Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #108036

← ἀποθανόντες ↑ → Rom 7 ║ ═

SR GNT Rom 7:6 ἀποθανόντες (apothanontes) ‘from the law having died_off in which we were_being kept’ Strongs=5990 Lemma=apothnēskō
Word role=verb mood=participle tense=aorist voice=active case=nominative gender=masculine number=plural
Year=60 AD Refers to Word #105120 Person=Paul Refers to Word #107979 Refers to Word #107548

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ἀποθανόντες (V-PAA·NMP) in the Greek originals

The word form ‘ἀποθανόντες’ (V-PAA·NMP) is always and only glossed as ‘having died_off’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘apothnēskō’ have 24 different glosses: ‘are dying_off’, ‘having died_off’, ‘is dying_off’, ‘may die_off’, ‘to die_off’, ‘to die_off is’, ‘to_be dying_off’, ‘was dying_off’, ‘will_be dying_off’, ‘I am dying_off’, ‘he is dying_off’, ‘he may die_off’, ‘he died_off’, ‘it may die_off’, ‘she died_off’, ‘they died_off’, ‘we are dying_off’, ‘we may die_off’, ‘we may_be dying_off’, ‘we died_off’, ‘you_all will_be dying_off’, ‘you_all died_off’, ‘died_off’, ‘dying_off’.

Greek words (55) other than ἀποθανόντες (V-PAA·NMP) with a gloss related to ‘died_off’

Have 55 other words with 1 lemma altogether (apothnēskō)

YHN 6:49 ἀπέθανον (apethanon) V-IAA3··P ‘the manna and they died_off’ SR GNT Yhn 6:49 word 15

OET-LV: 49 The fathers of _you _all ate the manna in the wilderness, and they _died _off. (JHN_6:49)

OET-RV: 49 Your ancestors ate manna in the wilderness, but they all went on to die. (JHN 6:49)

YHN 6:58 ἀπέθανον (apethanon) V-IAA3··P ‘the fathers and they died_off the one eating this’ SR GNT Yhn 6:58 word 21

OET-LV: 58 This is the bread which having _come _down from heaven, not as the fathers ate and they _died _off, the one eating this the bread will _be _living to the age. (JHN_6:58)

OET-RV: 58 Unlike your ancestors who ate that bread from the sky and then died, anyone who eats this bread that came down from heaven will live through to the next age.” (JHN 6:58)

YHN 8:52 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘a demon you are having Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) died_off and the prophets’ SR GNT Yhn 8:52 word 12

OET-LV: 52 The Youdaiōns said to _him: Now we _have _known that you _are _having a_demon. Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) died _off and the prophets, and you are _saying: If anyone may _keep the message of _me, by _no _means he _may_ not _taste of _death to the age. (JHN_8:52)

OET-RV: 52 “Now we know that you have a demon!” the Jews said. “Abraham and the prophets all died, but you’re saying that those who follow your teaching can be certain to avoid death in this age. (JHN 8:52)

YHN 8:53 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘of us Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) who died_off also the prophets’ SR GNT Yhn 8:53 word 11

OET-LV: 53 You are not greater than Abraʼam the father of _us, who died _off? Also the prophets died _off. Whom you _are _making yourself? (JHN_8:53)

OET-RV: 53 How could you be greater than our ancestor Abraham who died? Even the prophets died. Who do you think you are?” (JHN 8:53)

YHN 8:53 ἀπέθανον (apethanon) V-IAA3··P ‘also the prophets died_off whom yourself you are making’ SR GNT Yhn 8:53 word 15

OET-LV: 53 You are not greater than Abraʼam the father of _us, who died _off? Also the prophets died _off. Whom you _are _making yourself? (JHN_8:53)

OET-RV: 53 How could you be greater than our ancestor Abraham who died? Even the prophets died. Who do you think you are?” (JHN 8:53)

YHN 11:14 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) with plainness Lazaros died_off’ SR GNT Yhn 11:14 word 13

OET-LV: 14 Therefore then the Yaʸsous said to _them with _plainness: Lazaros died _off, (JHN_11:14)

OET-RV: 14 So Yeshua told them plainly, “Lazarus is dead (JHN 11:14)

YHN 11:21 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘here not would died_off the brother of me’ SR GNT Yhn 11:21 word 16

OET-LV: 21 Therefore the Martha said to the Yaʸsous: master, if you _were here, the brother of _me would not died _off. (JHN_11:21)

