Dictionary Article

Title applied to a variety of persons in the Bible. The basic term, “servant,” covers a range of meanings. Used some 800 times in the OT alone, “servant” refers to a slave, to an officer close to the king, or to the chosen leader of God’s people.

Isaiah 41:8-9 defines this highest servanthood as something granted by God’s grace: “But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen . . . ; you whom I took from the ends of the earth, and called from its farthest corners, saying to you, ‘You are my servant. . . . ’ ” (rsv). This title is thus applicable to heroes of faith and action—to the patriarchs (Gn 26:24; Ez 28:25; 37:25), to Moses (Ex 14:31; 1 Kgs 8:53, 56 OET KI1 8:53 · OET KI1 8:56), to David (2 Sm 7:26-29; Jer 33:21-26; Ez 37:24) and his descendants (as Hezekiah, Eliakim, Zerubbabel—Hg 2:23), to the prophets (2 Kgs 10:10; 14:25), and to other faithful Israelites, such as Joshua and Caleb (Nm 14:24; Jos 24:29; Jgs 2:8).

Show passage in OET: ISA 41:8–9

OET-RV ISA 41:8

⇔  8 But you, my servant Yisrael (Israel),
⇔ Ya’akov (Jacob) who I’ve chosen,
⇔ the offspring of my friend Avraham,

OET-RV ISA 41:9

9 I pulled you back from the ends of the earth,
⇔ ≈ calling you from its most distant corners,
⇔ and I told you, ‘You’re my servant.’
⇔ I’ve chosen you and won’t reject you.

OET-LV ISA 41:8

8 And_you(ms) Oh _Yisrā^ʼēl/(Israel) servant _of_my Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) whom I_have _chosen _you the _offspring _of ʼAⱱrāhām friend _of_my.

OET-LV ISA 41:9

9 Whom I_took _hold _of _you from_the _ends _of the_earth/land and_from_its _remotest _of_parts I_called _you and_I _said to/for_yourself(m) servant _of_are_my you I_have _chosen _you and_not I_have _rejected _you.

Show passage in OET: GEN 26:24

OET-RV GEN 26:24

24 and Yahweh appeared to him during that night and said, “I am the god of your father Avraham. Don’t be afraid, because I’m with you and I will bless you and multiply your descendants for the sake of my slave Avraham.”

OET-LV GEN 26:24

24 And_he _appeared to_him/it YHWH in_night (the)_that and_he/it _said I am_the _god _of ʼAⱱrāhām father _of_your do _not be _afraid if/because am_with_you I and_I_will _bless _you and_I _will _multiply DOM your(ms)_seed/fruit in_account _of ʼAⱱrāhām servant _of_my.

Show passage in OET: EZE 28:25

OET-RV EZE 28:25

25 The master Yahweh says that when I gather the Jewish people from the nations that they were scattered among, and when they properly honour me so the nations may see, then they’ll make their homes in the land I gave to my servant Ya’akov (Jacob).

OET-LV EZE 28:25

25 Thus my_master YHWH he _says when_gather_I DOM the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from the_peoples which they _have _been _scattered among_them and_I _will _show _myself _holy among_them to_the _eyes _of the_nations and_they _will _dwell on land _of_their _own which I _gave to_servant _of_my to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob).

Show passage in OET: EZE 37:25

OET-RV EZE 37:25

25 They’ll live in the land that I’ve given to my servant Ya’akov (Jacob) (also called Yisrael), where your ancestors had stayed. They’ll live in it forever—they, their children, and their grandchildren, and my servant David will be their permanent leader.

OET-LV EZE 37:25

25 And_they _will _dwell on the_earth/land which I _gave to_servant _of_my to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) which they _dwelt in_it ancestors _of_your(pl) and_they _will _dwell on/upon_it(f) they and_children _of_their and_the _sons their _children _of_their until perpetuity and_Dāvid servant _of_my will _be_prince to/for_them forever_perpetuity.

