Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

ZEBEDEE

Father of the disciples Ya’akov (James) and Yohan (John; Grk. Yoannes) (Mt 26:37; Mk 3:17; 10:35). Zavday (Zebedee) was in the fishing business and may have been wealthy, considering that he had servants and apparent connections with the high priest (Jn 18:15). Although he personally appears only once in the narrative (Mt 4:21; Mk 1:19-20), his wife, Salome, appears frequently as one of the pious women who followed Christ.

Show passage in OET: MAT 26:37

OET-RV MAT 26:37

37 He took Kefa (Peter; Grk. Petros), Ya’akov (Jacob), and Yohan (John; Grk. Yoannes) with him, and then he was struck by feelings of sorrow and distress,

OET-LV MAT 26:37

37 And having_taken the Petros and the two sons of_Zebedaios, he_began to_be_being_sorrowed and to_be_distressing.
Show passage in OET: MRK 3:17

OET-RV MRK 3:17

17 Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and his brother Yohan (John; Grk. Yoannes) who were Zavday’s (Grk. Zebedaios’) sons (and he nicknamed them the “sons of thunder”),

OET-LV MRK 3:17

17 and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of_the Zebedaios, and Yōannaʸs the brother the of_Yakōbos, and he_added_on to_them the_names Boanerges, which is sons of_thunder,
Show passage in OET: MRK 10:35

OET-RV MRK 10:35

35 Then Zavday’s (Grk. Zebedaios’) two sons, Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and Yohan (John; Grk. Yoannes), approached Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and asked, “Teacher, we’d like to ask a favour from you—please don’t disappoint us.”

OET-LV MRK 10:35

35 And Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and Yōannaʸs the two sons of_Zebedaios are_approaching to_him, saying to_him:
Teacher, we_are_wanting that whatever if we_may_request you, you_may_do for_us.
Show passage in OET: JHN 18:15

OET-RV JHN 18:15

15 Now Shim’on (Simon) Kefa (Peter; Grk. Petros) and another apprentice were following Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), and since that other apprentice was known to the chief priest, he was allowed to enter following Yeshua into the courtyard of the chief priest

OET-LV JHN 18:15

15 And Simōn Petros and the_other apprentice/follower was_following.
the with_Yaʸsous.
And the that apprentice/follower was known to_the chief_priest, and he_entered_with the with_Yaʸsous into the courtyard of_the chief_priest.
Show passage in OET: MAT 4:21

OET-RV MAT 4:21

21 Going on a bit further, he saw two other brothers, Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and Yohan (John; Grk. Yoannes), in the boat getting their nets ready along with their father Zavday (Grk. Zebedaios), and Yeshua also called the two of them.

OET-LV MAT 4:21

21 And having_advanced from_there, he_saw two other brothers, Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of_ the _Zebedaios and Yōannaʸs the brother of_him, in the boat with Zebedaios the father of_them, preparing the nets of_them, and he_called them.
Show passage in OET: MRK 1:19–20

OET-RV MRK 1:19

19 Then a bit further on he saw two of Zavday’s (Grk. Zebedaios’) sons, Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and his brother Yohan, in a boat getting the nets ready.

OET-RV MRK 1:20

20 Yeshua called them and they too went off with him, leaving their father Zavday in the boat with the hired workers.

OET-LV MRK 1:19

19 And having_advanced little, he_saw Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of_ the _Zebedaios and Yōannaʸs the brother of_him, also them in the boat preparing the nets.

OET-LV MRK 1:20

20 And immediately he_called them.
And having_left Zebedaios the father of_them in the boat with the hired_hands, they_went_away after him.

Jump to OET MAT 26:37 section.

Jump to OET MRK 3:17 section.

Jump to OET MRK 10:35 section.

Jump to OET JHN 18:15 section.

Jump to OET MAT 4:21 section.

Jump to OET MRK 1:19–20 section.