Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

JAPHETH

One of Noah’s three sons (Gn 5:32; 7:13; 9:18, 23, 27 OET GEN 9:18 · OET GEN 9:23 · OET GEN 9:27; 10:1-5; 1 Chr 1:4-5) who, along with his wife, was among the eight human survivors of the great Flood. Because Japheth and his brother Shem acted with respect and modesty in covering their father’s nakedness while he was in a drunken condition (Gn 9:20-23), they were both blessed in Noah’s prophetic pronouncement of Genesis 9:26-27. Of Japheth, Noah said, “God enlarge Japheth, and let him dwell in the tents of Shem; and let Canaan be his slave” (rsv). There are two interpretations of the meaning of this prophecy. Some understand the enlargement of Japheth to be a reference to a great increase in numbers of descendants. “To dwell in the tents of Shem” is understood as Japheth’s sharing in the blessing of Shem. According to this view, there is to be a time when God will work primarily with Shem (the people of Israel), but then, at a later time, Japheth will be brought into connection with the faith of Israel and share in its promises. In this view fulfillment is found in the opening of the gospel to the Gentiles at the inception of the NT church. Others understand the “enlargement of Japheth” to refer to territorial enlargement, and the “dwelling in the tents of Shem” as the conquest of Shemite territory by Japhethites. In this view, fulfillment is found in the Greek and Roman conquests of Palestine.

Show passage in OET: GEN 5:32

OET-RV GEN 5:32

32 After Noah was 500 years old, he had sons whose names were Yefet (Japheth), Shem, and Ham.

OET-LV GEN 5:32

32 And_he/it_was Noaḩ a_son_of five hundred(s) year[s] and_ Noaḩ _he/it_fathered DOM Shēm DOM Ḩām and_DOM Yefet/(Japheth).
Show passage in OET: GEN 7:13

OET-RV GEN 7:13

13 That was the very day that Noah and Yefet (Japheth) and Shem and Ham and their wives had all entered the wooden chest.

OET-LV GEN 7:13

13 On_the_substance_of the_day the_this Noaḩ and_name_of and_Ḩām and_Yefet/(Japheth) the_sons_of Noaḩ and_the_wife_of Noaḩ and_the_three_of the_wives_of his_sons_of_his with_them he_went into the_box.
Show passage in OET: GEN 9:18; GEN 9:23; GEN 9:27

OET-RV GEN 9:18

18 Noah’s sons who came out of the wooden chest after the flood were Yefet (Japheth), Shem, and Ham. (Ham became Kena’an’s (Canaan) father).

OET-RV GEN 9:23

23 So Shem and Yefet took a robe, and holding it between their shoulders they walked backwards into the tent and covered their father’s nakedness. (Their faces were towards the tent entrance, so they didn’t see his nakedness.)

OET-RV GEN 9:27

27 May God expand Yefet’s territory and may he live in Shem’s tents. May Kena’an also become a slave of Yefet.”

OET-LV GEN 9:18

18 And_ the_sons_of Noaḩ who_came_out from the_box _they_were Shēm and_Ḩām and_Yafet and_Ḩām he was_the_father_of Kənaˊan/(Canaan).

OET-LV GEN 9:23

23 And_ Shēm and_Yefet/(Japheth) _he/it_took DOM the_garment and_they_put_it on the_shoulder_of both_of_them and_they_walked backwards and_they_covered DOM the_nakedness_of their_father_of_their and_faces_of_their were_backwards and_the_nakedness_of their_father_of_their not they_saw.

OET-LV GEN 9:27

27 god may_he_make_spacious (to)_Yefet and_let_him_dwell in_the_tents_of Shēm and_let_it_be Kənaˊan/(Canaan) a_slave his.
Show passage in OET: GEN 10:1–5

OET-RV GEN 10:1

10 These are the generations of Noah’s sons, Yefet (Japheth), Shem, and Ham, and their descendants born to them after the flood:

OET-RV GEN 10:2

2 Yefet’s (Japheth) sons were Gomer, Magog, Maday, Yavan, Tuval, Meshek, and Tiras.

OET-RV GEN 10:3

3 Gomer’s sons were Ashkenaz, Rifat, and Togarmah.

OET-RV GEN 10:4

4 Yavan’s sons were Elishah and Tarshish, and Kitim and Dodanim.

OET-RV GEN 10:5

5 From all those descendants, people spread out into areas near the coast, each group with their own language, and with all the clans making up their nations.

OET-LV GEN 10:1

10 And_these are_the_accounts_of the_sons_of Noaḩ Shēm Ḩām and_Yafet and_they_were_born to/for_them sons after the_flood.