Show passage in OET: EXO 14:31

OET-RV EXO 14:31

31 All the Israelis saw the incredible power that Yahweh had used against the Mitsrim, and the people revered Yahweh, and put their trust in him and his servant Mosheh.

OET-LV EXO 14:31

31 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it _saw DOM the_hand the_big/large/great(fs) which YHWH he _had _done on_Miʦrayim and_ the_people _they _feared DOM YHWH and_they _believed in_YHWH and_in_Mosheh servant _of_his.

Show passage in OET: KI1 8:53; KI1 8:56

OET-RV KI1 8:53

53 Because you yourself separated them for yourself as a special possession out of all the people groups in the world, just as you said through your servant Mosheh (Moses) when you brought our ancestors out from Mitsrayim, my master Yahweh.”

OET-RV KI1 8:56

56 “Blessed be Yahweh, who has given peace to his people Yisrael (Israel) like he said he would. He didn’t fail to do even one part out of all the good things that he told his servant Mosheh (Moses) that he’d do.

OET-LV KI1 8:53

53 If/because you you_have _separated _them to/for_yourself(m) to_an _inheritance from_all the _peoples _of the_earth/land just_as you _spoke by_the _hand _of Mosheh servant _of_your when_you_brought _out DOM ancestors _of_our from_Miʦrayim my_master YHWH.

OET-LV KI1 8:56

56 YHWH who he _has _given a _resting _place to_people _of_his Yisrā^ʼēl/(Israel) according_to _all that he _has _spoken not a _message one it _has _fallen from_all message _of_his (the)_good which he _spoke by_the _hand _of Mosheh servant _of_his be_blessed.

Show passage in OET: SA2 7:26–29

OET-RV SA2 7:26

26 May your reputation be good forever, with people saying, ‘Commander Yahweh is God over Yisrael,’ and the dynasty of your servant David will be established under you,

OET-RV SA2 7:27

27 because you, Commander-in-chief Yahweh are Yisrael’s god. You have told your servant, ‘I will build a dynasty for you.’ That’s why your servant has found the courage to pray this prayer.

OET-RV SA2 7:28

28 “So now, my master Yahweh, you are God, and you do what you say, and you have said these good things concerning your servant.

OET-RV SA2 7:29

29 Now, if it pleases you, bless your servant’s extended family forever, because you yourself, my master Yahweh, have spoken, and from your blessing, your servant’s family will be blessed forever.”

OET-LV SA2 7:26

26 So_ name _of_your _that _it _may _be _great until perpetuity to_say YHWH soldiers/messengers is_god over Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the _house _of your _servant _of_your Dāvid it _will _be established before_you.

OET-LV SA2 7:27

27 If/because you Oh_YHWH soldiers/messengers the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) you _have _uncovered DOM the _ear _of your _servant _of_your to_say a _house I _will _build for_you therefore yes/correct/thus/so servant _of_your he _has _found DOM his/its_heart to_pray to_you DOM the_prayer (the)_this.

OET-LV SA2 7:28

28 And_now my_master YHWH you he the_ʼElohīm and_words/messages _of_your they _are truth and_you _have _spoken to servant _of_your DOM the _good_thing (the)_this.

OET-LV SA2 7:29

29 And_now be _willing and_bless DOM the _house _of your _servant _of_your to_be forever_perpetuity to_your_face if/because you my_master YHWH you _have _spoken and_from_blessing _of_your the _house _of your _servant _of_your it _will _be _blessed forever_perpetuity.

Show passage in OET: JER 33:21–26

OET-RV JER 33:21

21 then my agreement with my servant David my servant could also be broken, so that he would no longer have a descendant to sit on his throne. The same is true for my agreement with my servants, the priests from Levi tribe.

OET-RV JER 33:22

22 As the stars in the skies can’t be counted, and as the sand grains on the seashores can’t be measured, so I’ll increase the descendants of my servant David, as well as the Levites who work for me.’

