Open Bible Data Home About News OET Key
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
OET-LV JOS Chapter 4
OET ◄ JOS 4 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
4 And _ he/it _ wasjust _ as they _ had_ finishedall the _ nation to _ crossing DOM the _ Yardēn and _ he/it _ saidYHWH to Yə hōshūˊa/(Joshua) to _ say .
2 Take to/for _ you _ allfrom the _ people two _ plusten men a _ manone a _ manone from _ tribe .
3 And _ command DOM _ them to _ say take _ upto/for _ you _ allfrom _ here out _ of_ middle the _ Yardēn from _ place _ where_ stoodof _ the_ feetthe _ priests’ to _ make_ firmtwo _ plusten stones and _ carry _ overDOM _ them with _ you _ alland _ lay _ downDOM _ them in/on/at/with _ place which you _ all_ will_ stayin _ him/it the _ night .
4 and _ he/it _ calledYə hōshūˊa to two _ plusthe _ ten man whom he _ had_ appointedfrom _ (the) _ sonsof _ Yisrāʼēl /(Israel)a _ manone a _ manone from _ tribe .
5 And _ he/it _ saidto/for _ them Yə hōshūˊa pass _ overto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ arkof _ YHWH god _ your _ all’sinto the _ middlethe _ Yardēn/(Jordan) and _ take _ upto/for _ you _ alleach a _ stoneone on shoulder _ his according _ to_ number of _ the_ tribesof _ the_ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)6 So _ thatit _ may_ bethis a _ signin/on/at/with _ among _ you _ allif/because ask children _ your _ all’stomorrow to _ say what the _ stones the _ these to _ you _ all7 And _ tell to/for _ them (cmp) they _ were_ cut_ offthe _ watersthe _ Yardēn from _ face/in _ front_ ofthe _ arkof _ the_ covenantof _ YHWH in/on/at/with _ crossed _ it in/on/at/with _ Yardēn they _ were_ cut_ offthe _ watersthe _ Yardēn and _ they _ will_ bethe _ stones the _ these as _ memorial to _ people of _ Yisrāʼēl /(Israel)until perpetuity .
8 And _ they _ madethus the _ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)[fn ] just _ as he _ had_ commandedYə hōshūˊa/(Joshua) and _ took two _ plusten stones from _ middle the _ Yardēn just _ as he _ had_ saidYHWH to Yə hōshūˊa according _ to_ number of _ the_ tribesof _ the_ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ carried _ over_ them with _ them to the _ camp and _ put _ down_ them there .
9 And _ two ten stones he _ set_ upYə hōshūˊa in _ the_ middle the _ Yardēn in _ the_ place_ ofthe _ standing-placeof _ the_ feetthe _ priests [who] _ carry(of) _ the_ arkthe _ covenant and _ they _ werethere until the _ day the _ this .
10 And _ the _ priests [who] _ carrythe _ ark [were] _ standingin _ the_ middle the _ Yardēn/(Jordan) until was _ finishedevery the _ thing which he _ had_ commandedYHWH DOM Yə hōshūˊa to _ tell to the _ people according _ to_ all that he _ had_ commandedMosheh DOM Yə hōshūˊa and _ hurried the _ people and _ crossed .
11 And _ he/it _ wasjust _ as it _ had_ finishedall the _ people to _ crossing and _ he/it _ passed_ throughthe _ arkof _ YHWH and _ the _ priests to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ people .
12 And _ crossed _ overthe _ descendantsof _ Rə ʼūⱱēnand _ the _ sonsof _ Gādand _ half of _ the_ tribethe _ Mə nashsheh arrayed _ for_ battleto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)just _ as he _ had_ spokento _ them Mosheh .
13 About _ forty thousand (the) _ [man]_ equippedthe _ war they _ passed_ overto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH for _ the_ battle to the _ plainsof _ Yə rīḩō/(Jericho)14 in _ the_ day (the) _ that he _ made_ greatYHWH DOM Yə hōshūˊa/(Joshua) in/on _ both _ eyes_ ofof _ allYisrāʼēl /(Israel) and _ they _ sawDOM _ him/it just _ as they _ had_ fearedDOM Mosheh all the _ dayshis/its _ life .
15 and _ he/it _ saidYHWH to Yə hōshūˊa to _ say .
16 Command DOM the _ priests [who] _ carry(of) _ the_ arkthe _ transcript and _ come _ upfrom the _ Yardēn .
17 And _ he/it _ commandedYə hōshūˊa DOM the _ priests to _ say come _ upfrom the _ Yardēn/(Jordan) .
18 And _ he/it _ wasin/on/at/with _ came _ up[fn ] the _ priests [who] _ carry(of) _ the_ arkof _ the_ covenantof _ YHWH from _ middle the _ Yardēn they _ were_ drawn_ outthe _ solesof _ the_ feetthe _ priests’ to the _ dry _ groundand _ returned the _ watersthe _ Yardēn to _ place _ their and _ flowing as _ yesterday three _ days_ agoover all banks _ its .
19 And _ the _ people they _ went_ upfrom the _ Yardēn in/on/at/with _ tenth of _ the_ month the _ first and _ camped in/on/at/with _ Gilgāl in/on/at/with _ border of _ the_ eastof _ Yə rīḩō20 And _ DOM two _ plusten the _ stones the _ these which they _ had_ takenfrom the _ Yardēn he _ set_ upYə hōshūˊa in/on/at/with _ Gilgāl .
21 And _ he/it _ saidto the _ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)to _ say that ask children _ your _ all’stomorrow DOM fathers _ their to _ say what the _ stones the _ these .
22 And _ know DOM children _ your _ all’sto _ say in/on/at/with _ dry _ groundit _ passed_ overYisrāʼēl /(Israel) DOM the _ Yardēn the _ this .
23 That he _ dried_ upYHWH god _ your _ all’sDOM the _ watersthe _ Yardēn from _ before _ you _ alluntil crossed _ over_ you _ alljust _ as he _ didYHWH god _ your _ all’sto _ sea of _ reed[s]which he _ dried_ upfrom _ before _ us until crossed _ over_ we .
24 So _ asto _ knowall the _ peoplesthe _ earth/land DOM the _ handof _ YHWH if/because _ that[is] _ mightyit so _ thatyou _ all_ may_ fearDOM YHWH god _ your _ all’sall the _ days .
OET ◄ JOS 4 ► ║ ═ ©
JOS C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24