Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

המה

Strong’s: H1993

Associated OET lemmas: הָמָה

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: verb

Related names: הָם

Related lemmas: הֵמֶה · הָמוֹן · הֶמְיָה

Sense 1: to moan, to groan, to roar, to growl

Semantic domains: Sounds (002004001009007)

Definition: = action by which humans, animals, or objects produce a variety of sounds, often associated with animals, but also with natural phenomena like the waves of a stormy sea

Forms: verb qal

Synonyms: הגה · שׁאה · שָׁאוֹן · שׂיח

Show passage in OET: PSA 42:6

OET-RV PSA 42:5

5 Why are you bowed down, my soul,
 ⇔ and upset within me?
 ⇔ Put your hope in God, because I’ll praise him again—
 ⇔ praise him for how my god’s presence leads to my being saved.

OET-LV PSA 42:6

6  Why are_you_bowed_down my_soul_of_my and_were_you_in_turmoil on_me wait for_god if/because again I_will_give_thanks_to_him the_salvation(s)_of his/its_faces/face.
Show passage in OET: PSA 42:12

OET-RV PSA 42:11

11 My soul, why are you bowed down?
 ⇔ ≈ And why are you upset within me?
 ⇔ Put your hope in God, because I’ll thank him again—
 ⇔ my god’s presence leads to my being saved.

OET-LV PSA 42:12

12  Why are_you_bowed_down my_soul_of_my and_why are_you_in_turmoil on_me wait for_god if/because again I_will_give_thanks_to_him the_salvation(s)_of my_face_of_my and_god_of_my.

Jump to OET PSA 42:5 section.

Jump to OET PSA 42:11 section.

All 24 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 42:5 · OET PSA 42:11 · OET PSA 43:5 · OET PSA 46:3 · OET PSA 46:6 · OET PSA 55:17 · OET PSA 59:6 · OET PSA 59:14 · OET PSA 77:3 · OET PSA 83:2

SNG: OET SNG 5:4

ISA: OET ISA 16:11 · OET ISA 17:12 · OET ISA 51:15 · OET ISA 59:11

JER: OET JER 4:19 · OET JER 5:22 · OET JER 6:23 · OET JER 31:20 · OET JER 31:35 · OET JER 48:36 · OET JER 50:42 · OET JER 51:55

EZE: OET EZE 7:16

Sense 2: to be in tumult, to be in uproar, to be loud

Semantic domains: Speak (002004001009008)

Definition: = action by which humans speak loudly, ≈ often associated with a lack of wisdom

Forms: verb qal

All 7 recorded passages for this sense

KI1: OET KI1 1:41

PSA: OET PSA 39:6

PRO: OET PRO 7:11 · OET PRO 9:13 · OET PRO 20:1

ISA: OET ISA 22:2

ZEC: OET ZEC 9:15

Sense 3: noisy (streets)

Semantic domains: Towns (001003002014)

Definition: = state in which the traffic in streets makes much noise

Forms: verb qal

Show passage in OET: PRO 1:21

OET-RV PRO 1:21

21 She calls out from above the busy streets.
 ⇔ ≈ She tells her sayings at the meeting place at the city gates.

OET-LV PRO 1:21

21 At_the_top_of noisy_places she_calls_out at_the_entrances_of the_gates in_city sayings_of_her she_utters.

Jump to OET PRO 1:21 section.