OET-RV JER 33:23

23 Yahweh gave Yirmiyah this message:

OET-RV JER 33:24

24 Haven’t you noticed what this people group has declared when they said, ‘The two clans that Yahweh chose, now he’s rejected them’? In that way they despise my people, saying that they no longer deserve to be a nation as far as they’re concerned.

OET-RV JER 33:25

25 But I, Yahweh say this: Didn’t I establish the permanent contract with day and night, and determine the laws of the universe and this planet?

OET-RV JER 33:26

26 In the same way, would I now reject Ya’akov’s (Jacob) descendants and not bring a ruler for the descendants of Avraham, Yitshak (Isaac), and Ya’akov out of them. No, because I’ll restore their fortunes and show mercy towards them.

OET-LV JER 33:21

21 Also covenant _of_my it _will _be _broken with Dāvid servant _of_my from_belonging to_him/it a _son who_reigns on throne _of_his and_DOM the_Lēviyyiy the_priests servants _of_my.

OET-LV JER 33:22

22 Which not the _soldier/messenger _of the_heavens it _will _be _counted and_not the _sand _of the_sea it _will _be _measured so I _will _increase DOM the _offspring _of Dāvid servant _of_my and_DOM the_Lēviyyiy who_serve _of DOM_me.

OET-LV JER 33:23

23 And_ the _message _of YHWH _he/it _was to Yirmə^yāh to_say.

OET-LV JER 33:24

24 Am_not have _you _seen what the_people the_this have _they _said to_say the _two _of the_clans which YHWH he _chose (is)_in_them and_he_has _rejected _them and_DOM people _of_my they_spurn from_being again a _nation before_them.

OET-LV JER 33:25

25 Thus YHWH he _says if not covenant _of_my of _daytime and_night the_fixed _order(s)_of heaven and_earth not I _have _ordained.

OET-LV JER 33:26

26 Also the _offspring _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_Dāvid servant _of_my I _will _reject from_taking any_of_his _offspring rulers to the _offspring _of ʼAⱱrāhām Yiʦḩāq/(Isaac) and_Yaˊₐqoⱱ if/because I _will _turn _back DOM captivity _of_their and_I_will _have _compassion _on _them.

Show passage in OET: EZE 37:24

OET-RV EZE 37:24

24 My servant David will be king over them, so there’ll be one shepherd over them all, and they’ll follow my instructions and keep my regulations and obey them.

OET-LV EZE 37:24

24 And_servant _of_my Dāvid will _be_king over_them and_a _shepherd one he _will _belong to/for_all_them and_in_judgements _of_my they _will _walk and_regulations _of_my they _will _keep and_they _will _do them.

Show passage in OET: HAG 2:23

OET-RV HAG 2:23

23 Commander-in-chief Yahweh declares that on that day he will take Shealtiyel’s son Zerubavel and cause him to place Yahweh’s mark on the nation like a signet ring, because he’s been chosen.”

OET-LV HAG 2:23

23 In _the_day (the)_that the _utterance _of YHWH soldiers/messengers I_will _take _you Oh _Zərubāⱱel the _son _of Shəʼaltiy^ʼēl servant _of_my the _utterance _of YHWH and_I_will _make _you like_signet-ring if/because in_you(ms) I _have _chosen the _utterance _of YHWH soldiers/messengers.

Show passage in OET: KI2 10:10

OET-RV KI2 10:10

10 You all should know that when Yahweh says something will happen, then it will happen. He said via his servant Eliyah (Elijah) that this is what would happen to Ahav’s family, and so it has.”

OET-LV KI2 10:10

10 Know then if/because _that not it _will _fall any_of _the _message _of YHWH towards_land which YHWH he _has _spoken on the _house _of ʼAḩʼāⱱ and_YHWH he _has _done DOM that_which he _spoke by_the _hand _of his _servant _of_his ʼĒliy^yāh.

Show passage in OET: KI2 14:25

OET-RV KI2 14:25

25 Yarov’am restored Yisrael’s border from Levo -Hamat through to the Sea of the Desert, as Yisrael’s god Yahweh had foretold via his servant Yonah (Jonah)—the son of the prophet Amitay from Gat-Hahefer.