OET-RV: 21 Martha cried, “Yeshua, master. If you’d been here, my brother wouldn’t have died, (JHN 11:21)

YHN 11:32 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘here not of me died_off the brother’ SR GNT Yhn 11:32 word 33

OET-LV: 32 Therefore the Maria, when she _came where Yaʸsous was, having _seen him, fell of _him at his feet, saying to _him, master, if you _were here, the brother wishfully of _me not died _off. (JHN_11:32)

OET-RV: 32 But when Maria found Yeshua, she knelt at his feet and said, “Master, if you’d been here my brother wouldn’t have died.” (JHN 11:32)

MARK 5:35 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘the daughter of you died_off why still you are troubling’ SR GNT Mark 5:35 word 14

OET-LV: 35 Still of _him speaking, they _are _coming from the synagogue _leader saying, that The daughter of _you died _off, why you _are_ still _troubling the teacher? (MRK_5:35)

OET-RV: 35 While he was still speaking, messengers came from Jairus’ house to tell him, “Your daughter has died. Why bother the teacher any more?” (MRK 5:35)

MARK 5:39 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘the little_child not died_off but is sleeping’ SR GNT Mark 5:39 word 13

OET-LV: 39 And having _come _in, he _is _saying to _them: Why are _you _all _being _distressed and are _you _all _weeping? The little _child not died _off, but is _sleeping. (MRK_5:39)

OET-RV: 39 As he entered, he said, “Why are you all crying in distress? The child hasn’t died—she’s just sleeping!” (MRK 5:39)

MARK 9:26 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘many to_be saying that he died_off’ SR GNT Mark 9:26 word 23

OET-LV: 26 And having _cried _out and having _convulsed much, it _came _out, and he _became as _if dead, so _that the many to _be _saying that he _died _off. (MRK_9:26)

OET-RV: 26 There was yelling and strong convulsions, and then the demon left him and the boy lay still as if dead, and many people thought he was. (MRK 9:26)

MARK 12:21 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘took her and died_off not having left seed’ SR GNT Mark 12:21 word 7

OET-LV: 21 and the second took her, and died _off, not having _left seed, and the third likewise. (MRK_12:21)

OET-RV: 21 So then the second brother took her in, but again died childless, and then the third. (MRK 12:21)

MARK 12:22 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘also the woman died_off’ SR GNT Mark 12:22 word 21

OET-LV: 22 Also the seven not left seed. Lastly of _all, the woman also died _off. (MRK_12:22)

OET-RV: 22 Eventually all seven brothers died childless, and finally the woman also died. (MRK 12:22)

MARK 15:44 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘him whether already he died_off’ SR GNT Mark 15:44 word 20

OET-LV: 44 And the Pilatos wondered if he _has_ already _died, and having _called _to the centurion, he _asked him whether he_ already _died _off. (MRK_15:44)

OET-RV: 44 Governor Pilate didn’t think he’d be dead yet, so he called an army commander to find out if Yeshua had indeed died. (MRK 15:44)

MAT 8:32 ἀπέθανον (apethanon) V-IAA3··P ‘the sea and they died_off in the waters’ SR GNT Mat 8:32 word 35

OET-LV: 32 And he _said to _them: Be _going. And which having _come _out they _went _away into the pigs, and see, all the herd rushed down the steep _bank into the sea, and they _died _off in the waters. (MAT_8:32)

OET-RV: 32 And he said to them, “Depart!” So they came out and went away into the pigs, and next thing all the herd rushed down the bank into the lake and drowned in the water. (MAT 8:32)

MAT 9:24 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘be withdrawing not for died_off the little_girl but’ SR GNT Mat 9:24 word 7

OET-LV: 24 he _was _saying: Be _withdrawing, because/for the little _girl not died _off, but she _is _sleeping. And they _were _ridiculing of _him. (MAT_9:24)

OET-RV: 24 and he said, “Go away. The girl hasn’t died—she’s sleeping.” But they ridiculed him. (MAT 9:24)

MAT 22:27 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘last and of all died_off the woman’ SR GNT Mat 22:27 word 4

OET-LV: 27 and last of _all, the woman died _off. (MAT_22:27)

OET-RV: 27 Finally the woman died. (MAT 22:27)

LUKE 8:52 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘be weeping not for she died_off but she is sleeping’ SR GNT Luke 8:52 word 15

