Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's G2068

← G2068 ⌂ →

  

ἐσθίω (esthíō) strengthened for a primary (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315; to eat (usually literal):--devour, eat, live.

Associated OET lemmas: ἐσθίω · ἔσθω

Showing 47 of 140 recorded verses, in OET book order.

Browse all 159 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 31 In the time meanwhile the apprentices/followers were_asking him saying:   My_great_one, eat. (JHN 4:31)

OET-RV: 31 Meanwhile, Yeshua’s followers encouraged him, “Teacher, here, eat.” (JHN 4:31)

Jump to OET JHN 4:31 section.

OET-LV: 5 Therefore the Yaʸsous having_lifted_up his eyes, and having_seen that a_great crowd is_coming to him, he_is_saying to Filippos:   From_where may_we_buy loaves, in_order_that may_eat these? (JHN 6:5)

OET-RV: 5 When Yeshua looked out and saw the large crowd coming, he asked Filippos (Philip), “Where can we get enough food from to feed all this crowd?” (JHN 6:5)

Jump to OET JHN 6:5 section.

OET-LV: 31 The fathers of_us ate the manna in the wilderness, as is having_been_written:   he_gave bread out_of the heaven to_them to_eat. (JHN 6:31)

OET-RV: 31 Our ancestors ate the manna out in the wilderness, just like Mosheh (Moses) wrote, ‘He gave them bread from the sky to eat.’ ” (JHN 6:31)

Jump to OET JHN 6:31 section.

OET-LV: 51 I am the which living bread which having_come_down out_of the heaven, if anyone may_eat of this the bread, he_will_be_living to the age.   The even and bread that I will_be_giving, is the flesh of_me.   for the life of_the world. (JHN 6:51)

OET-RV: 51 I am the living bread that came down from heaven and if anyone eats this bread, he will live through to the next age.” (JHN 6:51)

Jump to OET JHN 6:51 section.

OET-LV: 58 This is the bread which having_come_down from heaven, not as the fathers ate and they_died_off, the one eating this the bread will_be_living to the age. (JHN 6:58)

OET-RV: 58 Unlike your ancestors who ate that bread from the sky and then died, anyone who eats this bread that came down from heaven will live through to the next age.” (JHN 6:58)

Jump to OET JHN 6:58 section.

OET-LV: 16 And the scribes of_the Farisaios_party, having_seen that he_is_eating with the sinners and the tax_collectors, they_were_saying to_the apprentices/followers of_him, that he_is_eating with the tax_collectors and sinners? (MRK 2:16)

OET-RV: 16 When the teachers from the Farisaios party noticed that Yeshua was eating beside undesirables and tax-collectors, they asked his followers, “How come he eats with tax-collectors and other low-life?” (MRK 2:16)

Jump to OET MRK 2:16 section.

OET-LV: 43 And he_ much _instructed to_them that no_one may_know this, and he_said to_be_given to_her something to_eat. (MRK 5:43)

OET-RV: 43 Yeshua repeatedly told them to keep this to themselves, and added that they should give her something to eat. (MRK 5:43)

Jump to OET MRK 5:43 section.

OET-LV: 37 But answering he said to_them:   You_all give something to_them to_eat.   And they_are_saying to_him:   Having_gone_away, may_we_buy two_hundred of_daʸnarion_coins loaves, and we_will_be_giving something to_them to_eat? (MRK 6:37)

OET-RV: 37 But Yeshua answered them, “You give them something to eat.”
 ¶ They complained, “If we go, should we buy several months wages worth of bread so we can give all of them something to eat?” (MRK 6:37)

Jump to OET MRK 6:37 section.

OET-LV: 2 and having_seen some of_the apprentices/followers of_him, that they_are_eating the loaves with_unclean hands, this is with_unwashed. (MRK 7:2)

OET-RV: 2 and noticed that some of his followers were eating their food without following their religious customs, i.e., without washing their hands. (MRK 7:2)

Jump to OET MRK 7:2 section.