OET-LV KI2 14:25

25 He he _restored DOM the _border _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_Ləⱱōʼ _of Ḩₐmāt to the _sea _of the _ˊArāⱱāh according_to _the _message _of YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) which he _spoke by_the _hand _of his _servant _of_his Yōnāh/(Jonah) the _son _of ʼAmittay the_prophet who was_from_Gat- hepher.

Show passage in OET: NUM 14:24

OET-RV NUM 14:24

24 However, my servant Kalev (Caleb) has a different spirit with him, and he wholeheartedly followed me, so I’ll take him into the land that he explored, and his descendants will inherit it.

OET-LV NUM 14:24

24 And_servant _of_my Kālēⱱ/(Caleb) consequence it _has _been a _spirit another with_him/it and_he _has _filled after_me and_I_will _bring _him into the_earth/land where he _went there_(to) and_offspring _of_his it_will _take _possession _of _it.

Show passage in OET: JOS 24:29

OET-RV JOS 24:29

29 After all that, Nun’s son and Yahweh’s servant Yehoshua (Joshua) died at the age of 110.

OET-LV JOS 24:29

29 And_he/it _was after the_things the_these and_ Yəhōshūˊa the _son _of Nūn the _servant _of YHWH _he/it _died a _son _of one _hundred and_ten years.

Show passage in OET: JDG 2:8

OET-RV JDG 2:8

8 Then Yahweh’s servant Yehoshua (son of Nun) died at the age of 110

OET-LV JDG 2:8

8 And_ Yəhōshūˊa the _son _of Nun the _servant _of YHWH _he/it _died a _son _of a _hundred and_ten years.

Jump to OET ISA 41:8–9 section.

Jump to OET GEN 26:24 section.

Jump to OET EZE 28:25 section.

Jump to OET EZE 37:25 section.

Jump to OET EXO 14:31 section.

Jump to OET KI1 8:53 section. · OET KI1 8:56 section.

Jump to OET SA2 7:26–29 section.

Jump to OET JER 33:21–26 section.

Jump to OET EZE 37:24 section.

Jump to OET HAG 2:23 section.

Jump to OET KI2 10:10 section.

Jump to OET KI2 14:25 section.

Jump to OET NUM 14:24 section.

Jump to OET JOS 24:29 section.

Jump to OET JDG 2:8 section.

Prophets other than Isaiah employ this term, but only Zechariah joins him in giving an apparently messianic prediction to this name. Zechariah 3:8 says, “Hear now, O Joshua the high priest, you and your friends who sit before you, for they are men of good omen: behold, I will bring my servant the Branch” (rsv). Some would see Zerubbabel as the individual in view here (cf. Zec 6:12); however, the use of “Branch” is decidedly messianic in Isaiah (Is 11:1) and Jeremiah (Jer 33:15).

Show passage in OET: ZEC 3:8

OET-RV ZEC 3:8

8 Please listen, Yehoshua the high priest, as well as your companions sitting in front of you. Those these men are a sign, because I myself will bring out my servant ‘the branch’.

OET-LV ZEC 3:8

8 Hear please Oh _Yəhōshūˊa/(Joshua) the_priest/officer (the)_great you and_companions _of_your who_sit to_your_face if/because are_men _of sign they if/because HERE_I am_about _to _bring DOM servant _of_my branch.

Show passage in OET: ZEC 6:12

OET-RV ZEC 6:12

12 and tell him, ‘Commander-in-chief Yahweh says:
§ Look, a man whose name is ‘Branch’ will grow from his place, and he will build Yahweh’s temple.

OET-LV ZEC 6:12

12 And_you _will _say to_him/it to_say thus YHWH soldiers/messengers he _says to_say THERE a _man is_Branch his/its_name and_from_under_him he _will _sprout and_he _will _build DOM the _temple _of YHWH.

Show passage in OET: ISA 11:1

OET-RV ISA 11:1

11 Then a shoot will come out from the stump of Yishay (Jesse),
⇔ and a branch from his roots will grow to produce fruit.

