Greek root word (lemma) ‘Θωμᾶς’ (thōmas)

← thōmas ↑ →

This root form (lemma) ‘Θωμᾶς’ is used in 3 different forms in the Greek originals: Θωμᾶν (N-····AMS), Θωμᾶς (N-····NMS), Θωμᾷ (N-····DMS).

It is glossed in 2 different ways: ‘to Thōmas’, ‘Thōmas’.

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘to Thomas’, ‘Thomas’.)

Have 11 uses of Greek root word (lemma) ‘thōmas’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 11:16 Θωμᾶς (Thōmas) NMS ‘said therefore Thōmas being called Didumos/[twin] to the’ SR GNT Yhn 11:16 word 3

OET-LV: 16 Therefore Thōmas which being _called Didumos/[twin] said, to _the fellow-apprentices/followers: May _be_ we _going also, in _order _that we _may _die _off with him. (JHN_11:16)

OET-RV: 16 Thomas (nicknamed ‘Twin’) grumbled to the others, “Yeah, we might as well go so that we can get killed as well.” (JHN 11:16)

Yhn (Jhn) 14:5 Θωμᾶς (Thōmas) NMS ‘is saying to him Thōmas master not we have known’ SR GNT Yhn 14:5 word 3

OET-LV: 5 Thōmas is _saying to _him: master, we _have_ not _known where you _are _going, how are _we _being _able to _have _known the way? (JHN_14:5)

OET-RV: 5 “Master,” Thomas asked, “we don’t even know where you’re going, let alone how to get there.” (JHN 14:5)

OET-LV: 24 But Thōmas, one of the twelve, the one being _called Didumos/[twin], was not with them when Yaʸsous came. (JHN_20:24)

OET-RV: 24 But Thomas, one of the twelve (nicknamed ‘Twin’), wasn’t with them when Yeshua had come (JHN 20:24)

Yhn (Jhn) 20:26 Θωμᾶς (Thōmas) NMS ‘apprentices/followers of him and Thōmas with them is coming’ SR GNT Yhn 20:26 word 13

OET-LV: 26 And after eight days the apprentices/followers of _him were again inside, and Thōmas with them. the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Is _coming, the doors having _been _shut, and stood in the midst, and said: Peace to _you _all. (JHN_20:26)

OET-RV: 26 Eight days later, Yeshua’s apprentices were again together inside, and this time Thomas was with them. (JHN 20:26)

Yhn (Jhn) 20:27 Θωμᾷ (Thōma) DMS ‘thereafter he is saying to Thōmas be bringing the finger’ SR GNT Yhn 20:27 word 4

OET-LV: 27 Thereafter he _is _saying to_ the _Thōmas: Be _bringing the finger of _you here, and see the hands of _me, and be _bringing the hand of _you, and put it into the side of _me, and be_ not _becoming unbelieving, but believing. (JHN_20:27)

OET-RV: 27 Yeshua came and stood in the middle of the room even though the doors were shut, and said, “Peace to you all.” (JHN 20:27)

Yhn (Jhn) 20:28 Θωμᾶς (Thōmas) NMS ‘answered Thōmas and said to him’ SR GNT Yhn 20:28 word 4

OET-LV: 28 Thōmas answered and said to _him: - master of _me and the god of _me. (JHN_20:28)

OET-RV: 28 Thomas spoke up, “My master and my god!” (JHN 20:28)

Yhn (Jhn) 21:2 Θωμᾶς (Thōmas) NMS ‘Simōn Petros and Thōmas being called Didumos/[twin] and’ SR GNT Yhn 21:2 word 6

OET-LV: 2 Simōn Petros, and Thōmas which being _called Didumos/[twin], and Nathanaaʸl the one from Kana of_ the _Galilaia/(Gālīl), and the sons the of _Zebedaios, and two others of the apprentices/followers of _him. were together. (JHN_21:2)

OET-RV: 2 Simon Peter, Thomas nicknamed ‘Twin’, Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other apprentices had gathered together (JHN 21:2)

Mark 3:18 Θωμᾶν (Thōman) AMS ‘and Matthaios and Thōmas and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son’ SR GNT Mark 3:18 word 19

OET-LV: 18 and Andreas, and Filippos, and Bartholomaios, and Matthaios, and Thōmas, and Yakōbos the son of_ the _Alfaios, and Thaddaios, and Simōn the member _of _Kananitaʸs, (MRK_3:18)

OET-RV: 18 Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, Yacob Alfaeus, Thaddeus, Simon from Canaan, (MRK 3:18)

Mat 10:3 Θωμᾶς (Thōmas) NMS ‘Filippos and Bartholomaios Thōmas and Matthaios the’ SR GNT Mat 10:3 word 4

OET-LV: 3 Filippos and Bartholomaios, Thōmas and Matthaios the tax _collector, Yakōbos the son of_ the _Alfaios and Thaddaios, (MAT_10:3)

OET-RV: 3 Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the tax collector, Yacob (nicknamed Thaddeus, son of Alfaeus), (MAT 10:3)

Luke 6:15 Θωμᾶν (Thōman) AMS ‘and Matthaios and Thōmas Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) of Alfaios and’ SR GNT Luke 6:15 word 4

OET-LV: 15 and Matthaios, and Thōmas, Yakōbos of _Alfaios, and Simōn the one being _called the_Farisaios _zaʸlōtaʸs_group _member, (LUK_6:15)

OET-RV: 15 Matthew and Thomas, Yacob (Alfaeus’ son), Simon (the one known as a Zealot), (LUK 6:15)

Acts 1:13 Θωμᾶς (Thōmas) NMS ‘Andreas Filippos and Thōmas Bartholomaios and Matthaios’ SR GNT Acts 1:13 word 27

OET-LV: 13 And when they _came _in, into the upper _room, they _went _up where they _were staying, which and/both Petros and Yōannaʸs and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and Andreas, Filippos and Thōmas, Bartholomaios and Matthaios, Yakōbos of _Alfaios, and Simōn the Farisaios _zaʸlōtaʸs_group _member, and Youdas/(Yəhūdāh) of _Yakōbos. (ACT_1:13)

OET-RV: 13 They went into the upstairs room where they were staying—Peter and Yohan, Yacob and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, Yacob (son of Alfeus), Simon (the Zealot member), and Yudas (son of Yacob). (ACT 1:13)

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular