Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

HIGH PLACE

Phrase commonly translated from the Hebrew bamah, which apparently derived from a word originally meaning “the back (or ridge) of an animal.” Thus it came to refer to a height or hill or a stone burial cairn. Usually it was an elevated worship center, such as the ones referred to in Numbers 33:51-52, 1 Samuel 9:13-14, 2 Kings 12:3, 2 Chronicles 21:11, and Ezekiel 36:1-2. But sometimes (as in 2 Kgs 23:8) it was a bamah of the gate, a sanctuary with no special reference to height, located at the city gate as in Dan and Be’er-Sheva (Beersheba). It might even have been placed in a declivity (Jer 7:31).

Show passage in OET: NUM 33:51–52

OET-RV NUM 33:51

51 “Tell the Israelis that you’re all about to cross the Yahweh to enter Kena’an (Canaan).

OET-RV NUM 33:52

52 Then you all must drive all the land’s inhabitants out ahead of you, and destroy all their carved images and cast metal images, and all their hilltop shrines.

OET-LV NUM 33:51

51 Speak to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them if/because you(pl) are_about_to_pass_over DOM the_Yardēn into the_land_of Kənaˊan/(Canaan).

OET-LV NUM 33:52

52 And_you(pl)_will_dispossess DOM all_of the_inhabitants_of the_earth/land from_before_of_you(pl) and_you(pl)_will_destroy DOM all_of images_of_their_carved and_DOM all_of the_images_of their_molten_metal_of_their you(pl)_will_destroy and_DOM all_of places_of_their_high you(pl)_will_demolish.
Show passage in OET: SA1 9:13–14

OET-RV SA1 9:13

13 You’ll find him as soon as you enter the city, before he goes up to the high place to eat. The people won’t eat until he gets there, because he himself will bless the sacrifice. Afterwards, those who’ve been invited will eat together there. So go up there now and you’ll soon find him.”

OET-RV SA1 9:14

14 So they went on up into the city, and as they were entering, wow, there was Shmuel (Samuel) coming out towards them to go up to the high place.

OET-LV SA1 9:13

13 Just_as_you(pl)_come the_city thus you(pl)_will_find DOM_him/it before_before he_will_go_up to_the_high_place to_eat if/because not the_people it_will_eat until comes_he if/because he he_will_bless the_sacrifice after thus those_who_were_invited they_will_eat and_now go_up if/because DOM_him/it as_the_day you(pl)_will_find DOM_him/it.

OET-LV SA1 9:14

14 And_they_went_up the_city they were_coming in_the_middle the_city and_BEHOLD/LO/SEE Shəmūʼēl/(Samuel) was_coming_out to_meet_them to_go_up the_high_place.
Show passage in OET: KI2 12:3

OET-RV KI2 12:3

3 However, they didn’t remove the hilltop shrines where the people continued sacrificing and burning incense.

OET-LV KI2 12:4

4  Only the_high_places not they_were_removed still the_people were_sacrificing and_were_making_smoke at_places.
Show passage in OET: CH2 21:11

OET-RV CH2 21:11

11 He also built hilltop shrines around Yehudah, and he caused Yerushalem’s inhabitants to prostitute themselves, and he drove Yehudah away from Yahweh.

OET-LV CH2 21:11

11 Also he he_made high_places in_the_mountains_of Yəhūdāh and_he_made_prostitute_themselves DOM the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_he_thrust_aside DOM Yəhūdāh.
Show passage in OET: EZE 36:1–2

OET-RV EZE 36:1

36 “Now, son of humanity, prophesy to Yisrael’s (Israel’s) mountains and say, ‘Mountains of Yisrael, listen to Yahweh’s message.

OET-RV EZE 36:2

2 The master Yahweh says this: The enemy has said, “Aha,” when talking about you, and “The ancient hilltop shrines have become ours.” ’

OET-LV EZE 36:1

36 And_you(ms) Oh_son_of humankind prophesy to the_mountains_of Yisrāʼēl/(Israel) and_you_will_say Oh_mountains_of Yisrāʼēl/(Israel) hear the_message_of YHWH.

OET-LV EZE 36:2

2 Thus my_master YHWH he_says because the_enemy he_has_said on_you(pl) aha and_the_high_places_of antiquity (into)_a_possession it_has_become to/for_ourselves.
Show passage in OET: KI2 23:8

OET-RV KI2 23:8

8 He brought all the priests to Yerushalem from the cities of Yehudah, and he desecrated the hilltop shrines where the priests had burnt incense, from Geva to Be’er-Sheva (Beersheba). He demolished the hilltop shrines that Yehoshua (Joshua) (a city official) had built near the city gate (on the left of the gate as you entered the city).

OET-LV KI2 23:8

8 And_he/it_brought DOM all_of the_priests from_the_cities_of Yəhūdāh and_he_made_unclean DOM the_high_places where they_had_made_smoke there_(to) the_priests from_Geⱱaˊ to Bəʼēr Sheⱱaˊ and_he_broke_down DOM the_high_places_of the_gates which were_at_the_entrance_of the_gate_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the_governor_of the_city which was_at the_left_side anyone at_the_gate_of the_city.
Show passage in OET: JER 7:31

OET-RV JER 7:31

31 They’ve built hilltop shrines to Tofet in Hinom valley outside Yerushalem (Jerusalem) to burn their sons and daughters in fire—something I’ve never commanded or even considered.

OET-LV JER 7:31

31 And_they_have_built the_high_places_of (the)_Tofet which is_in_Valley_of son_of Valley_of to_burn DOM sons_of_their and_DOM daughters_of_their in_fire which not I_commanded and_not it_came_up on heart_of_my.

Jump to OET NUM 33:51–52 section.

Jump to OET SA1 9:13–14 section.

Jump to OET KI2 12:3 section.

Jump to OET CH2 21:11 section.

Jump to OET EZE 36:1–2 section.

Jump to OET KI2 23:8 section.

Jump to OET JER 7:31 section.

