OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Other spellings: καταργέομαι
Part of speech: verb
Constructions: καταργέω; αργέω; be idle; ἔργον
Semantic entry: 13.100
Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen (013)
Subdomains: Exist (013003)
Definition: to cause to cease to exist
Jump to OET CO1 2:6 section.
Jump to OET CO1 6:13 section.
CO1: OET CO1 2:6 · OET CO1 6:13 · OET CO1 13:8
CO2: OET CO2 3:11 · OET CO2 3:14
TH2: OET TH2 2:8
HEB: OET HEB 2:14
Semantic entry: 13.163
Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen (013)
Subdomains: Happen (013004)
Definition: to cause to cease to happen
Semantic entry: 76.26
Semantic domains: Power, Force (076)
Definition: to render ineffective the power or force of something
Notes: In rendering this expression in OET CO1 1:28 it may be quite necessary to stipulate the reference to τὰ ὄντα, and in this context the contrast between τὰ ὄντα and τὰ μὴ ὄντα may perhaps be best expressed as ‘those things that are not regarded as important in order to abolish those that are regarded as important.’ The rendering of these expressions depends, of course, upon the manner in which the preceding context from verse 26 is rendered.
Jump to OET LUK 13:7 section.
Jump to OET ROM 3:3 section.
LUK: OET LUK 13:7
ROM: OET ROM 3:3 · OET ROM 3:31 · OET ROM 4:14
CO1: OET CO1 1:28 · OET CO1 15:24
GAL: OET GAL 3:17 · OET GAL 5:11
EPH: OET EPH 2:15
Semantic entry: 37.136
Semantic domains: Control, Rule (037)
Subdomains: Release, Set Free (037010)
Definition: to cause the release from an association with a person or an institution on the basis that the earlier obligation or restriction is no longer relevant or in force
Notes: In a number of languages it may be difficult to speak of being freed from a law which stipulates the relationship a woman has to her husband. Accordingly, it may be appropriate to translate this statement in OET ROM 7:2 as ‘if a woman’s husband dies, the law no longer ties her to her husband’ or even ‘… the law says she is free to marry someone else.’
Forms: καταργέομαι[a]
Jump to OET ROM 7:2 section.
Jump to OET ROM 7:6 section.
Semantic entry: 13.162
Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen (013)
Subdomains: Happen (013004)
Definition: to cease to happen
Forms: καταργέομαι[b]
Jump to OET ROM 6:6 section.
Jump to OET CO1 13:8 section.
ROM: OET ROM 6:6
CO1: OET CO1 13:8 · OET CO1 13:10
CO2: OET CO2 3:7 · OET CO2 3:13