OET-LV: 52 And all were _weeping and they _were _mourning for _her. But he said: Be_ not _weeping, because/for she_ not _died _off, but she _is _sleeping. (LUK_8:52)

OET-RV: 52 Everyone was weeping and mourning for her, but he said, “Don’t cry. She isn’t dead—just asleep.” (LUK 8:52)

LUKE 8:53 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘of him having known that she died_off’ SR GNT Luke 8:53 word 6

OET-LV: 53 And they _were _ridiculing of _him, having _known that she _died _off. (LUK_8:53)

OET-RV: 53 But they ridiculed Yeshua because they knew that she’d died. (LUK 8:53)

LUKE 16:22 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘the bosom of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) died_off and also the’ SR GNT Luke 16:22 word 22

OET-LV: 22 And it _became the poor man to _die _off, and him to _be _carried _away by the messengers into the bosom of _Abraʼam/(ʼAⱱrāhām). And the rich man died _off also and was _buried. (LUK_16:22)

OET-RV: 22 and eventually he died and was carried away by God’s messengers to recline at the table next to Abraham. Then the rich man also died and was buried (LUK 16:22)

LUKE 20:29 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘first having taken a wife died_off childless’ SR GNT Luke 20:29 word 14

OET-LV: 29 Therefore there _were seven brothers, and the first, having _taken a_wife, died _off childless, (LUK_20:29)

OET-RV: 29 Once there were seven brothers, and the first one had a wife, but died without having children. (LUK 20:29)

LUKE 20:31 ἀπέθανον (apethanon) V-IAA3··P ‘left children and they died_off’ SR GNT Luke 20:31 word 20

OET-LV: 31 and the third took her, and likewise also the seven, not left children, and they _died _off. (LUK_20:31)

OET-RV: 31 and the third took her, right through to the seventh, and without leaving any children, they all eventually died. (LUK 20:31)

LUKE 20:32 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘also the woman died_off’ SR GNT Luke 20:32 word 9

OET-LV: 32 Last the woman also died _off. (LUK_20:32)

OET-RV: 32 Finally, the woman also died. (LUK 20:32)

ROM 5:6 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘the time for the ungodly died_off’ SR GNT Rom 5:6 word 14

OET-LV: 6 Still for chosen _one /messiah, being of _us weak still, according _to the_time for the_ungodly died _off. (ROM_5:6)

OET-RV: 6 While we were still weak and at the right time for ungodly people, the messiah died for us. (ROM 5:6)

ROM 5:8 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘chosen_one/messiah for us died_off’ SR GNT Rom 5:8 word 18

OET-LV: 8 But is _demonstrating the of _himself love to us the god, that still sinners being of _us, chosen _one /messiah for us died _off. (ROM_5:8)

OET-RV: 8 but God demonstrated his love towards us in that the messiah died for us while we were still sinners! (ROM 5:8)

ROM 5:15 ἀπέθανον (apethanon) V-IAA3··P ‘transgression the many died_off by much more the’ SR GNT Rom 5:15 word 18

OET-LV: 15 But not like the transgression, thus also is the gift. For/Because if by _the of _the one man transgression, the many died _off, by _much more the grace of_ the _god and the gift in grace, which is of _the one man, Yaʸsous chosen _one /messiah, to the many been _plentiful. (ROM_5:15)

OET-RV: 15 But the gift is not like the disobedience, because if the disobedience of one man introduced death for many, God’s grace and the gift that comes from that grace is much more. That gift is the one man Yeshua Messiah who has been given to very many people. (ROM 5:15)

ROM 6:2 ἀπεθάνομεν (apethanomen) V-IAA1··P ‘never it might become who we died_off to sin how still’ SR GNT Rom 6:2 word 4

OET-LV: 2 Never it _might _become. Who we _died _off to_ the _sin, how still we _will _be _living in it? (ROM_6:2)

OET-RV: 2 Not on your life! We who died to sin, how could we go back to living in it? (ROM 6:2)

ROM 6:7 ἀποθανών (apothanōn) V-PAA·NMS ‘the one for having died_off has_been justified from sin’ SR GNT Rom 6:7 word 3

OET-LV: 7 For/Because the one having _died _off, has _been _justified from the sin. (ROM_6:7)

OET-RV: 7 because the personality that’s died has been declared free from sin. (ROM 6:7)

ROM 6:8 ἀπεθάνομεν (apethanomen) V-IAA1··P ‘if and we died_off with chosen_one/messiah we are believing’ SR GNT Rom 6:8 word 5