That a bamah might simply be a burial place with commemorative stelae or memorial stones is clear from such a passage as Ezekiel 43:7. An illustration of such a bamah is the so-called Gezer high place. This Bronze Age center with its 10 huge pillars is now interpreted as a mortuary shrine instead of a sanctuary in the strict sense of the term.

Show passage in OET: EZE 43:7

OET-RV EZE 43:7

7 and the voice told me, “Son of humanity, this is the place where I’ll sit on my throne and rest my feet—where I’ll live in the middle of the Israeli people forever. Yisrael’s descendants and their kings will no longer profane my sacred name with their faithlessness or with the corpses of their kings at their hilltop shrines.

OET-LV EZE 43:7

7 And_he/it_said to_me Oh_son_of humankind DOM the_place_of my_throne_of_my and_DOM the_place_of the_soles_of my_feet_of_my where I_will_dwell there in_the_middle the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) forever_perpetuity and_not they_will_defile again the_house_of Yisrāʼēl/(Israel) the_name_of my_holiness_of_my they and_kings_of_their by_prostitution_of_their and_by_the_corpses_of their_kings_of_their places_of_their_high.

Jump to OET EZE 43:7 section.

A second word translated “high place” is ramah (elevation), from the Hebrew meaning “to be high.” Yehezkel (Ezekiel) used this term to refer to illicit worship centers (16:24-25, 31-39 OET EZE 16:24–25 · OET EZE 16:31–39) that evidently had no necessary connection with height.

Show passage in OET: EZE 16:24–25; EZE 16:31–39

OET-RV EZE 16:24

24 You made yourself a mound and built a raised shrine in every public square.

OET-RV EZE 16:25

25 You built your raised platform at the top of every street and made your beauty a disgrace, and you spread your legs for anyone who passed by, and you multiplied your acts of prostitution.

OET-RV EZE 16:31

31 You made your mounds at the top of every street and built your tall shrines in every public square, yet you weren’t like a prostitute, in the sense that you scoffed at taking payment.

OET-RV EZE 16:32

32 You adulterous woman, you prefer strangers over your husband.

OET-RV EZE 16:33

33 It’s normal for clients to pay the prostitute, but you do the opposite: you give your wages to all your lovers and bribe them to come to you from all around for your acts of prostitution.

OET-RV EZE 16:34

34 Yes, there’s a difference between you and other women. No one offers payment for you to act as a prostitute. You’re the very opposite—you paid them but nothing was given to you.

OET-RV EZE 16:35

35 Therefore, Yerushalem (Jerusalem), you prostitute, listen to Yahweh’s message.

OET-RV EZE 16:36

36 The master Yahweh says this: ‘Because you’ve poured out your lust and uncovered your nakedness through your acts of prostitution with your lovers and with all your detestable idols, and because you gave them your children’s blood,

OET-RV EZE 16:37

37 then listen: I’ll gather all your lovers that you’ve met, including the ones you loved and the ones you hated—I’ll gather them against you on every side. I’ll uncover your nakedness for them so they see all your nakedness.

OET-RV EZE 16:38

38 Then I’ll punish you for your adultery and the shedding of blood, and I’ll bring on you the bloodshed of my anger and passion.

OET-RV EZE 16:39

39 I’ll allow them to conquer you so they’ll tear apart your mounds and break down your tall shrines, and they’ll strip your clothes off you and take all your jewellery—leaving you naked and bare.

OET-LV EZE 16:24

24 And_you_built to/for_you(fs) a_mound and_you_made to/for_you(fs) a_high_place in_all open_place.

OET-LV EZE 16:25

25 To every_of head_of a_road you_built place_of_your_high and_you_made_abominable DOM beauty_of_your and_you_opened_wide DOM feet_of_your to/from_all/each/any/every one_who_passed_by and_you_increased DOM mmm.

OET-LV EZE 16:31

31 When_built_you mound_of_your at_the_head_of every_of road and_your_high_of_place you_made in_all open_place and_not you_were like_prostitute to_scorn the_hire.

OET-LV EZE 16:32

32 The_woman (the)_adulterous who_in_place_of her/its_husband/man she_takes DOM strangers.

OET-LV EZE 16:33

33 To/from_all/each/any/every prostitutes men_give a_gift and_you you_have_given DOM gifts_of_your to/from_all/each/any/every lovers_of_your and_you_have_bribed them to_come to_you from_round_about by_prostitution(s)_of_your.

OET-LV EZE 16:34

34 And_he/it_was in_you contrariness from the_women in_prostitution(s)_of_your and_after_you not it_was_approached_for_prostitution and_because_gave_you the_hire and_the_hire not it_was_given to/for_you(fs) and_it_became (into)_contrariness.

OET-LV EZE 16:35

35 For_so/thus/hence Oh_prostitute hear the_message_of YHWH.

OET-LV EZE 16:36

36 Thus my_master YHWH he_says because lust_of_your was_poured_out and_ nakedness_of_your _it_was_uncovered in_prostitution(s)_of_your with lovers_of_your and_on all_of the_idols_of your(pl)_abominations_of_your and_according_to_the_blood(s)_of your(pl)_children_of_your which you_gave to/for_them.

OET-LV EZE 16:37

37 For_so/thus/hence HERE_I am_about_to_gather DOM all_of lovers_of_your whom you_were_pleasing to_them and_DOM all_of those_whom you_loved to all_of those_whom you_hated and_I_will_gather DOM_them on_you from_round_about and_I_will_uncover nakedness_of_your to_them and_they_will_see DOM all_of nakedness_of_your.

OET-LV EZE 16:38

38 And_I_will_judge_you judgements_of adulteresses and_women_who_shed_of (of)_blood and_I_will_put_on_you blood_of rage and_jealousy.

OET-LV EZE 16:39

39 And_I_will_give you in_hand_of_their and_they_will_tear_down mound_of_your and_they_will_be_broken_down places_of_your_high and_they_will_strip_off you clothes_of_your and_they_will_take the_articles_of your_beauty_of_your and_they_will_leave_you nakedness and_bareness.

Jump to OET EZE 16:24–25 section. · OET EZE 16:31–39 section.

