27 So when it was considered the right season to sail to Italia, Paulos and some other prisoners were put under the guard of a centurion named Yulios (from the Augustan Regiment). 2 We all boarded on a ship from Adramuttainos that was about to sail to various places along the coast of Asia Minor. Aristarkos, a Makedonian man from Thessalonikai, was with us as we departed.

3 The next day we docked at Tsidon (Sidon) where Yulios very kindly allowed Paulos to visit some of his friends so they could provide for his needs. 4 When we left again, the ship stayed between Kupros (Cyprus) and the mainland because of the unfavourable winds, 5 then after sailing past Kilikia and Pamfulia, we docked at Mura in the province of Lukia. 6 There the centurion found a ship from Alexandria that was sailing to Italia, so he boarded us on that.

7 After many days of slow and difficult sailing, we came alongside Knidos but the wind wasn’t helpful to us, so we sailed across to Kraitai (Crete) and along the cape of Salmone. 8 We sailed along it with difficulty until we came to a place called ‘Fair Havens’ which was near the city of Lasaia.

9 A lot of time had now elapsed and the voyage was starting to become dangerous because we were already heading into winter. Paulos advised those in charge, 10 telling them, “Men, I perceive that we’re going to encounter a lot of damage on this voyage, with loss not only of the cargo and the ship, but also our lives.” 11 But the centurion was persuaded by the ship owner and the captain, rather than by what Paulos had said. 12 They realised that this harbour wasn’t suitable to winter in, so the majority suggested leaving there with the expectation of being able to get to Kraitai to winter in the harbour at Foinix (which was open to both the southwest and the northwest).