OET-LV: 8 And if we _died _off with chosen _one /messiah, we _are _believing that also we _will _be _living _together with _him, (ROM_6:8)

OET-RV: 8 So if we died with Messiah, we also believe that we will live with him, (ROM 6:8)

ROM 6:10 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘what for he died_off to sin died_off once_for_all’ SR GNT Rom 6:10 word 3

OET-LV: 10 For/Because what he _died _off, to_ the _sin died _off once _for _all, but what he _is _living, he _is _living to_ the _god. (ROM_6:10)

OET-RV: 10 When he died, he died to sin once and for all, but now that he lives, he lives to please God. (ROM 6:10)

ROM 6:10 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘for he died_off to sin died_off once_for_all what but’ SR GNT Rom 6:10 word 6

OET-LV: 10 For/Because what he _died _off, to_ the _sin died _off once _for _all, but what he _is _living, he _is _living to_ the _god. (ROM_6:10)

OET-RV: 10 When he died, he died to sin once and for all, but now that he lives, he lives to please God. (ROM 6:10)

ROM 7:10 ἀπέθανον (apethanon) V-IAA1··S ‘I and died_off and was found to me’ SR GNT Rom 7:10 word 3

OET-LV: 10 and I died _off, and was _found to _me the command, which to life, this was to death. (ROM_7:10)

OET-RV: 10 and I died, and I discovered that the command which should lead to life, led to death. (ROM 7:10)

ROM 8:34 ἀποθανών (apothanōn) V-PAA·NMS ‘chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the one having died_off rather but having_been raised’ SR GNT Rom 8:34 word 10

OET-LV: 34 Who is the one condemning? chosen _one /messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the one having _died _off, but rather having _been _raised who, also is at the_right hand of_ the _god, who also is _pleading for us. (ROM_8:34)

OET-RV: 34 So who’s the one condemning us? Messiah Yeshua (the one who died but came back to life and who’s now sitting beside God) is also pleading for us. (ROM 8:34)

ROM 14:9 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘this for chosen_one/messiah died_off and lived in_order_that’ SR GNT Rom 14:9 word 6

OET-LV: 9 For/Because for this chosen _one /messiah died _off and lived, in _order _that both over_the_dead and the_living he _may _mastering. (ROM_14:9)

OET-RV: 9 because Messiah died and came back to life in order to be master of both the dead and the living. (ROM 14:9)

ROM 14:15 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘for whom chosen_one/messiah died_off’ SR GNT Rom 14:15 word 23

OET-LV: 15 If for because _of food, the brother of _you is _being _sorrowed, no _longer according _to love you _are _walking. Not with _the food of _you that one be _destroying, because/for whom chosen _one /messiah died _off. (ROM_14:15)

OET-RV: 15 If a fellow believer is upset because of the food you eat, then you’re no longer acting in love. Don’t destroy the faith of someone that Messiah died for, just for the sake of food. (ROM 14:15)

1 COR 8:11 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘for/because whom chosen_one/messiah died_off’ SR GNT 1 Cor 8:11 word 19

OET-LV: 11 for/because is _being _destroyed the one faltering in the your knowledge, the brother, because/for/because whom chosen _one /messiah died _off. (CO1_8:11)

OET-RV: 11 thus this weaker believer who the messiah also died for, might end up being destroyed. (CO1 8:11)

1 COR 15:3 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘I received that chosen_one/messiah died_off for the sins’ SR GNT 1 Cor 15:3 word 11

OET-LV: 3 For/Because I _gave _over to _you _all in the_first place, what also I _received: that chosen _one /messiah died _off for the sins of _us according _to the scriptures, (CO1_15:3)

OET-RV: 3 Yes, first of all, I passed onto you all what I myself had received: that Messiah died for our sins as the scriptures had predicted, (CO1 15:3)

2 COR 5:14 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘one for all died_off consequently all died_off’ SR GNT 2 Cor 5:14 word 16

OET-LV: 14 For/Because the love of _the chosen _one /messiah is _holding us, having _judged this, that one for all died _off, consequently which all died _off. (CO2_5:14)

OET-RV: 14 because the messiah’s love controls us since we are convinced that he died for everyone. Hence we’ve all died (CO2 5:14)