OET-LV: 5 And the Farisaios_party are_asking him and the scribes:   For/Because_ why _reason the apprentices/followers of_you are_ not _walking according_to the tradition of_the elders, but they_are_eating the bread with_common hands? (MRK 7:5)

OET-RV: 5 Then the Farisaios and religious teachers asked Yeshua, “How come your followers don’t respect our Jewish traditions, but eat without the ceremonial washing of hands?” (MRK 7:5)

Jump to OET MRK 7:5 section.

OET-LV: 2 I_am_feeling_compassion for the crowd, because they_are_ already _remaining with_me three days and they_are_ not _having anything they_may_eat. (MRK 8:2)

OET-RV: 2 “I feel sorry for all these people because they’ve already been with us for three days and haven’t had anything to eat. (MRK 8:2)

Jump to OET MRK 8:2 section.

OET-LV: 14 And answering he_said to_it:   No_longer for the age, of you no_one might_eat fruit.   And the apprentices/followers of_him were_hearing. (MRK 11:14)

OET-RV: 14 So he spoke to the tree, “No one in this age will ever eat fruit from you again.” (His followers heard him say that.) (MRK 11:14)

Jump to OET MRK 11:14 section.

OET-LV: 18 And them reclining and eating, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said:   Truly, I_am_saying to_you_all that one of you_all will_be_giving_ me _over, the one eating with me. (MRK 14:18)

OET-RV: 18 As they were sitting around eating, he told them, “I’ll tell you frankly that one of you eating with me here will hand me over to be arrested.” (MRK 14:18)

Jump to OET MRK 14:18 section.

OET-LV: 31 Therefore you_all_may_ not _worry saying:   What may_we_eat, or:   What may_we_drink, or:   What may_we_clothed? (MAT 6:31)

OET-RV: 31 “That means that you people don’t need to worry about having anything to eat or drink, or having clothes to wear. (MAT 6:31)

Jump to OET MAT 6:31 section.

OET-LV: 19 The son of_ the _man came eating and drinking, and they_are_saying:   Behold, a_man, a_glutton and a_drunkard, a_friend of_tax_collectors and of_sinners.   But the wisdom was_justified by the her children. (MAT 11:19)

OET-RV: 19 Then the son of humanity came, and he was eating and drinking, but they said, ‘Look at this fellow—he’s a glutton and a drunkard—a friend of tax collectors and immoral people.’ But wisdom is only recognised with hindsight. (MAT 11:19)

Jump to OET MAT 11:19 section.

OET-LV: 16 But the Yaʸsous said to_them:   They_are_having no need to_go_away.   You_all give something to_them to_eat. (MAT 14:16)

OET-RV: 16 “Oh, there’s no need to send them away,” Yeshua answered. “you apprentices give them something to eat.” (MAT 14:16)

Jump to OET MAT 14:16 section.

OET-LV: 2 For/Because_ why _reason the apprentices/followers of_you are_breaking_from the tradition of_the elders?   For/Because they_are_ not _washing their hands whenever they_may_be_eating bread. (MAT 15:2)

OET-RV: 2 “Why do your apprentices break the traditions handed down by our elders? They don’t do the hand-washing ceremony before eating.” (MAT 15:2)

Jump to OET MAT 15:2 section.

OET-LV: 32 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_called_to the apprentices/followers of_him said:   I_am_feeling_compassion for the crowd, because already they_are_remaining with_me three days, and they_are_ not _having anything they_may_eat, and I_am_ not _willing to_send_ them _away hungry, lest they_may_be_exhausted on the way. (MAT 15:32)

OET-RV: 32 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) called his apprentices and told them, “I feel sorry for this crowd because they’ve been out here with me for three days and haven’t had anything to eat, but I’m not happy to just send them away hungry, in case they collapse on the way home.” (MAT 15:32)

Jump to OET MAT 15:32 section.