One of the best-known and best-preserved of all high places in the vicinity of Palestine is the great high place at Petra, discovered by George L. Robinson in 1900. Located on a ridge west of the Khazneh, or treasury, it consists of a large rectangular court and adjacent altars. The court is about 47 feet (14.3 meters) long and 21 feet (6.4 meters) wide and is cut into the rock platform to a depth of 18 inches (45.7 centimeters). West of the court stand a square and a round altar, each hewn from the solid rock. South of the court is a pool measuring about eight and a half by nine and a half feet (2.6 by 2.9 meters) and cut four feet (1.2 meters) into the rock. South of the pool stand two sacred obelisks or pillars, also cut out of the solid rock. This whole complex is reached from a lower terrace by two flights of stairs. At this center the ancient Nabatean inhabitants of Petra evidently engaged in feasts and sacrifices to honor their gods. Though the worship center in its present form does not date before the first century BC, it preserves an ancient tradition of Transjordan and illustrates the pagan and Israeli (Israelite) high places of OT times.

The pagan high place was usually located on a physical height, where one could feel closer to the god. Its first essential was an altar, which might be a heap of earth, unhewn stones, or a unit cut out of the solid rock. Second, there was a stone pillar (Dt 12:3) or obelisk (matsebah) representing the male deity and having phallic associations; third, a tree or pole (asherah) representing the female deity (a fertility goddess); and fourth, a laver for ceremonial washings. A sanctuary with an image of the deity also required a building of some sort to protect it (2 Kgs 17:29).

Show passage in OET: DEU 12:3

OET-RV DEU 12:3

3 You all must tear down their altars, shatter their stone pillars, and set fire to their Asherah poles. You must chop down their carved idols so they won’t be remembered in that place any more.

OET-LV DEU 12:3

3 And_you(pl)_will_pull_down DOM altars_of_their and_you(pl)_will_shatter DOM pillars_of_their_sacred and_their_ʼAshērāh_poles you(pl)_will_burn with_fire and_the_images_of their_gods_of_their you(pl)_will_cut_down and_you(pl)_will_destroy DOM their_name from the_place (the)_that.
Show passage in OET: KI2 17:29

OET-RV KI2 17:29

29 But each people group had made their own gods and put them in the hilltop shrines that the Israelis had made before being exiled. Each people group did that in the area where they’d been resettled.

OET-LV KI2 17:29

29 And_they_were making nation nation his/its_god and_they_placed_them in_house_of the_high_places which the_Shomrōn they_had_made nation nation in_their_own_of_cities where they were_dwelling there.

Jump to OET DEU 12:3 section.

Jump to OET KI2 17:29 section.

At these pagan high places sacrifices of animals and sometimes of human beings took place, and religious prostitution or homosexual acts were common. It is natural that such practices should develop in a context of sympathetic magic, where promiscuity and breeding among human beings was supposed to influence animals and crops.

The Hebrews had legitimate high places between the time of the destruction of the tabernacle at Shiloh and construction of the temple, though there was little similarity to pagan accoutrements or practices, apart from the presence of an altar and the offering of sacrifices. At one high place the people ate a sacrificial meal before Shmuel (Samuel) anointed Sha’ul (Saul) king (1 Sm 9:12–10:1 OET SA1 9:12–27 · OET SA1 10:1). The tabernacle was located at the high place of Giveon (Gibeon) during the reign of David (1 Chr 16:39; 21:29). Shelomoh (Solomon) offered sacrifices at several high places (1 Kgs 3:2-3), and at the high place of Giveon he met God and was granted the gift of wisdom for his administration (vv 4-15). Once Shelomoh’s temple was completed, high places were eliminated and were off-limits for the Hebrews.

Show passage in OET: CH1 16:39

OET-RV CH1 16:39

39 Also, Tsadok the priest and his relatives the priests were at the front of Yahweh’s tabernacle at the high place, which was in Giveon,

OET-LV CH1 16:39

39 And_DOM Tsādōq/(Zadok) the_priest/officer and_relatives_of_his the_priests to_(the)_face_of/in_front_of/before the_tabernacle_of YHWH at_place which was_in_Giⱱˊōn.
Show passage in OET: CH1 21:29

OET-RV CH1 21:29

29 At that time, Yahweh’s sacred tent that Mosheh (Moses) had made in the wilderness, and the altar for burnt sacrifices, were on a hill used for worship near Giveon city.

OET-LV CH1 21:29

29 And_the_tabernacle_of YHWH which Mosheh he_had_made in_wilderness and_the_altar_of the_burnt_offering at_time (the)_that were_in_place at_Giⱱˊōn.
Show passage in OET: KI1 3:2–3

OET-RV KI1 3:2

2 However, the people were sacrificing on various hills because at that time, a temple hadn’t yet been built for Yahweh.

OET-RV KI1 3:3

3 Shelomoh demonstrated his love for Yahweh by obeying the instructions of his father David. However, he would offer sacrifices and burn incense on various hills.

OET-LV KI1 3:2

2 Only the_people were_sacrificing at_places if/because not a_house it_had_been_built for_the_name_of YHWH until the_days the_those.

OET-LV KI1 3:3

3 And_ Shəlomoh _he_loved DOM YHWH to_go in_the_regulations_of Dāvid his/its_father only at_places he was_sacrificing and_making_smoke.
Show passage in OET: KI1 3:4–15

OET-RV KI1 3:4

4 One time, the king went to Giveon to sacrifice there, because it was the most popular high place. Shelomoh offered up a thousand burnt up sacrifices on that altar,

OET-RV KI1 3:5

5 and that night in Giveon, Yahweh appeared to Shelomoh in a dream and asked, “What would you like me to give you?”

OET-RV KI1 3:6

6 Shelomoh replied, “You yourself showed incredible loyalty to your servant David, my father, because he walked in faithfulness and obedience in front of you, and did what he believed you wanted. And you’ve maintained this loyalty towards him and you allowed him to have a son sitting on his throne as I am today.

OET-RV KI1 3:7

7 So now, Yahweh my god, you yourself have caused your servant to reign in place of my father David, but I’m still young—I don’t really know much about anything.

