Hebrew root (lemma) ‘שְׁפַטְיָהוּ’ (shəfaţyāhū)

← שְׁפַטְיָהוּ ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘שְׁפַטְיָהוּ’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: וּ,שְׁפַטְיָהוּ (2, C,Np), שְׁפַטְיָהוּ (1, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘and,Shephatiah’(2), ‘Shephatiah’(1).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘שְׁפַטְיָהוּ’ (shəfaţyāhū) in the Hebrew originals

1 CHR 12:6 וּ,שְׁפַטְיָהוּ (ū, shəfaţyāhū) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Shephatiah’ morpheme glosses=‘and, Shephatiah’ OSHB 1 CHR 12:6 word 5

OET-LV: 6  ʼElˊūzay and_Yərīmōt/(Jerimoth) and_Bəˊal^yāh and_Shəmar^yāh and_Shəfaţ^yāh the_Ḩₐrūfī. (CH1_12:6)

OET-RV: 6 Elkanah, Yishshiyah, Azarel, Yoezer, and Yashoveam (all Korah’s descendants), (CH1 12:6)

1 CHR 27:16 שְׁפַטְיָהוּ (shəfaţyāhū) Np contextual word gloss=‘Shephatiah’ word gloss=‘Shəfaţ^yāh’ OSHB 1 CHR 27:16 word 10

OET-LV: 16 and_over the_tribes_of Yisrā^ʼēl/(Israel) for_Rəʼūⱱēnite[s] was_chief ʼElīˊezer the_son_of Zikrī for_Shimˊōnite[s] Shəfaţ^yāh the_son_of Maˊₐkāh. (CH1_27:16)

OET-RV: 16 There were certain tribal leaders over each of Yisrael’s tribes:

 •  Zikri’s son Eliezer was the leader of the tribe of Reuven.
 •  Maakah’s son Shefatyah was the leader of the tribe of Shimeon.

2 CHR 21:2 וּ,שְׁפַטְיָהוּ (ū, shəfaţyāhū) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Shephatiah’ morpheme glosses=‘and, Shephatiah’ OSHB 2 CHR 21:2 word 10

OET-LV: 2 And_to/for_him/it brothers the_sons_of Yəhōshāfāţ ˊAzar^yāh and_Yəḩī^ʼēl/(Yəˊī^ʼēl/(Jehiel)) and_Zəkar^yāh and_ˊAzar^yāhu and_Mīkā^ʼēl and_Shəfaţ^yāh all_of these were_the_sons_of Yəhōshāfāţ the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_21:2)

OET-RV: 2 Yehoram’s younger brothers were Azaryah, Yehiel, Zekaryah, Azaryah, Mikael, and Shefatyah, (CH2 21:2)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘שׁפטיהו’ (shfţyhv)

Have 10 uses of Hebrew root (lemma) ‘שְׁפַטְיָה’ (shəfaţyāh) in the Hebrew originals

2 SAM 3:4 שְׁפַטְיָה (shəfaţyāh) Np contextual word gloss=‘Shephatiah’ word gloss=‘Shəfaţ^yāh’ OSHB 2 SAM 3:4 word 6

OET-LV: 4 And_was_the_fourth ʼAdoniy^yāh the_son_of Ḩaggit and_was_the_fifth Shəfaţ^yāh the_son_of ʼAⱱīţal. (SA2_3:4)

OET-RV: 4 The fourth was Adoniyah (son of Haggit), the fifth was Shefatyah (son of Abital), (SA2 3:4)

1 CHR 3:3 שְׁפַטְיָה (shəfaţyāh) Np contextual word gloss=‘[was]_Shephatiah’ word gloss=‘Shəfaţ^yāh’ OSHB 1 CHR 3:3 word 2

OET-LV: 3 The_fifth was_Shəfaţ^yāh of_ʼAⱱīţal the_sixth was_Yitrəˊām/(Ithream) of_ˊEglāh his/its_wife/woman. (CH1_3:3)

OET-RV: 3 the fifth Shefatyah by Avital, the sixth Yitream by his wife Eglah. (CH1 3:3)

1 CHR 9:8 שְׁפַטְיָה (shəfaţyāh) Np contextual word gloss=‘of_Shephatiah’ word gloss=‘Shəfaţ^yāh’ OSHB 1 CHR 9:8 word 11

OET-LV: 8 And_Yiⱱnə^yāh/(Ibneiah) the_son_of Yəroḩām/(Jeroham) and_ʼĒlāh the_son_of ˊUzziy the_son_of Mikri and_Məshullām the_son_of Shəfaţ^yāh the_son_of Rəˊū^ʼēl the_son_of Yiⱱniy^yāh/(Ibnijah). (CH1_9:8)

