UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

שֹׁרֶשׁ

MainId: 007650000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ש

StrongCodes: H8328

Authors: Reinier de Blois

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00700501400006'], 'Content': 'MT HOTTP-C שׁרשׁם בעמלק NIV "whose roots were in Amalek" NJPS "they whose roots are in Amalek" CEV "where Amalekites once lived" | RSV "they set out thither into the valley" NRSV "they set out into the valley" REB "rallied in the vale" = שר שם בעמק | NJB "princes of ... are in the valley" = שרים בעמק'}

BaseForms:

BaseFormID: 007650001000000
PartsOfSpeech: nsm
RelatedLemmas: {'Word': 'שׁרשׁ', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 007650001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '001003', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Vegetation'}
  LEXSynonyms: ['גִּזַע', 'יֹונֵק', 'עָנָף', 'קָצִיר']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-04-03 19:06:10
    DefinitionShort: = a part of a plant normally below ground, which acts as a support and collects water and nourishment, ≈ associated with well-being, offspring, and the inclination of the mind
    Glosses: root
  LEXReferences: DEU 29:17, JDG 5:14, 2KI 19:30, JOB 8:17, JOB 14:8, JOB 18:16, JOB 29:19, JOB 30:4, PSA 80:10, PRO 12:3, PRO 12:12, ISA 5:24, ISA 11:1, ISA 11:10, ISA 14:29, ISA 14:30, ISA 37:31, ISA 53:2, JER 17:8, EZE 17:6, EZE 17:7, EZE 17:9, EZE 17:9, EZE 31:7, DAN 11:7, HOS 9:16, HOS 14:6, AMOS 2:9, MAL 3:19
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '125', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Plant'}
2. LEXID: 007650001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002003003', 'DomainSource': 'Vegetation', 'DomainSourceCode': '001003', 'Domain': 'Happen'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-06-30 03:50:43
    DefinitionShort: literally: root of a matter; hence: = a person or event that gives rise to (another) event
    Glosses: root > cause
  LEXReferences: JOB 19:28
3. LEXID: 007650001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001013', 'DomainSource': 'Vegetation', 'DomainSourceCode': '001003', 'Domain': 'Orientation'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-06-30 03:50:43
    DefinitionShort: literally: root; hence: = the bottom part of a certain object
    Glosses: ['root', 'base', 'sole']
  LEXReferences: JOB 13:27, JOB 28:9, JOB 36:30
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '185', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Universe'}