Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘נָתַח’ (nātaḩ)

נָתַח

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘נָתַח’ (nātaḩ) in the Hebrew originals

EXO 29:17תְּנַתֵּחַ (tənattēaḩ) Vpi2ms contextual word gloss=‘you_will_cut_in_pieces’ word gloss=‘cut’ OSHB EXO 29:17 word 3

LEV 1:6וְ,נִתַּח (və, nittaḩ) C,Vpq3ms morpheme glosses=‘and, cut’ OSHB LEV 1:6 word 4

LEV 1:12וְ,נִתַּח (və, nittaḩ) C,Vpq3ms morpheme glosses=‘and, cut’ OSHB LEV 1:12 word 1

LEV 8:20נִתַּח (nittaḩ) Vpp3ms contextual word gloss=‘he_cut_in_pieces’ word gloss=‘cut’ OSHB LEV 8:20 word 3

JDG 19:29וַֽ,יְנַתְּחֶ,הָ (va, yənattəḩe, hā) C,Vpw3ms,Sp3fs morpheme glosses=‘and, cut, her’ OSHB JDG 19:29 word 9

JDG 20:6וָ,אֲנַתְּחֶ,הָ (vā, ʼₐnattəḩe, hā) C,Vpw1cs,Sp3fs morpheme glosses=‘and, cut_~_intopieces, her’ OSHB JDG 20:6 word 3

1SA 11:7וַֽ,יְנַתְּחֵ,הוּ (va, yənattəḩē, hū) C,Vpw3ms,Sp3ms morpheme glosses=‘and, cut_~_inpieces, them’ OSHB 1SA 11:7 word 4

1KI 18:23וִ,ינַתְּחֻ,הוּ (vi, ynattəḩu, hū) C,Vpj3mp,Sp3ms morpheme glosses=‘and, cut_~_inpieces, it’ OSHB 1KI 18:23 word 9

1KI 18:33וַ,יְנַתַּח (va, yənattaḩ) C,Vpw3ms morpheme glosses=‘and, cut_~_inpieces’ OSHB 1KI 18:33 word 4

Lemmas with same root consonants as ‘נתח’ (ntḩ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 13 uses of Hebrew root (lemma)נֵתַח’ (nētaḩ) in the Hebrew originals

EXO 29:17לִ,נְתָחָי,ו (li, nətāḩāy, v) R,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘into, pieces_of, its’ OSHB EXO 29:17 word 4

EXO 29:17נְתָחָי,ו (nətāḩāy, v) Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘pieces_of, its’ OSHB EXO 29:17 word 10

LEV 1:6לִ,נְתָחֶֽי,הָ (li, nətāḩey, hā) R,Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘into, pieces_of, its’ OSHB LEV 1:6 word 6

LEV 1:8הַ,נְּתָחִים (ha, nətāḩīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, pieces’ OSHB LEV 1:8 word 6

LEV 1:12לִ,נְתָחָי,ו (li, nətāḩāy, v) R,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘into, pieces_of, its’ OSHB LEV 1:12 word 3

LEV 8:20לִ,נְתָחָי,ו (li, nətāḩāy, v) R,Ncmpc,Sp3ms morpheme glosses=‘into, pieces_of, its’ OSHB LEV 8:20 word 4

LEV 8:20הַ,נְּתָחִים (ha, nətāḩīm) Td,Ncmpa morpheme glosses=‘the, pieces’ OSHB LEV 8:20 word 10

LEV 9:13לִ,נְתָחֶי,הָ (li, nətāḩey, hā) R,Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘by, pieces_of, its’ OSHB LEV 9:13 word 5

JDG 19:29נְתָחִים (nətāḩīm) Ncmpa contextual word gloss=‘pieces’ word gloss=‘pieces’ OSHB JDG 19:29 word 13

EZE 24:4נְתָחֶי,הָ (nətāḩey, hā) Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘pieces_of, its’ OSHB EZE 24:4 word 2

EZE 24:4נֵתַח (nētaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘piece’ word gloss=‘piece’ OSHB EZE 24:4 word 5

EZE 24:6לִ,נְתָחֶי,הָ (li, nətāḩey, hā) R,Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘by, piece_of, her’ OSHB EZE 24:6 word 17

EZE 24:6לִ,נְתָחֶי,הָ (li, nətāḩey, hā) R,Ncmpc,Sp3fs morpheme glosses=‘by, piece_of, her’ OSHB EZE 24:6 word 18

Key: