Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

מֶרְכָּבָה

Strong’s: H4818

Associated OET lemmas: מִרְכֶּבֶת · מֶרְכָּבָה

Other spellings: מִרְכֶּבֶת

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related names: בֵּית הַמַּרְכָּבֹות

Related lemmas: רכב

Sense 1: chariot

Semantic domains: Vehicles (001004001019)

Core domains: Journey (092)

Definition: = open vehicle with two or four wheels, pulled by one or more horses; ◄ made or wood and iron; ► used in war or for travelling

Further resources: Realia:2.15

GEN 41:43: RV GEN 41:43 · LV GEN 41:43 · Read together GEN 41:43

Show passage in OET

OET-RV GEN 41:43

43 He had Yosef ride in his #2 chariot, and they called out in front of him, “Bow down!” So the king put him over the entire country of Mitsrayim (Egypt).

OET-LV GEN 41:43

43 And_he_made_ride DOM_him/it in_the_chariot_of the_second which to_him/it and_they_proclaimed before_him bend_the_knee and_he_put DOM_him/it over all_of the_land_of Miʦrayim.

GEN 46:29: RV GEN 46:29 · LV GEN 46:29 · Read together GEN 46:29

Show passage in OET

OET-RV GEN 46:29

29 Yosef hooked up his chariot and went to meet his father Yisrael (Israel) there. He went up to his father, and hugged him for a long time as he cried.

OET-LV GEN 46:29

29 And_ Yōşēf/(Joseph) _he_harnessed chariot_of_his and_he/it_ascended to_meet Yisrāʼēl/(Israel) his/its_father to_Goshen and_he_presented_himself to_him/it and_he_fell on neck(s)_of_his and_he_wept on neck(s)_of_his still.
All 41 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 41:43 · RV GEN 46:29 · LV GEN 41:43 · LV GEN 46:29 · Read together GEN 41:43 · Read together GEN 46:29

EXO: RV EXO 14:25 · RV EXO 15:4 · LV EXO 14:25 · LV EXO 15:4 · Read together EXO 14:25 · Read together EXO 15:4

JOS: RV JOS 11:6 · RV JOS 11:9 · LV JOS 11:6 · LV JOS 11:9 · Read together JOS 11:6 · Read together JOS 11:9

JDG: RV JDG 4:15 · RV JDG 5:28 · LV JDG 4:15 · LV JDG 5:28 · Read together JDG 4:15 · Read together JDG 5:28

SA1: RV SA1 8:11 · LV SA1 8:11 · Read together SA1 8:11

SA2: RV SA2 15:1 · LV SA2 15:1 · Read together SA2 15:1

KI1: RV KI1 7:33 · RV KI1 10:29 · RV KI1 12:18 · RV KI1 20:33 · RV KI1 22:35 · LV KI1 7:33 · LV KI1 10:29 · LV KI1 12:18 · LV KI1 20:33 · LV KI1 22:35 · Read together KI1 7:33 · Read together KI1 10:29 · Read together KI1 12:18 · Read together KI1 20:33 · Read together KI1 22:35

KI2: RV KI2 5:21 · RV KI2 5:26 · RV KI2 9:27 · RV KI2 10:15 · RV KI2 23:11 · LV KI2 5:21 · LV KI2 5:26 · LV KI2 9:27 · LV KI2 10:15 · LV KI2 23:11 · Read together KI2 5:21 · Read together KI2 5:26 · Read together KI2 9:27 · Read together KI2 10:15 · Read together KI2 23:11

CH1: RV CH1 28:18 · LV CH1 28:18 · Read together CH1 28:18

CH2: RV CH2 1:17 · RV CH2 9:25 · RV CH2 10:18 · RV CH2 14:9 · RV CH2 18:34 · RV CH2 35:24 · LV CH2 1:17 · LV CH2 9:25 · LV CH2 10:18 · LV CH2 14:8 · LV CH2 18:34 · LV CH2 35:24 · Read together CH2 1:17 · Read together CH2 9:25 · Read together CH2 10:18 · Read together CH2 14:9 · Read together CH2 18:34 · Read together CH2 35:24

SNG: RV SNG 6:12 · LV SNG 6:12 · Read together SNG 6:12

ISA: RV ISA 2:7 · RV ISA 22:18 · RV ISA 66:15 · LV ISA 2:7 · LV ISA 22:18 · LV ISA 66:15 · Read together ISA 2:7 · Read together ISA 22:18 · Read together ISA 66:15

JER: RV JER 4:13 · LV JER 4:13 · Read together JER 4:13

JOL: RV JOL 2:5 · LV JOL 2:5 · Read together JOL 2:5

MIC: RV MIC 1:13 · RV MIC 5:10 · LV MIC 1:13 · LV MIC 5:9 · Read together MIC 1:13 · Read together MIC 5:10

NAH: RV NAH 3:2 · LV NAH 3:2 · Read together NAH 3:2

HAB: RV HAB 3:8 · LV HAB 3:8 · Read together HAB 3:8

HAG: RV HAG 2:22 · LV HAG 2:22 · Read together HAG 2:22

ZEC: RV ZEC 6:1–3 · LV ZEC 6:1–3 · Read together ZEC 6:1–3