OET-LV: 49 and he_may_begin to_be_striking the fellow-slaves of_him, and may_be_eating also may_be_drinking with the ones being_drunk, (MAT 24:49)

OET-RV: 49 and starts beating his fellow slaves, and spends time eating and drinking with drunks, (MAT 24:49)

Jump to OET MAT 24:49 section.

OET-LV: 17 And on_the first day of_ the _non-fermented bread, the apprentices/followers approached to_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) saying:   Where are_you_wanting that we_may_prepare for_you to_eat the passover_feast? (MAT 26:17)

OET-RV: 17 On the first day of the Flat Bread Celebration, Yeshua’s (Jesus’; Grk. Yesus’) apprentices approached him and asked, “Where do you want us to prepare the pass-over meal for you?” (MAT 26:17)

Jump to OET MAT 26:17 section.

OET-LV: 2 being_tempted forty days by the devil.   And he_ not _ate nothing in the those days, and them having_been_completed, he_hungered. (LUK 4:2)

OET-RV: 2 where he was tested by the devil for forty days. He didn’t eat anything during that time, and was hungry at the end. (LUK 4:2)

Jump to OET LUK 4:2 section.

OET-LV: 6 And it_became on the_day_of_rest him to_be_passing_through through grainfields, and the apprentices/followers of_him were_plucking, and were_eating the heads_of_grain, rubbing them in_their hands. (LUK 6:1)

OET-RV: 6 One Rest Day, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was walking through some fields of grain and his followers were plucking the heads of grain and rubbing them apart in their hands, then chewing the grains. (LUK 6:1)

Jump to OET LUK 6:1 section.

OET-LV: 34 the son of_ the _man ˓Has˒_come, eating and drinking, and you_all_are_saying:   Behold, a_ glutton _man and a_drunkard, a_friend of_tax_collectors and of_sinners. (LUK 7:34)

OET-RV: 34 Then the son of humanity came and ate and drank and you all said, ‘Look, he’s a glutton and a drunkard—a friend of tax-collectors and those who disobey God.’ (LUK 7:34)

Jump to OET LUK 7:34 section.

OET-LV: 13 But he_said to them:   You_all give something to_them.   to_eat.   But they said:   Not to_us are more than five loaves and two fishes, if surely_not having_been_gone, we may_buy foods for all the this people. (LUK 9:13)

OET-RV: 13 But Yeshua told them, “You all give them something to eat.”
 ¶ “We don’t have anything more than just five breadrolls and two fish, unless we go and buy some food for all these people.” (LUK 9:13)

Jump to OET LUK 9:13 section.

OET-LV: 8 And into whatever wishfully city you_all_may_be_coming_in, and they_may_be_receiving you_all, be_eating the things being_set_before before_you_all. (LUK 10:8)

OET-RV: 8 Whenever you all go into some place and the locals accept you, then eat what they give you. (LUK 10:8)

Jump to OET LUK 10:8 section.

OET-LV: 29 Also you_all be_ not _seeking what you_all_may_eat, or what you_all_may_drink, and be_ not _being_worried. (LUK 12:29)

OET-RV: 29 “So don’t all be looking for what to eat or to drink, and don’t waste time by worrying (LUK 12:29)

Jump to OET LUK 12:29 section.

OET-LV: 14 And it_became at the time him to_come into a_house of_one of_the rulers Farisaios_party, on_a_day_of_rest to_eat bread, and they were watching_ him _closely. (LUK 14:1)

OET-RV: 14 One day, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went to the house of one of the Farisaios party leaders for a meal on a Rest Day, and they were watching him closely. (LUK 14:1)

Jump to OET LUK 14:1 section.