2 COR 5:14 ἀπέθανον (apethanon) V-IAA3··P ‘died_off consequently all died_off’ SR GNT 2 Cor 5:14 word 20

OET-LV: 14 For/Because the love of _the chosen _one /messiah is _holding us, having _judged this, that one for all died _off, consequently which all died _off. (CO2_5:14)

OET-RV: 14 because the messiah’s love controls us since we are convinced that he died for everyone. Hence we’ve all died (CO2 5:14)

2 COR 5:15 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘and for all he died_off in_order_that the ones living’ SR GNT 2 Cor 5:15 word 4

OET-LV: 15 And for all he _died _off, in _order _that the ones living, no _longer to _themselves may _be _living, but to _the one for them having _died _off and having _been _raised. (CO2_5:15)

OET-RV: 15 and he died for everyone, so that anyone who’s living, won’t be living for themselves any more, but for the one who died for them and then came back to life from the dead. (CO2 5:15)

2 COR 5:15 ἀποθανόντι (apothanonti) V-PAA·DMS ‘to the one for them having died_off and having_been raised’ SR GNT 2 Cor 5:15 word 15

OET-LV: 15 And for all he _died _off, in _order _that the ones living, no _longer to _themselves may _be _living, but to _the one for them having _died _off and having _been _raised. (CO2_5:15)

GAL 2:19 ἀπέθανον (apethanon) V-IAA1··S ‘through the law to the law died_off in_order_that to god I may live’ SR GNT Gal 2:19 word 6

OET-LV: 19 For/Because I through the_law died _off to_the_law, in _order _that I _may _live to_god. I _have _been _Crucified _with with_chosen _one /messiah, (GAL_2:19)

OET-RV: 19 It was the law that showed me that I needed die to the idea of following the law, so that I could live to serve God instead. I was executed on a post along with the messiah, (GAL 2:19)

GAL 2:21 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘consequently chosen_one/messiah undeservedly died_off’ SR GNT Gal 2:21 word 15

OET-LV: 21 I _am_ not _rejecting the grace of_ the _god, because/for if righteousness is through the_law, consequently chosen _one /messiah died _off undeservedly. (GAL_2:21)

OET-RV: 21 I’m not rejecting God’s grace, because if the law could make me guiltless, that would mean that the messiah died unnecessarily. (GAL 2:21)

COL 2:20 ἀπεθάνετε (apethanete) V-IAA2··P ‘if you_all died_off with chosen_one/messiah from’ SR GNT Col 2:20 word 3

OET-LV: 20 If you _all _died _off with chosen _one /messiah from the principles of _the world, why are _you _all _being _indoctrinated as _though living in the_world: (COL_2:20)

OET-RV: 20 If you’ve died to worldly principles, then why are you letting yourselves be indoctrinated with worldly living: (COL 2:20)

COL 3:3 ἀπεθάνετε (apethanete) V-IAA2··P ‘you_all died_off for and the’ SR GNT Col 3:3 word 1

OET-LV: 3 For/Because you _all _died _off, and the life of _you _all has _been _hidden with the chosen _one /messiah in the god. (COL_3:3)

OET-RV: 3 because you’ve all ‘died’ and your lives have been hidden in God with the messiah. (COL 3:3)

1 TH 4:14 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘we are believing that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) died_off and rose_up thus’ SR GNT 1 Th 4:14 word 7

OET-LV: 14 For/Because if we _are _believing that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) died _off and rose _up, thus also the god the ones having _been _fallen _asleep through the Yaʸsous will _be _bringing with him. (TH1_4:14)

OET-RV: 14 because if we believe that Yeshua died and came back to life, then we can also believe that when he returns, Yeshua will be bringing with him those who have died. (TH1 4:14)

1 TH 5:10 ἀποθανόντος (apothanontos) V-PAA·GMS ‘the one having died_off for us in_order_that’ SR GNT 1 Th 5:10 word 2

OET-LV: 10 the one having _died _off for us, in _order _that whether we _may _be _watching or we _may _be _sleeping, together with him we _may _live. (TH1_5:10)

OET-RV: 10 the one who was executed on our behalf so that whether we might be alert and watching, or whether we’re dead and ‘sleeping’, either way we’ll all live together with him. (TH1 5:10)

HEB 11:4 ἀποθανών (apothanōn) V-PAA·NMS ‘and through it having died_off still he is speaking’ SR GNT Heb 11:4 word 28

