Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV JOS Chapter 4
OET ◄ JOS 4 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
4 And _ he/it _ wasjust _ as they _ had_ finishedall _ ofthe _ nation to _ pass _ overDOM the _ Yardēn/(Jordan) and _ YHWH _ he/it _ saidto Yə hōshūˊa/(Joshua) to _ say .
2 Take to/for _ you(pl) from the _ people two _ plusten men a _ manone a _ manone from _ a _ tribe3 And _ command them to _ say take _ upto/for _ you(pl) from _ here from _ the _ middle_ ofthe _ Yardēnfrom _ the _ standing-place_ ofthe _ feet_ ofthe _ prieststo _ make_ firmtwo _ plusten stones and _ you(pl) _ will_ take_ overthem with _ you(pl) and _ you(pl) _ will_ set_ downthem at _ place which you(pl) _ will_ stayin _ him/it the _ night .
4 and _ he/it _ calledYə hōshūˊa to two _ plusthe _ ten man whom he _ had_ appointedfrom _ (the) _ sonsof _ Yisrāʼēl /(Israel)a _ manone a _ manone from _ a _ tribe5 And _ he/it _ saidto/for _ them Yə hōshūˊa pass _ overto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ box_ ofYHWH god _ of_ your(pl) into the _ middle_ ofthe _ Yardēnand _ take _ upto/for _ you(pl) each a _ stoneone on shoulder _ of_ his to _ the _ number_ ofthe _ tribes_ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) .
6 So _ thatit _ may_ bethis a _ signin _ your _ of_ midst if/because they _ will _ askchildren _ of_ your(pl) tomorrow to _ say what are _ the_ stones the _ these to _ you(pl) .
7 And _ you(pl) _ will_ sayto/for _ them (cmp) they _ were_ cut_ offthe _ waters_ ofthe _ Yardēn/(Jordan)from _ face/in _ front_ ofthe _ box_ ofthe _ covenant_ ofYHWH when _ it _ passed _ onin _ Yardēn they _ were_ cut_ offthe _ waters_ ofthe _ Yardēnand _ they _ will_ bethe _ stones the _ these (into) _ a_ memorial for _ the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) until perpetuity .
8 And _ they _ madethus the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) [fn ] just _ as Yə hōshūˊa/(Joshua) he _ had_ commandedand _ they _ took_ uptwo _ plus_ often stones from _ the _ middle_ ofthe _ Yardēnjust _ as he _ had_ saidYHWH to Yə hōshūˊa to _ the _ number_ ofthe _ tribes_ ofthe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ they _ took _ them_ overwith _ them to the _ lodging_ place and _ they _ set _ them_ downthere .
9 And _ two _ plusten stones Yə hōshūˊa he _ set_ upin _ the_ middle of _ the _ Yardēnin _ the_ place_ ofthe _ standing-place_ ofthe _ feet_ ofthe _ priests(of) _ the_ box_ ofwho _ carry_ ofthe _ covenantand _ they _ werethere until the _ day (the) _ this .
10 And _ the _ priests who _ carry_ of(of) _ the_ box were _ standingin _ the_ middle of _ the _ Yardēnuntil was _ finishedevery _ of(the) _ thing which he _ had_ commandedYHWH DOM Yə hōshūˊa to _ speak to the _ people according _ to _ allthat he _ had_ commandedMosheh DOM Yə hōshūˊa and _ they _ hurriedthe _ people and _ they _ passed_ over11 And _ he/it _ wasjust _ as it _ had_ finishedall _ ofthe _ people to _ pass _ overand _ the _ box_ of_ he/it _ passed_ throughof _ YHWH and _ the _ priests to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ people .
12 And _ the _ descendants_ of_ they _ passed_ overof _ Rə ʼūⱱēnand _ the _ sonsof _ Gādand _ the _ half_ ofthe _ tribe_ of(the) _ Mə nashsheh arrayed _ for_ battleto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) just _ as he _ had_ spokento _ them Mosheh .
13 About _ forty thousand (the) _ man _ equipped_ of(the) _ war they _ passed_ overto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH for _ battle to the _ plains_ ofYə rīḩō/(Jericho) .
14 in _ the_ day (the) _ that YHWH he _ made_ greatDOM Yə hōshūˊa/(Joshua) in/on _ both _ eyes_ ofall _ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ they _ sawDOM _ him/it just _ as they _ had_ fearedDOM Mosheh all _ ofthe _ days_ ofhis/its _ life .
15 and _ YHWH _ he/it _ saidto Yə hōshūˊa to _ say .
16 Command DOM the _ priests who _ carry_ of(of) _ the_ box_ ofthe _ transcriptand _ let _ them_ come_ upfrom the _ Yardēn/(Jordan) .
17 And _ Yə hōshūˊa _ he/it _ commandedDOM the _ priests to _ say come _ upfrom the _ Yardēn .
18 And _ he/it _ wasjust _ as _ came_ up[fn ] the _ priests who _ carry_ of(of) _ the_ box_ ofthe _ covenant_ ofYHWH from _ the _ middle_ ofthe _ Yardēnthe _ soles_ ofthey _ were_ drawn_ outof _ the_ feet_ ofof _ the _ prieststo the _ dry_ ground and _ the _ waters_ of_ they _ returnedof _ the _ Yardēnto _ their _ of_ place and _ they _ wentas _ yesterday three _ days_ agoover all _ ofbanks _ of_ its .
19 And _ the _ people they _ went_ upfrom the _ Yardēn on _ ten of _ month (the) _ first and _ they _ encampedat _ Gilgāl on _ the _ edge_ ofthe _ east_ ofYə rīḩō .
20 And _ DOM two _ plusten the _ stones the _ these which they _ had_ takenfrom the _ Yardēn Yə hōshūˊa he _ set_ upat _ Gilgāl .
21 And _ he/it _ saidto the _ people_ ofYisrāʼēl /(Israel) to _ say that they _ will _ askchildren _ of_ your(pl) tomorrow DOM fathers _ of_ their to _ say what are _ the_ stones the _ these .
22 And _ you(pl) _ will_ make_ known_ toDOM children _ of_ your(pl) to _ say on _ ground Yisrāʼēl /(Israel) it _ passed_ overDOM the _ Yardēn (the) _ this .
23 That he _ dried_ upYHWH god _ of_ your(pl) DOM the _ waters_ ofthe _ Yardēn/(Jordan)from _ before _ of_ you(pl) until you _ had _ passed_ overjust _ as he _ didYHWH god _ of_ your(pl) to _ the _ sea _ ofreed[s] which he _ dried_ upfrom _ before _ of_ us until we _ had _ passed_ over24 So _ asto _ knowall _ ofthe _ peoples_ ofthe _ earth/land DOM the _ hand_ ofYHWH if/because _ thatis _ mightyit so _ thatyou(pl) _ may_ fearDOM YHWH god _ of_ your(pl) all _ ofthe _ days .
OET ◄ JOS 4 ► ║ ═ ©
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