OET-RV: 8 Ibneyah (Yeroham’s son), Elah (who was Uzzi’s son, Uzzi was Mikri’s son), and Meshullam (who was Shefatyah’s son, Shefatyah was Reuel’s son, Reuel was Yivniyah’s son). (CH1 9:8)

EZRA 2:4 שְׁפַטְיָה (shəfaţyāh) Np contextual word gloss=‘of_Shephatiah’ word gloss=‘Shəfaţ^yāh’ OSHB EZRA 2:4 word 2

OET-LV: 4 the_descendants_of Shəfaţ^yāh three hundred(s) seventy and_two. (EZR_2:4)

OET-RV:  •  4 372 descendants of Shefatyah, (EZR 2:4)

EZRA 2:57 שְׁפַטְיָה (shəfaţyāh) Np contextual word gloss=‘of_Shephatiah’ word gloss=‘Shəfaţ^yāh’ OSHB EZRA 2:57 word 2

OET-LV: 57 The_descendants_of Shəfaţ^yāh the_descendants_of Ḩaţţil the_descendants_of Fokeret- Tsəⱱāyīm the_descendants_of ʼĀmī. (EZR_2:57)

OET-RV:  •  57 the descendants of Shefatyah, Hattil, Pokeret Hatstsebayim, and Ami. (EZR 2:57)

EZRA 8:8 שְׁפַטְיָה (shəfaţyāh) Np contextual word gloss=‘of_Shephatiah’ word gloss=‘Shəfaţ^yāh’ OSHB EZRA 8:8 word 2

OET-LV: 8 and_of_the_descendants_of Shəfaţ^yāh Zəⱱad^yāh the_son_of Mīkā^ʼēl and_with_him were_eighty the_males. (EZR_8:8)

OET-RV:  •  8 from the descendants of Shefatyah: Mikael’s son Zevadyah and eighty other men; (EZR 8:8)

NEH 7:9 שְׁפַטְיָה (shəfaţyāh) Np contextual word gloss=‘of_Shephatiah’ word gloss=‘Shəfaţ^yāh’ OSHB NEH 7:9 word 2

OET-LV: 9 the_descendants_of Shəfaţ^yāh three hundred(s) seventy and_two. (NEH_7:9)

OET-RV:  •  9 372 descendants of Shefatyah, (NEH 7:9)

NEH 7:59 שְׁפַטְיָה (shəfaţyāh) Np contextual word gloss=‘of_Shephatiah’ word gloss=‘Shəfaţ^yāh’ OSHB NEH 7:59 word 2

OET-LV: 59 The_descendants_of Shəfaţ^yāh the_descendants_of Ḩaţţil the_descendants_of Fokeret- Tsəⱱāyīm the_descendants_of ʼĀmōn. (NEH_7:59)

OET-RV:  •  59 and the descendants of Shefatyah, Hattil, Pokeret-Hazzeba’im, and Amon. (NEH 7:59)

NEH 11:4 שְׁפַטְיָה (shəfaţyāh) Np contextual word gloss=‘of_Shephatiah’ word gloss=‘Shəfaţ^yāh’ OSHB NEH 11:4 word 17

OET-LV: 4 And_in_Yərūshālam/(Jerusalem) they_dwelt from_(the)_sons of_Yəhūdāh and_some_of_the_descendants_of Binyāmīn from_(the)_sons of_Yəhūdāh ˊAtā^yāh the_son_of ˊUzziy^yāh the_son_of Zəkar^yāh the_son_of ʼAmar^yāh the_son_of Shəfaţ^yāh the_son_of Mahₐlal^ʼēl from_(the)_sons of_Pereʦ. (NEH_11:4)

OET-RV: 4 as well as some of Yehudah’s and Benyamin’s descendants.
 ¶ Yehudah’s descendants in Yerushalem included:

 •  Atayah (son of Uzziyah, son of Zekaryah, son of Amaryah, son of Shefatyah, son of Mahalalel, a descendant of Ferets),

JER 38:1 שְׁפַטְיָה (shəfaţyāh) Np contextual word gloss=‘Shephatiah’ word gloss=‘Shəfaţ^yāh’ OSHB JER 38:1 word 2

OET-LV: 38 And_ Shəfaţ^yāh _he/it_listened the_son_of Mattān and_Gədal^yāh the_son_of Pashḩūr and_Jucal the_son_of Shelem^yāh and_Pashḩūr the_son_of Malkīy^yāh DOM the_words/messages which Yirmə^yāh was_speaking to all_of the_people to_say. (JER_38:1)

OET-RV: 38 Four officials, Mattan’s son Shefatyah, Pashhur’s son Gedalyah, Shelemyah’s son Yehukal, and Malkiyah’s son Pashhur heard the messages that Yirmeyah was telling all the people, saying: (JER 38:1)