OET-LV ISA 11:1

11 And_ a _branch _it _will _go _forth from_the _rootstock _of Yishay/(Jesse) and_a _shoot from_roots _of_his it _will _bear _fruit.

Show passage in OET: JER 33:15

OET-RV JER 33:15

15 In those days and at that time, I’ll make a righteous branch grow for David, and he’ll do what’s fair and right throughout the land.

OET-LV JER 33:15

15 In _the_days the_those and_at_time (the)_that I _will _cause _to _sprout for_Dāvid a _branch _of righteousness and_he _will _do justice and_righteousness on _the_earth.

Jump to OET ZEC 3:8 section.

Jump to OET ZEC 6:12 section.

Jump to OET ISA 11:1 section.

Jump to OET JER 33:15 section.

“The servant of the Lord,” in specialized biblical usage, points to the Messiah while also alluding to Isaiah’s central message. Though Isaiah, with others, employs “servant” with a range of significations, he composed some passages known as the Servant Songs. These distinctive sections of his book are distinguishable in content, but they cannot be extracted from the surrounding context without disrupting the flow of prophecy. Isaiah’s focus is on the future Messiah-servant. None can question the NT’s unanimous messianic interpretation of Isaiah’s servant, nor its application of this understanding to Jesus Christ.

A “servant Christology” pervades Acts (Acts 3:13, 26 OET ACT 3:13 · OET ACT 3:26; 4:27, 30 OET ACT 4:27 · OET ACT 4:30), and 1 Peter, with numerous allusions in the Gospels. Jesus himself quotes Isaiah 53 explicitly only in Luke 22:37, but he seems to allude to it in Mark 10:45, 14:24 OET MRK 10:45 · OET MRK 10:14, and possibly 9:12. Peter not only emphasizes vicarious, redemptive suffering (1 Pt 2:21-25; 3:18) but seems to highlight the theme of Isaiah 53 in summing up OT prophecy (1:11) as predicting “the sufferings of Christ and the glories that would follow.” Paul includes these elements (1 Cor 15:3; Phil 2:6-11; cf. Rom 4:25; 5:19; 2 Cor 5:21), and John’s “Lamb of God” title derives from Isaiah 53:7 no less than from the entire sacrificial system.

Show passage in OET: ACT 3:13; ACT 3:26

OET-RV ACT 3:13

13 The god of Avraham, Yitshak (Isaac), and Ya’akov (Jacob)—the god of our fathers—gave honour to his servant, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), who you handed over to be killed and then you rejected him when Pilatos (Pilate) had judged him and wanted to release him.

OET-RV ACT 3:26

26 God had raised up his servant and sent him to you Yehudim (Jews) first, to bless you by turning each of you away from your own wicked behaviour.”

OET-LV ACT 3:13

13 The god of _Abraʼam/(ʼAⱱrāhām), and the the_god of _Isaʼak/(Yiʦḩāq), and the the_god of_Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ), the god of _the fathers of _us, glorified the servant of _him, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), whom you _all indeed gave _over, and disowned in the_presence of _Pilatos, that one having _judged to _be _sending _away him.

OET-LV ACT 3:26

26 the god having _raised _up the servant of _him, sent_ him _out To _you _all first, blessing you _all in that to _be _turning _away each from the wickedness of _you _all.

Show passage in OET: ACT 4:27; ACT 4:30

OET-RV ACT 4:27

27 And indeed Herodes (Herod) and Pontios Pilatos (Pilate) met with the pagan Romaios and the peoples of Yisrael (Israel) to conspire against your holy servant Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) who you chose.

OET-RV ACT 4:30

30 Let us experience your power to heal and do miracles and things that confirm the scriptures by means of the name and authority of your holy servant, Yeshua.”

OET-LV ACT 4:27

27 For/Because both Haʸrōdaʸs and Pontios Pilatos were _gathered _together in truth in the this city with the_pagans and peoples of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) against the holy servant of _you Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), whom you _anointed,

OET-LV ACT 4:30

30 in that the hand to _be _stretching _out to _you for healing, and signs, and wonders, to _be _becoming through the name of _the holy servant of _you, Yaʸsous.