OET-LV: 4 By _faith a_more excellent sacrifice, Abel/(Heⱱel) than Kain/(Qayin) offered to_ the _god, through which he _was _attested to _be righteous, testifying to the gifts of _him the of_god, and through it, having _died _off still he _is _speaking. (HEB_11:4)

OET-RV: 4 By faith Hevel (Abel) offered a more satisfactory sacrifice to God than Kayin (Cain), and as a result, he was declared to be righteous when God testified about his gifts, and through his faith, he still speaks despite being long dead. (HEB 11:4)

HEB 11:13 ἀπέθανον (apethanon) V-IAA3··P ‘in faith died_off these all not’ SR GNT Heb 11:13 word 3

OET-LV: 13 In faith died _off these all, not having _accepted the promises, but from _afar them having _seen, and having _greeted, and having _confessed, that strangers and aliens they _are on the earth. (HEB_11:13)

OET-RV: 13 All of those people went on to die, not having received everything that was promised but only seeing and welcoming it all from a distance, having admitted that they were strangers and foreigners here on the earth. (HEB 11:13)

HEB 11:37 ἀπέθανον (apethanon) V-IAA3··P ‘by murder sword they died_off they went_around in sheepskins’ SR GNT Heb 11:37 word 8

OET-LV: 37 They _were _stoned, they _were _sawn, they _were _tempted, by murder sword they _died _off, they _went _around in sheepskins, in goat skins, being _deficient, being _oppressed, being _mistreated, (HEB_11:37)

OET-RV: 37 They had rocks thrown at them to kill them, they were sawn in half, they were tempted, they were killed with swords. Living in poverty, they went around in skins of goats and sheep, and were mistreated by others. (HEB 11:37)

1 PET 3:18 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘once for the sins died_off the righteous for the unrighteous’ SR GNT 1 Pet 3:18 word 12

OET-LV: 18 Because also chosen _one /messiah died _off once for the_sins the_righteous for the_unrighteous, in _order _that he _may _bringing _forward you _all to_ the _god, on _one _hand having _been _put _to _death in_the_flesh, on _the _other _hand having _been _given _life in_the_spirit, (PE1_3:18)

OET-RV: 18 Because the messiah also died once for sin, i.e., the sinless one died for sinful people, so that he can bring you all past death onward to God. Although he experienced physical death, he had been given life in the spirit (PE1 3:18)

YUD 1:12 ἀποθανόντα (apothanonta) V-PAA·NNP ‘late_autumn unfruitful twice having died_off having_been uprooted’ SR GNT Yud 1:12 word 39

OET-LV: 12 These are the ones in the love _feasts of _you _all, stains fearlessly feasting _with, shepherding themselves, waterless clouds being _carried _away by of _winds, unfruitful late _autumn trees having _died _off twice having _been _uprooted, (JDE_1:12)

OET-RV: 12 These are the people who ruin your love feasts when they eat without shame and only look after themselves. They’re like clouds that are blown away by the wind without bringing the needed rain or trees that don’t produce any fruit then are doubly useless by falling over; (JDE 1:12)

REV 8:9 ἀπέθανε (apethane) V-IAA3··S ‘and died_off the third of the’ SR GNT Rev 8:9 word 2

OET-LV: 9 and died _off the third of _the creatures which in the sea which having life, and the third of _the ships were _ruined. (REV_8:9)

OET-RV: 9 One third of the living creatures in the sea died, and a third of the ships were destroyed. (REV 8:9)

REV 8:11 ἀπέθανον (apethanon) V-IAA3··P ‘many of the people died_off from the waters’ SR GNT Rev 8:11 word 26

OET-LV: 11 and the name of _the star is _being _called which Wormwood. And became the third of _the waters into wormwood, and many of _the people died _off from the waters, because they _were _made _bitter. (REV_8:11)

OET-RV: 11 That star is named ‘Bitterness’ and a third of those waters turned bitter. Many people died from the waters, because they became poisonous. (REV 8:11)

REV 16:3 ἀπέθανεν (apethanen) V-IAA3··S ‘every soul of life died_off the things in the’ SR GNT Rev 16:3 word 27

OET-LV: 3 And the second poured _out the bowl of _him into the sea, and it _became blood as of_the_dead, and every soul of _life died _off the things in the sea. (REV_16:3)

OET-RV: 3 The second messenger poured out his bowl into the ocean and it went thick like a corpse’s blood, and every living creature in it died. (REV 16:3)

Key: V=verb