Open Bible Data Home About News OET Key
ZEP C1 C2 C3
OET-LV ZEP Chapter 2
OET ◄ ZEP 2 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
2 gather _ yourselves_ togetherand _ gather _ togetherthe _ nation not ashamed .
2 In/on/at/with _ before brings _ fortha _ decreelike _ chaff it _ has_ passed_ awaya _ dayin/on/at/with _ before not it _ will_ comeupon _ you _ allthe _ burningof _ the_ angerof _ YHWH in/on/at/with _ before not it _ will_ comeupon _ you _ allthe _ dayof _ the_ angerof _ YHWH 3 Seek DOM YHWH Oh _ allthe _ humble_ [people]the _ earth/land who commands _ his they _ have_ doneseek righteousness seek humility perhaps you _ all_ will_ be_ hiddenin/on _ day of _ the_ angerof _ YHWH 4 If/because ˊAzzāh abandoned it _ will_ beand _ ʼAshə qə lōn as _ desolation ʼAshə ddōd in/on/at/with _ noon driven _ out_ her and _ ˊEqrōn it _ will_ be_ plucked_ up5 woe _ tothe _ inhabitantsof _ the_ regionthe _ sea the _ nationof _ [the]_ Kerethitesthe _ wordof _ YHWH against _ you _ allOh _ Kinaˊanthe _ landof _ [the]_ Fə lishə ttiyand _ destroy _ you until _ there _ is_ noan _ inhabitant6 And _ be the _ regionthe _ sea pastures of _ meadowsof _ shepherdsand _ pens of _ sheep7 And _ it _ was[the] _ regionfor _ remnant of _ the_ houseof _ Yə hūdāh/(Judah)on _ which pasture in/on/at/with _ houses of _ ʼAshə qə lōnin/on/at/with _ evening lie _ downif/because mindful _ them YHWH god _ their and _ restore fortunes _ their [fn ] .
8 I _ have_ heardthe _ reproachof _ Mōʼāⱱand _ revilings of _ the_ peopleof _ ˊAmmōnwho they _ have_ reproachedDOM people _ my and _ made _ boastson territory _ their .
9 For _ so/thus/hence [by] _ the_ lifeof _ methe _ utteranceof _ YHWH of _ hoststhe _ godof _ Yisrāʼēl /(Israel)if/because Mōʼāⱱ like _ Şə domit _ will_ beand _ the _ sonsof _ ˊAmmōnlike _ ˊAmorāh a _ place_ possessedof _ weed[s]and _ pits of _ saltand _ wasteland until perpetuity the _ remnantpeople _ my plunder _ them and _ remainder wwww [fn ] possess _ them .
10 This to/for _ them in _ place_ ofpride _ their if/because they _ reproachedand _ boasted on the _ peopleof _ YHWH of _ hosts11 [will _ be]_ awesomeYHWH to _ them if/because he _ will_ make_ leanDOM all the _ godsthe _ earth/land and _ bow _ downto _ him/it everyone in _ place _ its all the _ islandsthe _ nations .
12 Also you _ allOh _ Kūshiytes[are _ those]_ slainsword _ my they .
13 And _ stretch _ outhis/its _ hand on [the] _ northand _ destroy DOM Assyria and _ make DOM Nineveh as _ desolation a _ dry_ regionlike _ the_ wilderness .
14 And _ lie _ downin/on/at/with _ midst _ her herds every wild _ animalof _ a_ nationboth wilderness _ owlas _ well_ ashedgehog in/on/at/with _ capitals _ her they _ will_ spend_ the_ nighta _ soundit _ will_ singin/on/at/with _ window desolation in/on/at/with _ threshold if/because cedar-work he _ will_ lay_ bare15 This [fn ] [fn ] the _ city the _ exultant the _ lived in _ security the _ said in/on/at/with _ heart _ her I and _ there _ is_ no_ one_ me [am] _ yethow it _ has_ becomeinto _ desolation a _ resting_ placefor _ THE_ wild _ animalsevery [one _ who]_ passes_ byon/upon _ it(f) he _ will_ hisshe _ will_ shakehis/its _ hand .
OET ◄ ZEP 2 ► ║ ©
ZEP C1 C2 C3