OET-LV GEN 10:2

2 The_sons_of Yefet were_Gomer and_Māgōg and_Māday and_Yāvān/(Javan) and_Tūⱱal and_Meshek and_Tirāş.

OET-LV GEN 10:3

3 And_the_sons of_Gomer were_ʼAshkənaz and_Rifat and_Tōgarmāh.

OET-LV GEN 10:4

4 And_the_sons of_Yāvān/(Javan) were_ʼElīshāˊh and_Tarshiysh Kittim and_Dodānīm.

OET-LV GEN 10:5

5 From_these the_coastlands_of the_nations they_separated in_their_lands each to_his/its_language to_their_clans in_their_nations.
Show passage in OET: CH1 1:4–5

OET-RV CH1 1:4

4 Noah, Shem, Ham, and Yefet (Japheth).

OET-RV CH1 1:5

5 Yefet’s sons were Gomer, Magog, Maday, Yavan, Tuval, Meshek, and Tiras.

OET-LV CH1 1:4

4 Noaḩ Shēm Ḩām and_Yafet.

OET-LV CH1 1:5

5 The_sons_of Yefet/(Japheth) were_Gomer and_Māgōg and_Māday and_Yāvān/(Javan) and_Tūⱱal and_Meshek and_Tirāş.
Show passage in OET: GEN 9:20–23

OET-RV GEN 9:20

20 After a while, Noah, who was a farmer, planted some grape vines,

OET-RV GEN 9:21

21 and in due course he drank some of his wine and got drunk, and he fell asleep naked in his tent.

OET-RV GEN 9:22

22 Then Ham (Kena’an’s father) saw his father’s nakedness then went outside and told his brothers what he’d seen.

OET-RV GEN 9:23

23 So Shem and Yefet took a robe, and holding it between their shoulders they walked backwards into the tent and covered their father’s nakedness. (Their faces were towards the tent entrance, so they didn’t see his nakedness.)

OET-LV GEN 9:20

20 And_ Noaḩ _he_began the_man_of the_soil and_he/it_planted a_vineyard.

OET-LV GEN 9:21

21 And_he_drank some_of the_wine and_he_became_drunk and_he_uncovered_himself in_the_middle his_tent_of_his.

OET-LV GEN 9:22

22 And_ Ḩām the_father_of Kənaˊan/(Canaan) _he/it_saw DOM the_nakedness_of his/its_father and_he_told to_the_two_of brothers_of_his on_outside.

OET-LV GEN 9:23

23 And_ Shēm and_Yefet/(Japheth) _he/it_took DOM the_garment and_they_put_it on the_shoulder_of both_of_them and_they_walked backwards and_they_covered DOM the_nakedness_of their_father_of_their and_faces_of_their were_backwards and_the_nakedness_of their_father_of_their not they_saw.
Show passage in OET: GEN 9:26–27

OET-RV GEN 9:26

26 Then he added, “Praise Yahweh who’s Shem’s god. May Kena’an become Shem’s slave.

OET-RV GEN 9:27

27 May God expand Yefet’s territory and may he live in Shem’s tents. May Kena’an also become a slave of Yefet.”

OET-LV GEN 9:26

26 And_he/it_said YHWH the_god_of Shēm be_blessed and_let_it_be Kənaˊan/(Canaan) a_slave his.

OET-LV GEN 9:27

27 god may_he_make_spacious (to)_Yefet and_let_him_dwell in_the_tents_of Shēm and_let_it_be Kənaˊan/(Canaan) a_slave his.

Jump to OET GEN 5:32 section.

Jump to OET GEN 7:13 section.

Jump to OET GEN 9:18 section. · OET GEN 9:23 section. · OET GEN 9:27 section.

Jump to OET GEN 10:1–5 section.

Jump to OET CH1 1:4–5 section.

Jump to OET GEN 9:20–23 section.

Jump to OET GEN 9:26–27 section.

In the “table of nations” in Genesis 10:2, Japheth is listed as the father of Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. These are the ancestors of peoples who lived to the north and west of Israel and who spoke what today are classified as Indo-European languages.

Show passage in OET: GEN 10:2

OET-RV GEN 10:2

2 Yefet’s (Japheth) sons were Gomer, Magog, Maday, Yavan, Tuval, Meshek, and Tiras.

OET-LV GEN 10:2

2 The_sons_of Yefet were_Gomer and_Māgōg and_Māday and_Yāvān/(Javan) and_Tūⱱal and_Meshek and_Tirāş.

Jump to OET GEN 10:2 section.

See also Nations; Noah #1.