OET-RV KI1 3:8

8 Yet your servant is among your chosen people—a numerous people who can’t be counted because there’s so many of us.

OET-RV KI1 3:9

9 So please give your servant the ability to listen to your people and to judge them well—discerning between good and evil, because who’s able to judge your people—that’s a heavy task.”

OET-RV KI1 3:10

10 Yahweh was very pleased that Shelomoh had requested that

OET-RV KI1 3:11

11 and told him, “Because you requested that and didn’t request a long life or riches for yourself, or requested the lives of your enemies, but you requested discernment for yourself when listening and dispensing justice,

OET-RV KI1 3:12

12 then I’ve done what you requested. Listen, I’ve given you a wise and discerning mind unlike anyone who’s lived before you or who will live in the future after you.

OET-RV KI1 3:13

13 So I’ve also given you what you didn’t request: both riches and honour—there’ll be no other king like you for as long as you live,

OET-RV KI1 3:14

14 and if you’ll obey my statutes and commands like your father David did, then I’ll also lengthen your life.”

OET-RV KI1 3:15

15 Then Shelomoh woke up, and wow, it had been a dream, and he went into Yerushalem (Jerusalem) and stood in front of the sacred chest. Then he offered up burnt offerings and made peace offerings, and he held a feast for all his servants.

OET-LV KI1 3:4

4 And_ the_king _he/it_went to_Giⱱˊōn to_sacrifice there if/because that was_the_high_place (the)_great a_thousand burnt_offerings Shəlomoh he_offered_up on the_altar (the)_that.

OET-LV KI1 3:5

5 At_Giⱱˊōn YHWH he_appeared to Shəlomoh in_(the)_dream the_night and_ god _he/it_said ask what will_I_give to/for_you(fs).

OET-LV KI1 3:6

6 And_ Shəlomoh _he/it_said you you_have_done with servant_of_your Dāvid father_of_my covenant_loyalty great just_as he_walked to_your_face in_faithfulness and_in_righteousness and_in_uprightness_of heart with_you and_you_have_kept to_him/it DOM the_covenant_loyalty (the)_great the_this and_you_have_given to_him/it a_son who_sits on throne_of_his as_day (the)_this.

OET-LV KI1 3:7

7 And_now Oh_YHWH god_of_my you you_have_made_king DOM servant_of_your in_place_of Dāvid father_of_my and_I am_a_lad young not I_know to_go_out and_to_come.

OET-LV KI1 3:8

8 And_servant_of_your in_the_middle people_of_your which you_have_chosen a_people numerous which not it_will_be_numbered and_not it_will_be_counted from_multitude.

OET-LV KI1 3:9

9 And_you_will_give to_servant_of_your a_heart which_listens to_judge DOM people_of_your to_distinguish between good and_evil if/because who is_he_able to_judge DOM people_of_your (the)_massive (the)_this.

OET-LV KI1 3:10

10 And_ the_thing _it_was_good in/on_both_eyes_of my_master that/for/because/then/when Shəlomoh/(Solomon) he_had_asked DOM the_thing (the)_this.

OET-LV KI1 3:11

11 And_ god _he/it_said to_him/it because that you_asked DOM the_thing the_this and_not you_asked for_yourself days many and_not you_asked for_yourself wealth and_not you_asked the_life_of your(pl)_enemies_of_your and_you_asked for_yourself to_understand to_hear judgement.

OET-LV KI1 3:12

12 HERE I_do according_to_of_your_words/messages HERE I_give to/for_yourself(m) a_heart wise and_understanding that like_you not anyone_has_been to_your_face and_after_you not anyone_will_arise like_you.

OET-LV KI1 3:13

13 And_also that_which not you_asked_for I_give to/for_you(fs) both wealth as_well_as honour that not he_has_been like_you anyone among_kings all_of days_of_your.

OET-LV KI1 3:14

14 And_if you_will_walk in_ways_of_my to_guard/protect regulations_of_my and_commands_of_my just_as Dāvid father_of_your he_walked and_I_will_make_long DOM days_of_your.

OET-LV KI1 3:15

15 And_ Shəlomoh _he_awoke and_BEHOLD/LO/SEE it_was_a_dream and_he_went Yərūshālaim/(Jerusalem) and_he_stood to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box_of the_covenant_of my_master and_he/it_ascended burnt_offerings and_he/it_made peace_offerings and_he/it_made a_feast to/from_all/each/any/every servants_of_his.

Jump to OET CH1 16:39 section.

Jump to OET CH1 21:29 section.

Jump to OET KI1 3:2–3 section.

Jump to OET KI1 3:4–15 section.

When the Hebrews entered Kena’an (Canaan), they encountered pagan peoples who had long worshiped at high places. God commanded the Israelis (Israelites) to destroy those sanctuaries (Nm 33:51-52) to avoid contamination by them, but the warning went largely unheeded. At the height of the Hebrew kingdom, after Shelomoh had completed the temple, he built high places for the god Kemosh (Chemosh) of Moav (Moab), Molek (Molech) of Amon (Ammon), and other gods of his pagan wives. For this sin God determined to split the Hebrew kingdom (1 Kgs 11:7-11).

Show passage in OET: KI1 11:7–11

OET-RV KI1 11:7

7 Then Shelomoh built a place to worship Kemosh, the Moavim detestable God, on a hill facing Yerushalem (Jerusalem), and also for Molek, the detestable god of the Amonim.

OET-RV KI1 11:8

8 He did those things for his foreign wives who were burning incense and sacrificing to their gods.

OET-RV KI1 11:9

9 ⇔Although Yisrael’s god Yahweh had appeared twice to Shelomoh, he now turned his devotion away from Yahweh, who then became angry with him.

OET-RV KI1 11:10

10 Yahweh had warned Shelomoh not to follow after other gods, but he didn’t obey Yahweh’s instructions,

OET-RV KI1 11:11

11 and Yahweh told him, “You have this against you: you haven’t kept my agreement and you’ve disobeyed my statutes that I gave you. So I’ll definitely tear the kingdom away from you and give it to your servant,

OET-LV KI1 11:7

7 Then Shəlomoh he_built a_high_place for_Kəmōsh/(Chemosh) the_detestable_thing_of Mōʼāⱱ on_mountain which is_on the_face_of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_for_Molek the_detestable_thing_of the_people_of ˊAmmōn.