OET-LV: 23 and be_bringing the the grain_fed calf, sacrifice it, and having_eaten we_may_be_gladdened. (LUK 15:23)

OET-RV: 23 Then get the grain-fed calf and slaughter it so we can celebrate with a feast, (LUK 15:23)

Jump to OET LUK 15:23 section.

OET-LV: 28 Likewise as it_became in the days of_Lōt/(Lōţ):   they_were_eating, they_were_drinking, they_were_buying, they_were_selling, they_were_planting, they_were_building, (LUK 17:28)

OET-RV: 28 It was similar in Lot’s time: people were eating and drinking, and buying and selling, and planting and building, (LUK 17:28)

Jump to OET LUK 17:28 section.

OET-LV: 15 And he_said to them:   With_desire I_desired to_eat this the passover_feast with you_all, before the time for_me to_suffer. (LUK 22:15)

OET-RV: 15 and he told them, “I’ve been really looking forward to eating this pass-over dinner with you all before my time of suffering begins, (LUK 22:15)

Jump to OET LUK 22:15 section.

OET-LV: 43 And having_taken it, he_ate before of_them. (LUK 24:43)

OET-RV: 43 and he took it and ate it in front of them. (LUK 24:43)

Jump to OET LUK 24:43 section.

OET-LV: 14 But the Petros said:   By_no_means, master, because I_ never _ate any common and unclean thing. (ACT 10:14)

OET-RV: 14 “I can’t, master,” Kefa responded, “because I’ve never eaten anything that’s forbidden.” (ACT 10:14)

Jump to OET ACT 10:14 section.

OET-LV: 21 Therefore you may_ not _be_persuaded by_them, because/for forty of them men more are_lying_in_wait him, who cursed themselves neither to_eat nor to_drink, until of_which they_may_kill him, and now they_are ready, waiting_for the promise from you. (ACT 23:21)

OET-RV: 21 But don’t listen to them because over forty of their men will be lying in wait for him, and they’ve sworn not to eat or drink until they’ve killed him. In fact, they’re all set up already, just waiting for your consent.” (ACT 23:21)

Jump to OET ACT 23:21 section.

OET-LV: 8 nor undeservedly bread we_ate from anyone, but in labour and hardship, night and day working, in_order that not to_burden anyone of_you_all. (TH2 3:8)

OET-RV: 8 nor did we eat food from anyone that we didn’t deserve, but we worked even when it was hard—day and night, so that we wouldn’t be a burden on anybody, (TH2 3:8)

Jump to OET TH2 3:8 section.

OET-LV: 7 But not in all is the knowledge, but some the by_custom until now of_the idol, as an_idol_sacrificed thing are_eating food, and the conscience of_them weak being, is_being_defiled. (CO1 8:7)

OET-RV: 7 But not everyone knows this. Some people have been so used to trusting idols that even now as believers when they eat food that’s been sacrificed to idols, they still think it’s wrong and so their weak consciences become defiled. (CO1 8:7)

Jump to OET CO1 8:7 section.

OET-LV: 13 Therefore_even if food is_stumbling the brother of_me, by_no_means not I_may_eat meats to the age, in_order_that not the brother of_me I_may_stumble. (CO1 8:13)

OET-RV: 13 Therefore, if food might cause a fellow believer to stumble, I’ll certainly never eat meat, so that I won’t cause them to stumble. (CO1 8:13)

Jump to OET CO1 8:13 section.

OET-LV: 13 Not you_all_have_known that the ones in_the sacred working, of the temple are_eating, the ones to_the altar attending, in_the altar are_partaking? (CO1 9:13)

OET-RV: 13 Don’t you know that the temple workers eat from the temple budget, and those who work at the altar receive a portion of what’s offered? (CO1 9:13)

Jump to OET CO1 9:13 section.

OET-LV: 18 Be_seeing the Israaʸl/(Yisrāʼēl) according_to flesh, not the ones eating the sacrifices, partners in_the altar are? (CO1 10:18)

OET-RV: 18 Consider the people of Yisrael (Israel) from a physical perspective: Aren’t those who eat portions of the sacrifices, joining to the altar? RECHECK (CO1 10:18)

Jump to OET CO1 10:18 section.