Show passage in OET: ISA 53:1–12

OET-RV ISA 53:1

53 Who has believed our message,
⇔ ≈ and who has Yahweh’s power been revealed to?

OET-RV ISA 53:2

2 He grew in front of him like a young plant,
⇔ ≈ and like a root out of the dry ground.
⇔ He had no fancy form or splendour to look at,
⇔ ≈ and his appearance didn’t attract us to him.

OET-RV ISA 53:3

3 He was despised and rejected by people—
⇔ ≈ a man with a lot of pain and familiar with sickness
⇔ like someone that most people would look away from
⇔ ≈ and despise him, rather than to esteem him.

OET-RV ISA 53:4

⇔  4 Despite that, he’s borne our sicknesses
⇔ ≈ and carried our pains.
⇔ We thought that he’d been struck down by God—
⇔ ≈ attacked and made to suffer.

OET-RV ISA 53:5

5 But he was pierced for our disobedience,
⇔ ≈ and crushed for our wicked actions.
⇔ The punishment that gave us peace was on him,
⇔ ≈ and we were healed thanks to his wounds.

OET-RV ISA 53:6

6 We’ve all strayed away like sheep—
⇔ ≈ everyone’s gone in their own direction
⇔ and Yahweh has placed all our disobedience onto him.

OET-RV ISA 53:7

⇔  7 He was oppressed and tormented
⇔ but like a lamb being led away to be slaughtered, he didn’t open his mouth,
⇔ ≈ and like a sheep that’s silent in front of its shearers, he didn’t open his mouth.

OET-RV ISA 53:8

8 After oppression and judgement, he was taken away,
⇔ but how many of his peers even cared that he was cut off from the land of the living?
⇔ He was wounded because of the disobedience of my people.

OET-RV ISA 53:9

9 His burial place was among the criminals,
⇔ and a rich man at his death,
⇔ although he’d committed no violent acts,
⇔ and had never spoken deceitfully.

OET-RV ISA 53:10

⇔  10 But Yahweh desired to crush him—
⇔ he made him sick if it would make his life a guilt offering.
⇔ He will live long and see offspring,
⇔ and Yahweh’ plans will prosper through his work.

OET-RV ISA 53:11

11 Due to his internal anguish, he’ll be able to see.
⇔ He’ll be satisfied with his knowledge.
⇔ My obedient servant will justify many,
⇔ and he will carry their disobedience.

OET-RV ISA 53:12

12 Because of that, I’ll allocate a portion for him.
⇔ He’ll divide out the plunder to a powerful people
⇔ because he poured out his life resulting in his death.
⇔ He was included with the wicked,
⇔ and he bore the disobedience of many people,
⇔ and he intervened on behalf of the disobedient.

OET-LV ISA 53:1

53 Who has _he _believed (to)_report _of_our and_the _arm _of YHWH to whom has _it _been _revealed.

OET-LV ISA 53:2

2 And_he/it _ascended like_shoot before_him and_like_root from_ground _of dryness not form to_him/it and_not splendour and_we_will _look _at _him and_not appearance and_we_will _desire _him.

OET-LV ISA 53:3

3 He_was_despised and_rejected _of people a _man _of pains and_one_acquainted _of sickness and_like_a _hiding _of face from_him/it he_was_despised and_not we_valued _him.

OET-LV ISA 53:4

4 Nevertheless sicknesses _of_our he he _bore and_pains _of_our he_carried _them and_we we_considered _him stricken struck _of god and_afflicted.

OET-LV ISA 53:5

5 And_he was_pierced from_transgressions _of_our he_was_crushed from_iniquities _of_our the _chastening _of our _peace _of_our on/upon/above_him/it and_by_wound[s]_of_his it _was _healed to/for_us.