OET-LV KI1 11:8

8 And_thus/so/as_follows he_did to/from_all/each/any/every wives_of_his (the)_foreign who_made_smoke and_who_sacrificed to_gods_of_their.

OET-LV KI1 11:9

9 And_ YHWH _he_was_angry with_Shəlomoh if/because heart_of_his it_had_turned_aside from_with YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) who_he_had_appeared to_him/it two_times.

OET-LV KI1 11:10

10 And_he_had_commanded to_him/it on the_matter the_this to_not to_walk after gods other and_not he_observed DOM that_which YHWH he_had_commanded.

OET-LV KI1 11:11

11 And_ YHWH _he/it_said to_Shəlomoh because that this it_has_been with_you and_not you_have_observed covenant_of_my and_regulations_of_my which I_commanded to_you certainly_(tear) I_will_tear_away DOM the_kingdom from_with_you and_I_will_give_it to_servant_of_your.

Jump to OET KI1 11:7–11 section.

After the division of the kingdom, Yarov’am (Jeroboam) established high places at Dan and Beyt-El (Bethel), and Ahav (Ahab) and others proliferated their construction. Judgment was prophesied (1 Kgs 13:2-3; 2 Kgs 17:7-18), and ultimately the kingdom of Yisrael (Israel) went into captivity to Ashur (Assyria) for her idolatry.

Show passage in OET: KI1 13:2–3

OET-RV KI1 13:2

2 The prophet called out against the altar with Yahweh’s message: “Altar! Altar! Yahweh says this: Listen, one of David’s descendants will have a son who’ll be named Yoshiyah (Josiah), and he’ll sacrifice the priests from the hill temples on you—the ones who are burning incense on you. Yes, human bones will be burnt on you.”

OET-RV KI1 13:3

3 Then he offered them evidence that what he said came from Yahweh, “Listen, that altar will be broken into pieces, and the ashes in it will spill all over the ground.”

OET-LV KI1 13:2

2 And_he/it_called on the_altar by_the_message_of YHWH and_he/it_said Oh_altar altar thus YHWH he_says HERE a_son will_be_born to_the_house_of Dāvid will_be_Yoʼshiyyāh/(Josiah) his/its_name and_he_will_sacrifice on_you DOM the_priests_of the_high_places who_make_smoke on_you and_bones_of humankind people_will_burn on_you.

OET-LV KI1 13:3

3 And_he/it_gave in_the_day (the)_that a_sign to_say this is_the_sign which YHWH he_has_spoken HERE the_altar it_will_be_torn_apart and_ the_fatty_ash which on/upon/above_him/it _it_will_be_poured_out.
Show passage in OET: KI2 17:7–18

OET-RV KI2 17:7

7 That happened because the Israelis had sinned against their god Yahweh who had rescued them from King Par’oh (Pharaoh) in Mitsrayim (Egypt). They had sinned by worshipping other gods

OET-RV KI2 17:8

8 and imitating the customs of the people groups who Yahweh had driven out of the country ahead of them. They had also followed their kings in doing evil things.

OET-RV KI2 17:9

9 The Israelis had done things secretly that their god Yahweh had said weren’t right, and they’d built hilltop shrines everywhere from the largest fortified cities to the smallest towns.

OET-RV KI2 17:10

10 They’d also erected stone pillars to honour gods and Asherah poles on every high hill and under every large tree,

OET-RV KI2 17:11

11 and they’d burnt incense there on all those hilltops just like the people groups that Yahweh had driven off the land ahead of them—doing those evil things had made Yahweh angry.

OET-RV KI2 17:12

12 They’d served idols even when Yahweh had forbidden them from doing that.

OET-RV KI2 17:13

13 So Yahweh had warned Yisrael (Israel) and Yehudah (Judah) by the declarations by all of his prophets who said, “Turn from your evil ways and obey my commands and statutes, following all of the instructions that I gave your ancestors and which I delivered to you through my servants, the prophets.”

OET-RV KI2 17:14

14 However, they hadn’t listened and had hardened their attitudes just like their ancestors who wouldn’t put their trust in their god Yahweh.

OET-RV KI2 17:15

15 They rejected his statutes and the agreement that he made with their ancestors, and the warning that he gave them. They chose to worship lifeless objects, and they became hollow and empty themselves, just like the people of the surrounding countries which Yahweh had commanded them not to imitate.

OET-RV KI2 17:16

16 They disobeyed the instructions given to them by their god Yahweh by molding two metal calves for themselves and making an Asherah pole. Then they bowed down and worshipped the sun, moon, and stars, and they served Ba’al.

OET-RV KI2 17:17

17 They sacrificed their sons and daughters, and used fortune-tellers and witchcraft—making themselves slaves to evil by doing what Yahweh had forbidden, and so making him angry.

OET-RV KI2 17:18

18 So that’s why Yahweh had become very angry at the northern Yisrael kingdom and caused them to be removed from the land. Only the Southern Yehudah kingdom remained,

OET-LV KI2 17:7

7 And_he/it_was if/because the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_had_sinned to/for_YHWH god_of_their who_had_brought_up DOM_them from_the_land_of Miʦrayim from_under the_hand_of Parˊoh the_king_of Miʦrayim and_they_had_feared gods other.

OET-LV KI2 17:8

8 And_they_had_walked in_the_customs_of the_nations which YHWH he_had_dispossessed from_face/in_front_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) which they_had_done.

OET-LV KI2 17:9

9 And_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_did_secretly things which were_not right on YHWH god_of_their and_they_built to/for_them high_places in_all cities_of_their from_a_tower_of watchmen unto a_city_of fortification.

OET-LV KI2 17:10

10 And_they_erected to/for_them sacred_pillars and_ʼAshērāh_poles on every_of hill high and_under every_of tree luxuriant.

