OET 1CH section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

28:1 The me plan of David of temple

28 ◙

2 [ref]◙ 3 ◙

4 ◙ 5 ◙

6 ◙ 7 ◙

8 ◙

9 ◙ 10 ◙

11 ◙ 12 ◙ 13 ◙ 14 ◙ 15 ◙ 16 ◙ 17 ◙ 18 ◙ 19 ◙ 20 ◙ 21 ◙

28:2-7: 2Sam 7:1-16; 1Ch 17:1-14.

28 and_assembled Dāvid DOM all the _officials of _Yisrā^ʼēl/(Israel) the _leaders the_tribes and_commanders the_divisions the_served DOM the_king and_commanders the_thousands and_commanders the_hundreds and_officials of _all [the]_property and_livestock to/for_the _king and_of_sons_his with the_officials and_the_mighty and_to/for_all mighty _[man] of _strength to Yərūshālayim/(Jerusalem).
2 And_he/it _rose _up Dāvid the_king on feet_his and_he/it _said listen _to_me brothers_my and_people_my I [was]_with heart_my to_build a _house of _rest for_ark of _the _covenant of_YHWH and_for_footstool _of of _the _feet god_our and_made _preparations to_build.
3 And_the_god he _said to_me not you _will _build a _house for_name_my if/because [are]_a _man of _wars you and_blood you _have _shed.
4 And_chose YHWH the _god of _Yisrā^ʼēl/(Israel) in/on/at/with_me from_all the _house father’s_my to_be as_king over Yisrā^ʼēl/(Israel) to_forever if/because in/on/at/with_Yəhūdāh/(Judah) he _chose as_leader and_in/on/at/with_house of _Yəhūdāh the _house father’s_my and_in/on/at/with_sons father’s_my in/on/at/with_me he _took _pleasure to_make _king over all Yisrā^ʼēl/(Israel).
5 And_of_all sons_my if/because many sons he _has _given to_me YHWH and_chosen in/on/at/with_Shəlomoh son_my to_sit on the _throne of _the _kingdom of_YHWH over Yisrā^ʼēl/(Israel).
6 And_he/it _said to_me Shəlomoh son_your he he _will _build house_my and_courts_my if/because I _have _chosen in_him/it to_me as_son and_I I _will _become for_him/it as_father.
7 And_establish DOM his/its_kingdom until to_forever if he _will _be _strong for_doing commandments_my and_ordinances_my as _the_day the_this.
8 And_now in_sight of _all Yisrā^ʼēl/(Israel) the _assembly of_YHWH and_in/on/at/with_hearing god_our observe and_follow all the _commandments of_YHWH god_your _all’s so _that you _all _may _possess DOM the_earth/land the_good and_leave _foran _inheritance to_children_your _all’s after_you _all until perpetuity.
9 and_you(ms) Oh _Shəlomoh son_my know DOM the _god I _will _show_you(ms) and_serve_him in/on/at/with_heart complete and_in/on/at/with_mind willing if/because all hearts [is]_searching YHWH and_all inclination of _thoughts [he _is]_understanding if seek_him he _will _let _himself _be _found to/for_you(fs) and_if forsake_him reject_you for_ever.
10 See now if/because YHWH he _has _chosen in/on/at/with_you to_build a _house for _the_sanctuary be _strong and_do.
11 and_he/it _gave Dāvid to_Shəlomoh son_his DOM the _pattern the_vestibule and_DOM buildings_its and_treasuries_its and_upper _rooms_its and_rooms_its the_inner and_room the_mercy _seat.
12 And_plan of _all that it _was in/on/at/with_mind with_him/it for_courts of _the _house of_YHWH and_to/for_all the_chambers all _around for_treasuries of _the _house the_ʼElohīm and_for_treasuries the_dedicated _gifts.
13 And_for_divisions the_priests and_the_Levites and_to/for_all the _work of _the _service of _the _house of_YHWH and_to/for_all the _articles of _the _service of _the _house of_YHWH.
14 For _the_golden in/on/at/with_weight of _the_gold to/from_all/each/any/every articles of _service and_service to_all/each/any/every the _articles the_silver in/on/at/with_weight to/from_all/each/any/every articles of _service and_service.
15 And_weight of_lampstands the_gold and_lamps_their gold in/on/at/with_weight of _a _lampstand and_lampstand and_lamps_its and_of_lampstand the_silver in/on/at/with_weight for_lampstand and_lamps_its according _to_use of _a _lampstand and_lampstand.
16 And_DOM the_gold weight for_tables the_showbread for_table and_table and_silver for_tables the_silver.
17 And_the_forks and_the_basins and_the_pitchers gold pure and_for_bowls the_gold in/on/at/with_weight for_dish and_dish and_for_bowls the_silver in/on/at/with_weight for_dish and_dish.
18 And_for_altar the_incense gold refined in/on/at/with_weight and_for_plan the_chariot the_cherubims gold with_spread and_covered over the _ark of _the _covenant of_YHWH.
19 The_all in/on/at/with_writing from_hand of_YHWH to_me he _made _clear all the _works the_plan.
20 and_he/it _said Dāvid to_Shəlomoh son_his be _strong and_courageous and_do _work do _not be _afraid and_not be _dismayed if/because YHWH god god_my with_you not fail_you and_not forsake_you until to_finished all the _work of _the _service of _the _house of_YHWH.
21 And_see/lo/see the _divisions the_priests and_the_Levites to/from_all/each/any/every the _service of _the _house the_ʼElohīm and_with_you in/on/at/with_all [the]_work to/from_all/each/any/every willing _[person] in/on/at/with_skill to/from_all/each/any/every service and_the_officials and_all the_people to/from_all/each/any/every command_your.

OET by section 1CH 28:1

The me plan of David of temple

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version