OET-LV ISA 53:6

6 Of _us _of_all like_sheep we _have _gone _astray each to_his _own _of_way we _have _turned and_YHWH he _has _caused _to _touch in/on/over_him/it DOM the _iniquity _of all _of _us _of_our.

OET-LV ISA 53:7

7 He _was _oppressed and_he was_afflicted and_not he _opened mouth _of_his like_sheep which_to_slaughter it _is _brought and_like_a _ewe to_(the)_face _of/in _front _of/before shearers _of_its it _is _dumb and_not he _opened mouth _of_his.

OET-LV ISA 53:8

8 From_oppression and_from_judgement he _was _taken _away and_DOM generation _of_his who will _he _consider if/because _that he _was _cut _off from_the_land _of living_people from_the _transgression _of my _people _of_my a _wound belonged_to_him.

OET-LV ISA 53:9

9 And_he/it _gave with wicked_people grave _of_his and_DOM a _rich_person in_death(s)_of_his on not violence he _had _done and_not deceit was_in_mouth _of_his.

OET-LV ISA 53:10

10 And_YHWH he _desired to_crush _him he _made_him_sick if it _will _make a _guilt _offering self _of_his he _will _see offspring he _will _prolong days and_the _pleasure _of YHWH in_his/its_hand it _will _prosper.

OET-LV ISA 53:11

11 From_the _labour _of his _self _of_his he _will _see he _will _be _satisfied by_knowledge _of_his the_righteous_one servant _of_my he _will _justify (to)_many_people and_iniquities _of_their he he _will _carry.

OET-LV ISA 53:12

12 For_so/thus/hence I _will _allot _a _portion to_him/it among_people and_DOM mighty_people he _will _apportion the_plunder because that he _poured _out to_death life _of_his and_DOM transgressors he _was _numbered and_he the_sin _of many_people he _bore and_for_transgressors he _will _make _entreaty.

Show passage in OET: LUK 22:37

OET-RV LUK 22:37

37 because it was written that ‘he was considered to be a lawbreaker’ and I’m telling you all that everything that was written about me, will be fulfilled and my time here is soon about to end.

OET-LV LUK 22:37

37 For/Because I _am _saying to _you _all that this which having _been _written, it _is _fitting to _be _accomplished in me, which And he _was _counted with the_lawless, because/for also the thing concerning me is _having an_end.

Show passage in OET: MRK 10:45; MRK 10:14

OET-RV MRK 10:45

45 Even the son of humanity didn’t come to be served, but to serve others and to give his life as a ransom to set many people free.”

OET-RV MRK 10:14

14 However, Yeshua noticed it and was upset, “Just let those kids come. Don’t prevent them, because God’s kingdom consists of people like them.

OET-LV MRK 10:45

45 For/Because even the son of_ the _man came not to _be _served, but to _serve and to _give the life of _him as_a_ransom for many.

OET-LV MRK 10:14

14 But the Yaʸsous having _seen, resented, and said to _them:
Allow the little _children to _be _coming to me and be_ not _forbidding them, because/for the kingdom of_ the _god is the of _such.

Show passage in OET: MRK 9:12

OET-RV MRK 9:12

12 “Yes,” he answered, “Eliyah (Elijah) is indeed the one to come first to start the restoration. But isn’t it also written that the son of humanity will be despised and will suffer a lot?

OET-LV MRK 9:12

12 And he was _saying to _them:
Aʸlias indeed having _come first is _restoring all things, but how has _it_˓been˒_written concerning the son of_ the _Man, that he _may _suffer many things and may _be _scorned?

Show passage in OET: PE1 2:21–25

OET-RV PE1 2:21

21 because that’s what we’re called to, because the messiah also suffered for you chosen people. He left an example for you, so that you can follow in his steps:

OET-RV PE1 2:22

22 he didn’t do evil or say anything that wasn’t true,

OET-RV PE1 2:23

23 when he was insulted he didn’t retaliate, when he was persecuted he didn’t threaten, but put his trust in the one who’ll judge everyone with true justice.

OET-RV PE1 2:24