OET-LV KI2 17:11

11 And_they_made_smoke there in_all the_high_places like_nations which YHWH he_had_taken_into_exile from_their_face/front and_they_did things evil to_provoke_to_anger DOM YHWH.

OET-LV KI2 17:12

12 And_they_served the_idols which YHWH he_had_said to/for_them not you(pl)_must_do DOM the_thing (the)_this.

OET-LV KI2 17:13

13 And_ YHWH _he_warned (in)_Yisrāʼēl/(Israel) and_(in)_Yəhūdāh/(Judah) by_the_hand_of every_of mmm every_of seer to_say turn_back from_ways_of_your(pl) (the)_evil and_keep commands_of_my regulations_of_my according_to_all_of the_law which I_commanded DOM ancestors_of_your(pl) and_which I_sent to_you(pl) by_the_hand_of my_servants_of_my the_prophets.

OET-LV KI2 17:14

14 And_not they_listened and_they_stiffened DOM neck_of_their like_the_neck_of their_ancestors_of_their who not they_trusted in_YHWH god_of_their.

OET-LV KI2 17:15

15 And_they_rejected DOM regulations_of_his and_DOM covenant_of_his which he_had_made with ancestors_of_their and_DOM testimonies_of_his which he_warned (in)_them and_they_walked after (the)_vanity and_they_became_vain and_after the_nations which were_around_of_them which YHWH he_had_commanded DOM_them to_not to_do like_them.

OET-LV KI2 17:16

16 And_they_abandoned DOM all_of the_commands_of YHWH god_of_their and_they_made to/for_them a_molten_image two_of calves and_they_made an_ʼAshērāh_pole and_they_bowed_down to/from_all/each/any/every the_soldier/messenger_of the_heavens and_they_served DOM (the)_Baˊal.

OET-LV KI2 17:17

17 And_they_made_pass DOM sons_of_their and_DOM daughters_of_their in_fire and_they_divined divinations and_they_practiced_divination and_they_sold_themselves for_doing the_evil in/on_both_eyes_of YHWH to_provoke_him_to_anger.

OET-LV KI2 17:18

18 And_ YHWH _he_was_angry very with_Yisrāʼēl/(Israel) and_he_removed_them from_under his/its_faces/face not anyone_was_left only the_tribe_of Yəhūdāh/(Judah) for_him/it_being_alone.

Jump to OET KI1 13:2–3 section.

Jump to OET KI2 17:7–18 section.

Rehav’am (Rehoboam), the first king of the southern kingdom, spread high places all over his domain (1 Kgs 14:23-24). Though King Asa launched a revival of true religion, he did not remove the high places (15:12-14). Yehoshafat (Jehoshaphat) also initiated revival, but again the high places remained (22:43). On the other hand, his son Yehoram (Jehoram) and his wife, Atalyah (Athaliah), encouraged their construction (2 Chr 21:11). Yoash (Joash), during his revival, did not eliminate the high places (2 Kgs 12:3), nor did the good king Uziyah (Uzziah) in similar efforts (15:3-4). Ahaz made no pretense of faithfulness to God, and actively encouraged the idolatry of the pagan sanctuaries (16:3-4). Finally, Hizkiyah (Hezekiah) launched a campaign against the high places (2 Chr 31:1), but his policies were reversed during the reign of his wicked son Menasheh (Manasseh) (2 Kgs 21:2-9). Yoshiyah (Josiah) led the last Yehudi (Judean) revival and again attacked the high places (23:5, 8 OET KI2 23:5 · OET KI2 23:8).

Show passage in OET: KI1 14:23–24

OET-RV KI1 14:23

23 They even built hilltop temples and sacred pillars and poles on every high hill and under every large evergreen tree.

OET-RV KI1 14:24

24 There were also male prostitutes associated with them, and the Israelis did the same abhorrent things as the nations that Yahweh had removed ahead of their entering the land.

OET-LV KI1 14:23

23 And_ also they _they_built to/for_them high_places and_sacred_pillars and_ʼAshērāh_poles on every_of hill high and_under every_of tree luxuriant.

OET-LV KI1 14:24

24 And_also male_cult_prostitute[s] he_was in/on_the_earth they_did according_to_all_of the_abominations_of the_nations which YHWH he_had_dispossessed from_face/in_front_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: KI1 15:12–14

OET-RV KI1 15:12

12 and he expelled the male prostitutes from the country and removed all the idols made by the previous generations.

OET-RV KI1 15:13

13 He also removed his grandmother Ma’akah from being queen-mother because she had made a horrid Asherah goddess, then he cut down her horrid idol and burnt it in the Kidron valley.

OET-RV KI1 15:14

14 He didn’t remove the hilltop temples, but despite that he was fully devoted to Yahweh all his life.

OET-LV KI1 15:12

12 And_he_made_to_pass_away the_male_cult_prostitutes from the_earth/land and_he_removed DOM all_of the_idols which ancestors_of_his they_had_made.

OET-LV KI1 15:13

13 And_also DOM Maˊₐkāh his/its_mother and_he_removed_her from_queen-mother who she_had_made an_abominable_image to_(the)_pole and_ ʼĀşāʼ _he_cut_down DOM image_of_her_abominable and_he_burnt_it in_the_wadi_of Qidrōn.

OET-LV KI1 15:14

14 And_the_high_places not they_were_removed only the_heart_of ʼĀşāʼ it_was complete with YHWH all_of his/its_days.
Show passage in OET: KI1 22:43

OET-RV KI1 22:43

43 He followed his father Asa in every way in doing what Yahweh wanted—he didn’t veer away from it, except that they didn’t demolish the hilltop temples so the people were still sacrificing and burning incense at those places.

OET-LV KI1 22:43

43 And_he/it_went in_all the_way_of ʼĀşāʼ his/its_father not he_turned_aside from_him/it for_doing the_right in/on_both_eyes_of YHWH.

