Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שְׁבוּת

Strong’s: H7622b

Associated OET lemmas: שְׁבִית · שְׁבוּת

Notes: Passages: RV JOB 42:10 · RV JER 49:39 · RV EZE 16:53 · RV EZE 39:25 · LV JOB 42:10 · LV JER 49:39 · LV EZE 16:53 · LV EZE 39:25 · Read together JOB 42:10 · Read together JER 49:39 · Read together EZE 16:53 · Read together EZE 39:25
MT-K שׁבית | MT-Q שְׁבוּת; Passage: RV PSA 126:4 · LV PSA 126:4 · Read together PSA 126:4
MT-K שׁבותנו | MT-Q שְׁבִיתֵנוּ; Passage: RV JER 29:14 · LV JER 29:14 · Read together JER 29:14
MT-K שׁביתכם | MT-Q שְׁבוּתְכֶם; Passage: RV LAM 2:14 · LV LAM 2:14 · Read together LAM 2:14
MT-K שׁביתך | MT-Q שְׁבוּתֵךְ; Passage: RV EZE 16:53 · LV EZE 16:53 · Read together EZE 16:53
MT-K ושׁבית | MT-Q וּשְׁבוּת; Passage: RV ZEP 2:7 · LV ZEP 2:7 · Read together ZEP 2:7
MT-K שׁבותם | MT-Q שְׁבִיתָם

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: שׁוב

Sense 1: to restore the fortunes (of someone)

Semantic domains: Safe (002003003018)

Core domains: Well-Being (196)

Definition: = causative action by which deities restore the well-being of an indivual or group

Collocations: שׁוב שְׁבוּת

Synonyms: רחם

DEU 30:3: RV DEU 30:3 · LV DEU 30:3 · Read together DEU 30:3

Show passage in OET

OET-RV DEU 30:3

3 then your god Yahweh will show compassion towards you and reverse your captivity, and he’ll gather you from all the peoples where he’s scattered you, and return you.

OET-LV DEU 30:3

3 And_ YHWH god _of_your _he _will _turn _back DOM captivity _of_your and_he_will _have _compassion _on _you and_he _will _return and_he_will _gather _you from_all the_peoples where he_has _scattered _you YHWH god _of_your to_(to).

JOB 42:10: RV JOB 42:10 · LV JOB 42:10 · Read together JOB 42:10

Show passage in OET

OET-RV JOB 42:10

10 After Iyov (Job) had prayed for his friends, Yahweh changed his situation and gave him double what he had before.

OET-LV JOB 42:10

10 And_YHWH he _turned _back DOM the _captivity _of of _ʼIyyōⱱ/(Job) when_prayed_he for his/its_neighbour and_ YHWH _he _increased DOM all _of that belonged_to_ʼIyyōⱱ/(Job) to_double.

All 25 recorded passages for this sense

DEU: RV DEU 30:3 · LV DEU 30:3 · Read together DEU 30:3

JOB: RV JOB 42:10 · LV JOB 42:10 · Read together JOB 42:10

PSA: RV PSA 14:7 · RV PSA 53:6 · RV PSA 126:4 · LV PSA 14:7 · LV PSA 53:7 · LV PSA 126:4 · Read together PSA 14:7 · Read together PSA 53:6 · Read together PSA 126:4

JER: RV JER 29:14 · RV JER 30:3 · RV JER 30:18 · RV JER 31:23 · RV JER 32:44 · RV JER 33:7 · RV JER 33:11 · RV JER 33:26 · RV JER 48:47 · RV JER 49:6 · RV JER 49:39 · LV JER 29:14 · LV JER 30:3 · LV JER 30:18 · LV JER 31:23 · LV JER 32:44 · LV JER 33:7 · LV JER 33:11 · LV JER 33:26 · LV JER 48:47 · LV JER 49:6 · LV JER 49:39 · Read together JER 29:14 · Read together JER 30:3 · Read together JER 30:18 · Read together JER 31:23 · Read together JER 32:44 · Read together JER 33:7 · Read together JER 33:11 · Read together JER 33:26 · Read together JER 48:47 · Read together JER 49:6 · Read together JER 49:39

LAM: RV LAM 2:14 · LV LAM 2:14 · Read together LAM 2:14

EZE: RV EZE 16:53 · RV EZE 29:14 · RV EZE 39:25 · LV EZE 16:53 · LV EZE 29:14 · LV EZE 39:25 · Read together EZE 16:53 · Read together EZE 29:14 · Read together EZE 39:25

HOS: RV HOS 6:11 · LV HOS 6:11 · Read together HOS 6:11

JOL: RV JOL 3:1 · LV JOL 4:1 · Read together JOL 3:1

AMO: RV AMO 9:14 · LV AMO 9:14 · Read together AMO 9:14

ZEP: RV ZEP 2:7 · RV ZEP 3:20 · LV ZEP 2:7 · LV ZEP 3:20 · Read together ZEP 2:7 · Read together ZEP 3:20