Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV LUK C19

Related OET-RV LUK 19 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10

OET-RV by cross-referenced section LUKE 19:1

⌂ ← LUKE 19:1–19:10 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Zakay hosts Yeshua

Luke 19:1–10

19 After that, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) entered Yeriho (Jericho) and continued walking through it. 2 Then, look, there was a man named Zakay (Zacchaeus; Grk. Zakkaios) and he was a chief tax-collector and pretty wealthy. 3 He wanted to see who this Yeshua was, but couldn’t see over the crowd because he[fn] was rather short, 4 so he ran along ahead of the crowd and climbed a sycamore tree so that he could see Yeshua as he walked past. 5 However, as Yeshua came to that place, he looked up and said, “Zakay, hurry up and get down because I think it would be good to stay at your place.” 6 So he hurried down the tree and happily welcomed him.

7 But everyone who had observed it was grumbling, “Hoy, he’s going to stay with a sinful man.”

8 At dinner, Zakay stood and said to the master, “Listen, master, I’m giving half of everything I own to the poor, and anyone that I defrauded, I’ll pay them back four times over.”

9 “Salvation came to this home today,” responded Yeshua, “as this man has also shown that he’s Avraham’s offspring, 10 because the son of humanity came to look for those who are lost, and save them.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


19:3 It’s commonly assumed that Zacchaeus was the short person in this sentence, but the Greek is ambiguous. (See https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-topics/new-testament/jesus-the-short-king/.)


Collected OET-RV cross-references

Mat 18:11:

11 ◘[fn]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

11 

18:11 Some Greek manuscripts add in the text of Luke 19:10 here: because the son of humanity came to look for those who are lost, and save them.

OET logo mark