Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

Yahweh is eternal and unchanging

Subject: Yahweh: who he is

This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.

Contents: From everlasting to everlasting · He does not change · The one who is, who was and who is coming

People, places and dictionary entries for these passages

People tagged in the matching LV passage: God · Jacob (Israel) · Jesus Christ · Moses

Dictionary: Jesus · Moses

Readers’ Version

Literal Version 

From everlasting to everlasting

OET Psa 90:1-4

A prayer by God’s man Mosheh (Moses).

1 My master, you’ve been our protection

throughout all generations.

2 Before the mountains were formed or you formed the earth and the world,

from the entire past through to all the future, you are God.

3 You return man to dust,

and you say, “Return, you descendants of humanity,”

4 because a thousand years in your sight

are just like yesterday when it’s over,

≈ and like a watch of several hours in the night.


90:1 Note: KJB: Ps.90.1

OET Psa 102:25-27

25 You founded this planet right at the beginning.

You made the skies with your own hands.[ref]

26 You’ll remain even when they perish.

They’ll wear out like an old shirt—

like clothes you’ll change them and they’ll disappear.

27 But you are there,

≈ and your years won’t ever come to an end.



102:26 Note: KJB: Ps.102.25

102:27 Note: KJB: Ps.102.26

102:28 Note: KJB: Ps.102.27

OET Isa 43:10-13


10 But Yahweh declares that you all are my witnesses

≈ and my servant who I’ve chosen

so that you all can know and believe me

≈ and understand that I am God.

There’s no other god that was formed before me,

^ and none will be format after me.


11 I (and no one else) am Yahweh.

≈ and other than me, there’s no one else who can save you.

12 I have declared that I would save and I have saved,

≈ and I have declared that I have done it,

and you all are my witnesses that I am God.

That is Yahweh’s declaration.

13 From the first day, I am he,

and no one can oppose my power.

I take action and who could reverse it?

He does not change

OET Mal 3:6-7

6 “I am Yahweh and I don’t change—that’s the only reason why you descendants of Ya’akov (Jacob) haven’t been destroyed. 7 Ever since the time when your ancestors were alive, you all have ignored my commands and refused to obey them. Now return to me—if you all do so, I’ll return to you. That’s what I, Commander-in-chief Yahweh, say. But you all ask, ‘How can we return to you?’

OET Heb 13:8

8 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah hasn’t changed in the past and will never change in the future.

The one who is, who was and who is coming

OET Rev 1:8

8 “I am the A and the Z,”[ref] says Yahweh God, the one who is and was and will be[ref]—the most powerful one.


Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)

OET logo mark