OET-LV KI1 22:44

44  Only the_high_places not they_were_removed still the_people were_sacrificing and_making_smoke at_places.
Show passage in OET: KI2 15:3–4

OET-RV KI2 15:3

3 He did what Yahweh had said was correct behaviour like his father Amatsyah had done,

OET-RV KI2 15:4

4 although the hilltop shrines weren’t removed—the people continued to sacrifice at them and burn incense.

OET-LV KI2 15:3

3 And_he/it_made the_right in/on_both_eyes_of YHWH according_to_all that ʼAmaʦyāh his/its_father he_had_done.

OET-LV KI2 15:4

4 Only the_high_places not they_were_removed still the_people were_sacrificing and_were_making_smoke at_places.
Show passage in OET: KI2 16:3–4

OET-RV KI2 16:3

3 Actually he followed the behaviour of the kings of Yisrael, and he even sacrificed his son as a burnt offering like they do in the nations that Yahweh hated and which Yahweh had driven out of the land as the Israelis had entered.

OET-RV KI2 16:4

4 Also he sacrificed on the hilltop shrines and burnt incense on them, and on the hills and under every large tree.

OET-LV KI2 16:3

3 And_he/it_went in_the_way_of the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) and_also DOM his/its_son he_made_pass in_fire according_to_the_abominations_of the_nations which YHWH he_had_dispossessed DOM_them from_face/in_front_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV KI2 16:4

4 And_he_sacrificed and_he_made_smoke at_places and_on the_hills and_under every_of tree luxuriant.
Show passage in OET: CH2 31:1

OET-RV CH2 31:1

31 When that was all over, all those Israelis went out to Yehudah’s (Judah’s) cities and shattered the pillars and cut down the Asherah poles, and they tore down the hilltop shrines and altars from the entire Yehudah-Benyamin region, and also up in the Efrayim-Menasheh region. Once they’d finished that, they all returned to their own land and cities.

OET-LV CH2 31:1

31 And_just_ all_of this _as_finished they_went_out all_of Yisrāʼēl/(Israel) who_were_found to_the_cities_of Yəhūdāh and_they_broke the_sacred_pillars and_they_cut_down the_ʼAshērāh_poles and_they_pulled_down DOM the_high_places and_DOM the_altars from_all Yəhūdāh/(Judah) and_Binyāmīn and_in_ʼEfrayim and_Mənashsheh until (to)_finished and_ all_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_returned each to_possession_of_his to_cities_of_their.
Show passage in OET: KI2 21:2–9

OET-RV KI2 21:2

2 He did what Yahweh had said was evil like the evil behaviour of the people groups that Yahweh had driven out of the region ahead of the Israelis.

OET-RV KI2 21:3

3 In fact he went backwards from his father and rebuilt the hilltop shrines that Hizkiyah (Hezekiah) had destroyed, and he made altars for Ba’al, and he made an Asherah pole, just like Yisrael’s (Israel’s) King Ahav had, and he worshipped the constellations and followed astrology.

OET-RV KI2 21:4

4 Also he built altars in Yahweh’s residence, where Yahweh had said, “I will establish my reputation in Yerushalem.”

OET-RV KI2 21:5

5 Menasheh built altars to all the constellations in the two temple courtyards .

OET-RV KI2 21:6

6 He even sacrificed his own son as a burnt offering. He practised divination and read omens, and consulted mediums and fortune-tellers. He did so much that Yahweh had said was evil, provoking Yahweh to get angry.

OET-RV KI2 21:7

7 He placed the Asherah idol that he’d made in the temple about which Yahweh had said to David and to his son Shelomoh (Solomon), “I will establish my reputation forever in this house and in Yerushalem in Yehudah, which I’ve chosen out of all the tribes of Yisrael.

OET-RV KI2 21:8

8 ⇔If only the Israelis will take care to obey everything that I’ve commanded them, and all the instructions that my servant Mosheh (Moses) gave them, then I won’t continue to cause them to leave the area that I gave to their ancestors.”

OET-RV KI2 21:9

9 But they didn’t listen and Menasheh led them astray to do more evil things even than the people groups that Yahweh had destroyed as the people had entered the region.

OET-LV KI2 21:2

2 And_he/it_made the_evil in/on_both_eyes_of YHWH according_to_the_abominations_of the_nations which YHWH he_had_dispossessed from_face/in_front_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV KI2 21:3

3 And_he_returned and_he/it_built DOM the_high_places which Ḩizqiyyāh his/its_father he_had_destroyed and_he_set_up altars to_Baˊal and_he/it_made an_ʼAshērāh_pole just_as ʼAḩʼāⱱ the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) he_had_done and_he_bowed_down to/from_all/each/any/every the_soldier/messenger_of the_heavens and_he_served DOM_them.

OET-LV KI2 21:4

4 And_he_built altars in_house_of YHWH which YHWH he_had_said in_Yərūshālaim/(Jerusalem) I_will_put DOM name_of_my.

OET-LV KI2 21:5

5 And_he/it_built altars to/from_all/each/any/every the_soldier/messenger_of the_heavens in_the_two_of the_courtyards_of the_house_of YHWH.

OET-LV KI2 21:6

6 And_he_made_pass DOM his/its_son in_fire and_he_practiced_soothsaying and_he_practiced_divination and_he_dealt_with necromancer and_soothsayers he_increased for_doing (the)_evil in/on_both_eyes_of YHWH to_provoke_him_to_anger.

OET-LV KI2 21:7

7 And_he/it_assigned DOM the_image_of (the)_ʼAshērāh which he_had_made in_house which YHWH he_had_said to Dāvid and_near/to Shəlomoh/(Solomon) son_of_his in_house the_this and_in_Yərūshālaim/(Jerusalem) which I_have_chosen from_all the_tribes_of Yisrāʼēl/(Israel) I_will_put DOM name_of_my forever_perpetuity.

OET-LV KI2 21:8

8 And_not I_will_repeat to_make_wander the_foot_of Yisrāʼēl/(Israel) from the_soil which I_gave to_ancestors_of_their only if they_will_take_care for_doing according_to_all that I_commanded_them and_to/for_all the_law which servant_of_my Mosheh he_commanded DOM_them.

