Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV PSA C130

Related OET-RV PSA 130 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8

OET-RV by cross-referenced section PSA 130:1

⌂ ← PSA 130:1–130:8 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Yahweh can redeem us

Psa 130:1–8

130:1 Yahweh can redeem us

130 A song for walking uphill to Yerushalem.

1 ⇔I call out to you, Yahweh—

out from the depths.

2 My master, listen to what I’m saying.

Pay attention to my pleas for mercy.

3 Yahweh, if you kept a record of our disobedience,

master, who could stand before you?

4 But you do have a willingness to forgive

so that you might be respected.

5 I wait for Yahweh to rescue me—

I put my trust in what he’s said.

6 I wait for my master to help me—

more eagerly than the night guard looks forward to the morning.

7 Yisrael (Israel), put your hope in Yahweh.

Yahweh is merciful and very willing to get us out of our situation.

8 He’s the one who’ll pay the price for all Yisrael’s sins

so we can be free.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

130 The _song _of the _ascents[fn] from_the_depths I_call _out _to _you Oh_YHWH.

2 My_master listen to_voice _of_my may _they _be ears _of_your attentive to_sound/voice my _supplications _of_my.

3 If iniquities you _will _keep Oh _Yah my_master who will _he _stand.

4 If/because is_with_you (the)_forgiveness so _that you _may _be _feared.

5 I _wait _for YHWH self _of_my it _waits and_for_message _of_his I _wait.

6 Self _of_my for_the_of_master more_than _watchmen for_morning watchmen for_morning.

7 Wait Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) to YHWH if/because is_with YHWH (the)_covenant_loyalty and_great with_him/it redemption.

8 And_he he _will _redeem DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) from_all iniquities _of_its.

130:1 Note: KJB: Ps.130.1

130:8: Mat 1:21; Tit 2:14.

Collected OET-RV cross-references

Mat 1:21:

21 In due course she’ll have a son and you’ll name him Yeshua,[ref] because he’ll save his people from their sins.”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

21 And she _will _be _bearing a_son, and you _will _be _calling the name of _him Yaʸsous, because/for he will _be _saving the people of _him from the sins of _them.

1:21: Luk 1:31.

Tit 2:14:

14 who gave himself for us in order to redeem us from all lawlessness[ref] and to purify us into his chosen people,[ref] eager to do good things.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

14 who gave himself for us, in _order _that he _may _redeem us from all lawlessness, and may _purify to _himself a_people chosen, zealous of _good works.

2:14: Psa 130:8.

2:14: Exo 19:5; Deu 4:20; 7:6; 14:2; 1Pe 2:9.