Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שׁבח

Strong’s: A7624 · H7623

Associated OET lemmas: שְׁבַח · שָׁבַח

Notes: Passage: OET ECC 8:10
LXX "ἐπῃνέθησαν" VUL "laudabantur" RSV NRSV ESV "were praised" NIV "receive praise" REB "priding themselves" GNT "praise" | MT NJPS CEV "were forgotten" NJB "forgetting" = וישׁתכחו

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Sense 1: to consider good, to consider fortunate

Semantic domains: Think (002004002013)

Definition: = state in which humans think positively about (other) humans or events

Sense 2: to commend, to laud

Semantic domains: Speak (002004001009008)

Definition: = action by which humans speak to other humans about certain matters with appreciation

Synonyms: נגד

Sense 3: to praise

Semantic domains: Praise (002004001009009)

Definition: = action by which humans express their appreciation, admiration, respect, and/or gratitude to deities about who they are and what they do

Forms: verb pi

Synonyms: ידה · הדר · הלל · רום

All 9 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 63:3 · OET PSA 117:1 · OET PSA 147:12

ECC: OET ECC 8:10

DAN: OET DAN 2:23 · OET DAN 4:34 · OET DAN 4:37 · OET DAN 5:4 · OET DAN 5:23

Sense 4: to glory (in an activity)

Semantic domains: Great (002001002012)

Definition: = process by which humans consider themselves priviliged to be able to do something

Forms: verb hit

Show passage in OET: CH1 16:35

OET-RV CH1 16:35

35 Then say, “Rescue us, God who’s our saviour,
 ⇔ and bring us together and save us from attacks by other nations,
 ⇔ so that we’ll thank you for your untarnished reputation,
 ⇔ and boast about your praiseworthy actions.”

OET-LV CH1 16:35

35 And_say save_us Oh_god_of our_salvation_of_our and_gather_us and_deliver_us from the_nations to_give_thanks to_the_name_of your_holiness_of_your to_boast in_praise_of_your.
Show passage in OET: PSA 106:47

OET-RV PSA 106:47

 ⇔  47 Save us Yahweh our god,
 ⇔ and gather us back from among other nations
 ⇔ so that we can give thanks for your sacred reputation,
 ⇔ and praise you with real gladness.

OET-LV PSA 106:47

47 Save_us Oh_YHWH god_of_our and_gather_us from the_nations to_give_thanks to_the_name_of your_holiness_of_your to_boast in_praise_of_your.

Jump to OET CH1 16:35 section.

Jump to OET PSA 106:47 section.

Form 2

Part of speech: verb

Related names: יִשְׁבָּח

Sense 1: to hold back, to still, to calm, to control

Semantic domains: Control (002003002007)

Definition: = state in which humans or deities have the ability to keep things from happening or stop happening

Forms: verb hif; verb pi

Show passage in OET: PSA 65:8

OET-RV PSA 65:7

7 You calm the roaring oceans—
 ⇔ the roaring of their waves
 ⇔ and the turmoil of the nations.

OET-LV PSA 65:8

8  Who_calms the_uproar_of the_seas the_uproar_of their_waves_of_their and_the_tumult_of the_peoples.
Show passage in OET: PSA 89:10

OET-RV PSA 89:9

9 You rule the raging sea—
 ⇔ ≈ when the waves surge, you calm them.

OET-LV PSA 89:10

10  You are_ruling over_the_rising_up_of the_sea when_ waves_of_its _rise_up you you_calm_them.

Jump to OET PSA 65:7 section.

Jump to OET PSA 89:9 section.

All 3 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 65:7 · OET PSA 89:9

PRO: OET PRO 29:11