Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
ZEP C1 C2 C3
OET-LV ZEP Chapter 2
OET ◄ ZEP 2 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
2 gather _ yourselves_ togetherand _ gather _ togetherthe _ nation not ashamed .
2 In/on/at/with _ before brings _ fortha _ decreelike _ chaff it _ has_ passed_ awaya _ dayin/on/at/with _ before not it _ will_ comeupon _ you _ allthe _ burning_ ofthe _ angerof _ YHWH in/on/at/with _ before not it _ will_ comeupon _ you _ allthe _ day_ ofthe _ angerof _ YHWH 3 Seek DOM YHWH Oh _ all_ ofthe _ humble_ [people]_ ofthe _ earth/land who commands _ of_ his they _ have_ doneseek righteousness seek humility perhaps you _ all_ will_ be_ hiddenin/on _ day of _ the_ angerof _ YHWH 4 If/because ˊAzzāh abandoned it _ will_ beand _ ʼAshqə lōn as _ desolation ʼAshdōd in/on/at/with _ noon driven _ out_ her and _ ˊEqrōn it _ will_ be_ plucked_ up5 woe _ tothe _ inhabitants_ ofthe _ region_ ofthe _ sea the _ nation_ of[the] _ Kerethitesthe _ word_ ofYHWH against _ you _ allOh _ Kinaˊan/(Canaan)the _ land_ of[the] _ Fə lishtiyand _ destroy _ you until _ there _ is_ noan _ inhabitant6 And _ be the _ region_ ofthe _ sea pastures _ ofmeadows _ ofshepherds and _ pens _ ofsheep .
7 And _ [the] _ region_ it _ wasfor _ remnant _ ofthe _ house_ ofYə hūdāh/(Judah) on _ which pasture in/on/at/with _ houses _ ofʼAshqə lōn in/on/at/with _ evening lie _ downif/because mindful _ them YHWH god _ of_ their and _ restore fortunes _ of_ their [fn ] .
8 I _ have_ heardthe _ reproach_ ofMōʼāⱱ and _ revilings _ ofthe _ people_ ofˊAmmōn who they _ have_ reproachedDOM people _ of_ my and _ made _ boastson territory _ of_ their .
9 For _ so/thus/hence [by] _ the_ lifeof _ methe _ utterance_ ofYHWH hosts the _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) if/because Mōʼāⱱ like _ Şə domit _ will_ beand _ the _ sonsof _ ˊAmmōnlike _ ˊAmorāh/(Gomorrah) a _ place_ possessed_ ofweed[s] and _ pits _ ofsalt and _ wasteland until perpetuity the _ remnant_ ofpeople _ of_ my plunder _ them and _ remainder _ ofwwww [fn ] possess _ them .
10 This to/for _ them in _ place_ ofpride _ of_ their if/because they _ reproachedand _ boasted on the _ people_ ofYHWH hosts .
11 YHWH [will _ be]_ awesometo _ them if/because he _ will_ make_ leanDOM all _ ofthe _ gods_ ofthe _ earth/land and _ bow _ downto _ him/it everyone in _ place _ of_ its all _ ofthe _ islands_ ofthe _ nations .
12 Also you _ allOh _ Kūshiy/(Cushi)tes[are _ those]_ slain_ ofsword _ of_ my they .
13 And _ stretch _ outhis/its _ hand on [the] _ northand _ destroy DOM ʼAshshūr and _ make DOM Nīnə vēh as _ desolation a _ dry_ regionlike _ the_ wilderness .
14 And _ lie _ downin/on/at/with _ midst _ of_ her herds every _ ofwild _ animal_ ofa _ nationboth wilderness _ owlas _ well_ ashedgehog in/on/at/with _ capitals _ of_ her they _ will_ spend_ the_ nighta _ soundit _ will_ singin/on/at/with _ window desolation in/on/at/with _ threshold if/because cedar-work he _ will_ lay_ bare15 This [fn ] [fn ] the _ city the _ exultant the _ lived in _ security the _ said in/on/at/with _ heart _ of_ her I and _ there _ is_ no_ one_ of_ me [am] _ yethow it _ has_ becomeinto _ desolation a _ resting_ placefor _ THE_ wild _ animalsevery [one _ who]_ passes_ byon/upon _ it(f) he _ will_ hisshe _ will_ shakehis/its _ hand .
OET ◄ ZEP 2 ► ║ ©
ZEP C1 C2 C3