OET-LV: 28 But if anyone to_you_all may_say:   This an_idol-sacrificed thing is, not be_eating, because_of that one which having_divulged it, and the conscience, (CO1 10:28)

OET-RV: 28 but if someone tells you, “That has been offered as a sacrifice,” for the sake of the person who told you and for the sake of conscience, don’t eat it. (CO1 10:28)

Jump to OET CO1 10:28 section.

OET-LV: 21 For/Because each his own supper is_taking_first in the time to_eat, and one on_one_hand is_hungering, on_the_other_hand one is_being_drunk. (CO1 11:21)

OET-RV: 21 because during the meal, everyone grabs their own food without considering others. So some people remain hungry while others have too much to drink. (CO1 11:21)

Jump to OET CO1 11:21 section.

OET-LV: 27 So_then whoever wishfully may_be_eating the bread or may_be_drinking the cup of_the master unworthily, liable will_be of_the body and of_the blood of_the master. (CO1 11:27)

OET-RV: 27 Therefore, anyone who eats that bread or drinks from the master’s cup in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the master. (CO1 11:27)

Jump to OET CO1 11:27 section.

OET-LV: 33 So_then, brothers of_me, coming_together for the time to_eat, one_another be_awaiting. (CO1 11:33)

OET-RV: 33 So brothers and sisters, when you come together to celebrate this, wait for each other. (CO1 11:33)

Jump to OET CO1 11:33 section.

OET-LV: 2 one on_one_hand is_believing to_eat all things, on_the_other_hand the one faltering vegetables is_eating. (ROM 14:2)

OET-RV: 2 Some people think it’s ok to eat anything, while others who are faltering will only eat vegetables. (ROM 14:2)

Jump to OET ROM 14:2 section.

OET-LV: 20 Not on_account food, be_tearing_down the work of_ the _god.   All things indeed clean are, but evil to_the person which through a_stumbling block eating. (ROM 14:20)

OET-RV: 20 don’t tear down God’s work just on account of food. Indeed, all foods are ‘clean,’ but it’s wrong for a person to eat anything that causes someone else to stumble. (ROM 14:20)

Jump to OET ROM 14:20 section.

OET-LV: 27 but fearful a_certain expectation of_judgement, and of_fire fury to_be_consuming going the hostiles. (HEB 10:27)

OET-RV: 27 but the certain expectation of fearful judgement and of a fiery anger that will consume the god-haters. (HEB 10:27)

Jump to OET HEB 10:27 section.

OET-LV: 14 But I_am_having against you a_few things, because you_are_having some there taking_hold_of the teaching of_Balaʼam/(Bilˊām), who was_teaching the to_Balak to_throw a_temptation before the sons of_Israaʸl/(Yisrāʼēl), to_eat idol_sacrificed things and to_commit_sexual_immorality. (REV 2:14)

OET-RV: 14 But I do have a few things against you: you have some people there who hold to the ancient prophet Bil’am’s (Balaam’s) teaching. He taught Moav’s (Moab’s) king, Balak, how to tempt the Israelis and to eat food that had been sacrificed to idols, and to be sexually immoral. (REV 2:14)

Jump to OET REV 2:14 section.

OET-LV: 16 And the ten horns that you_saw and the wild_animal, these will_be_hating the prostitute, and having_been_desolated they_will_be_making her and naked, and the fleshes of_her they_will_be_eating, and her they_will_be_burning_up with with_fire. (REV 17:16)

OET-RV: 16 The ten horns that you saw and the wild animal, they’ll hate the prostitute and will make her desolated and naked and they’ll eat her flesh and will burn her completely with fire, (REV 17:16)

Jump to OET REV 17:16 section.

View on BibleHub.