UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

שׁבח

MainId: 007157000000000

Version: 4

HasAramaic: True

InLXX: False

AlphaPos: ש

StrongCodes: ['H7623', 'A7624']

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 007157001000000
PartsOfSpeech: vb
LEXMeanings:
1. LEXID: 007157001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002014', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Think'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-04-06 16:36:33
    DefinitionShort: = state in which humans think positively about (other) humans or events
    Glosses: ['to consider good', 'to consider fortunate']
  LEXReferences: ECC 4:2, ECC 8:15
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}
2. LEXID: 007157001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009008', 'DomainSource': 'Think', 'DomainSourceCode': '002004002014', 'Domain': 'Speak'}
  LEXSynonyms: נגד
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2022-04-06 16:36:33
    DefinitionShort: = action by which humans speak to other humans about certain matters with appreciation
    Glosses: ['to commend', 'to laud']
  LEXReferences: PSA 145:4
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}
3. LEXID: 007157001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 1
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004001009009', 'DomainSource': 'Speak', 'DomainSourceCode': '002004001009008', 'Domain': 'Praise'}
  LEXForms: vbpiel
  LEXSynonyms: ['ידה', 'הדר', 'הלל', 'רום']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-12 17:54:14
    DefinitionShort: = action by which humans express their appreciation, admiration, respect, and/or gratitude to deities about who they are and what they do
    Glosses: to praise
  LEXReferences: PSA 63:4, PSA 117:1, PSA 147:12, DAN 2:23, DAN 4:31, DAN 4:34, DAN 5:4, DAN 5:23
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '041', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Communication'}
4. LEXID: 007157001004000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 2
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002012', 'DomainSource': 'Praise', 'DomainSourceCode': '002004001009009', 'Domain': 'Great'}
  LEXForms: vbhit-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-12 17:54:14
    DefinitionShort: = process by which humans consider themselves priviliged to be able to do something
    Glosses: to glory (in an activity)
  LEXReferences: 1CH 16:35, PSA 106:47
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}
BaseFormID: 007157002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedNames: {'Word': 'יִשְׁבָּח', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 007157002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbpiel']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-12 17:54:14
    DefinitionShort: = state in which humans or deities have the ability to keep things from happening or stop happening
    Glosses: ['to hold back', 'to still', 'to calm', 'to control']
  LEXReferences: PSA 65:8, PSA 89:10, PRO 29:11
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '040', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Control'}