Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

PROVIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31

OET primary logo

OET by section PROV 24:23

PROV 24:23–24:34 ©

More wise sayings

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

24:23 More wise sayings

23These are more sayings of the wise:

It’s not good to show partiality when deciding a case.

24≈ Anyone who says to the guilty that they’re innocent,

→ will be cursed by the peoples and hated by the nations.

25However, those who convict the guilty will be admired,

→ and they’ll be blessed by good things happening.

26An honest answer is like a kiss on the lips.

27Establish your work for outsiders and prepare your food gardens

then after that, build your house.

28Don’t be a witness against your neighbour without good reason,

or deceive others with what you say.

29Don’t say, “I’ll do to him what he did to me,

≈ I’ll pay him back for what he’s done.”

30I passed by the field of a lazy person

≈ and by the vineyard of a person with no initiative.

31Wow, thorns had grown up over all of it,

≈ and it was completely covered with weeds,

and its stone walls were broken down.

32I looked and made a decision.

≈ I saw it and learnt from it:

33A little sleep, a quick nap,

≈ a little folding your arms to rest,

34and poverty will sneak up on you like a robber,

and need will approach like an armed bandit.

OET logo mark
23also these of_wise to_pay_regard_to faces in/on/at/with_judgement not is_good.
24one_who_says to_guilty are_righteous you curse_him peoples denounce_him nations.
25And_with_those_rebuke it_will_be_pleasant and_upon_them blessing_of it_will_come good_thing[s].
26Lips he_kisses messages one_who_brings_back straightforward.
27Establish in/on/at/with_street work_of_your and_get_ready_it in_the_field to/for_you(fs) after and_build house_of_your.
28do_not be a_witness without_cause in/on/at/with_neighbour_of_your and_deceive in/on/at/with_lips_of_your.
29Do_not say just_as he_has_done to_me so I_will_do for_him/it I_will_repay to_the_man for_what_have_done_of_he.
30At the_field_of a_person lazy I_passed_by and_by the_vineyard_of a_person lacking_of heart.
31And_see/lo/see it_had_grown_up all_of_it nettles they_were_covered ground_of_its weeds and_wall_of stone_of_its it_was_broken_down.
32And_saw I I_set heart_of_my I_saw I_received instruction.
33A_little_of sleep(s) a_little_of slumber(s) a_little_of folding_of hands to_rest.
34And_come going_about poverty_of_your and_want_of_your like_man shield.
OET logo mark

PROV 24:23–24:34 ©

PROVIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31