OET-LV KI2 21:9

9 And_not they_listened and_he_misled_them Mənashsheh for_doing DOM (the)_evil more_than the_nations which YHWH he_had_destroyed from_face/in_front_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: KI2 23:5; KI2 23:8

OET-RV KI2 23:5

5 He got rid of the pagan priests that the kings of Yehudah had appointed to burn incense in the hilltop shrines around Yerushalem and across the rest of Yehudah, and the ones who burnt incense to Ba’al, and to the sun and moon and to the planets and constellations.

OET-RV KI2 23:8

8 He brought all the priests to Yerushalem from the cities of Yehudah, and he desecrated the hilltop shrines where the priests had burnt incense, from Geva to Be’er-Sheva (Beersheba). He demolished the hilltop shrines that Yehoshua (Joshua) (a city official) had built near the city gate (on the left of the gate as you entered the city).

OET-LV KI2 23:5

5 And_he_removed DOM the_pagan_priests whom the_kings_of Yəhūdāh/(Judah) they_had_appointed and_he_made_smoke at_places in_the_cities_of Yəhūdāh and_the_surroundings_of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_DOM those_who_made_smoke to_Baˊal to_sun and_to_moon and_to_constellations and_to/for_all the_soldier/messenger_of the_heavens.

OET-LV KI2 23:8

8 And_he/it_brought DOM all_of the_priests from_the_cities_of Yəhūdāh and_he_made_unclean DOM the_high_places where they_had_made_smoke there_(to) the_priests from_Geⱱaˊ to Bəʼēr Sheⱱaˊ and_he_broke_down DOM the_high_places_of the_gates which were_at_the_entrance_of the_gate_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the_governor_of the_city which was_at the_left_side anyone at_the_gate_of the_city.

Jump to OET KI1 14:23–24 section.

Jump to OET KI1 15:12–14 section.

Jump to OET KI1 22:43 section.

Jump to OET KI2 15:3–4 section.

Jump to OET KI2 16:3–4 section.

Jump to OET CH2 31:1 section.

Jump to OET KI2 21:2–9 section.

Jump to OET KI2 23:5 section. · OET KI2 23:8 section.

The prophets Yeshayah (Isaiah) (Is 15:2; 16:12), Yirmiyah (Jeremiah) (Jer 48:35), Yehezkel (Ez 6:3), Hoshea (Hosea) (Hos 10:8), and Amos (Am 7:9) roundly condemned these centers of idolatry. See Canaanite Deities and Religion; Gods and Goddesses; Grove; Idols, Idolatry.

Show passage in OET: ISA 15:2

OET-RV ISA 15:2

2 They’ve gone up to the temple, and Divon up to the hills to weep.
 ⇔ ≈ Moav wails about Nevo and Meydeva.
 ⇔ All their heads are bald.
 ⇔ ≈ All their beards are cut off.

OET-LV ISA 15:2

2 It_has_gone_up the_house and_Diyⱱvōn the_high_places for_weeping on Nəⱱō and_on Mēydəⱱāʼ Mōʼāⱱ it_is_wailing in_all heads_of_its baldness every_of beard is_diminished.
Show passage in OET: ISA 16:12

OET-RV ISA 16:12

12 The people of Moav wear themselves out praying at their hilltop shrines.
 ⇔ ≈ They go to their temple to pray, but it doesn’t help them.

OET-LV ISA 16:12

12 And_it_was if/because it_has_presented_itself if/because Mōʼāⱱ it_has_wearied_itself on the_high_place and_it_will_come to sanctuary_of_its to_pray and_not it_will_prevail.
Show passage in OET: JER 48:35

OET-RV JER 48:35

35 I will put an end to anyone in Moav who makes sacrifices on the hilltop shrines and burns incense to his gods. That is Yahweh’s declaration.

OET-LV JER 48:35

35 And_I_will_put_an_end_to to_Mōʼāⱱ the_utterance_of YHWH one_who_offers_up a_high_place and_one_who_makes_smoke to_gods_of_his.
Show passage in OET: EZE 6:3

OET-RV EZE 6:3

3 Say, ‘Mountains of Yisrael, listen to this message from the master Yahweh. My master Yahweh says this to the mountains and to the hills, to the streambeds, and to the valleys: Listen, I’m bringing a sword against you all, and I’ll destroy your hilltop shrines.

OET-LV EZE 6:3

3 And_you_will_say Oh_mountains_of Yisrāʼēl/(Israel) hear the_message_of my_master YHWH thus my_master YHWH he_says to_mountains and_hills to_ravines and HERE_I I am_about_to_bring on_you(pl) a_sword and_I_will_destroy places_of_your(pl)_high.
Show passage in OET: HOS 10:8

OET-RV HOS 10:8

8 The high places of Aven, the place of Yisrael’s sin, will be destroyed.
 ⇔ ≈ Thorns and thistles will grow up on their altars.
 ⇔ Then they’ll say to the mountains, ‘Cover us!’
 ⇔ ≈ and to the hills, ‘Fall on us.’

OET-LV HOS 10:8

8 And_ the_high_places_of wickedness the_sin_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_will_be_destroyed thorn[s] and_thorn/thistle it_will_grow_up over altars_of_their and_they_will_say to_mountains cover_us and_to_hills fall on_us.
Show passage in OET: AMO 7:9

OET-RV AMO 7:9

9 The hilltop shrines of Yitshak (Isaac) will be destroyed.
 ⇔ ≈ Yisrael’s sanctuaries will be ruined,
 ⇔ and I’ll take action against the house of Yarov’am (Jeroboam) with the sword.”

OET-LV AMO 7:9

9 And_ the_high_places_of Yiʦḩāq/(Isaac) _they_will_be_made_desolate and_the_sanctuaries_of Yisrāʼēl/(Israel) they_will_be_waste and_I_will_arise on the_house_of Yāroⱱˊām/(Jeroboam) with_sword.

Jump to OET ISA 15:2 section.

Jump to OET ISA 16:12 section.

Jump to OET JER 48:35 section.

Jump to OET EZE 6:3 section.

Jump to OET HOS 10:8 section.

Jump to OET AMO 7:9 section.