Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

פחד

Strong’s: H6342

Associated OET lemmas: פָּחַד

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: פַּחַד · פַּחְדָּה

Sense 1: to tremble

Semantic domains: Unsteady (002001001070)

Definition: = process by which humans tremble or shake, ◄ as a result of strong emotions of joy, awe, or fear

Forms: verb qal

Synonyms: חרד · רגז · רְעָדָה

All 5 recorded passages for this sense

ISA: OET ISA 19:16–17 · OET ISA 33:14 · OET ISA 60:5

JER: OET JER 33:9

Sense 2: to cause to tremble

Semantic domains: Unsteady (002001001070)

Definition: = causative process by which an emotion of strong fear and a concern for one's safety causes one's body to tremble or shake

Forms: verb hif

Synonyms: רְעָדָה

Show passage in OET: JOB 4:14

OET-RV JOB 4:14

14 I was hit by fear and trembling—
 ⇔ my bones were shaking with fright.

OET-LV JOB 4:14

14 Fear it_happened_to_me and_trembling and_the_multitude_of my_bones_of_my it_caused_to_tremble.

Jump to OET JOB 4:14 section.

Sense 3: to be terrified, to be in awe of, to dread

Semantic domains: Afraid (002001002001)

Definition: literally: to tremble; hence: = state in which humans experience a strong fear and a concern for their safety, usually accompanied by trembling

Forms: verb qal; verb pi

Synonyms: בהל · חָגָּא · יגר · ירא · ירה · פַּחַד

All 16 recorded passages for this sense

DEU: OET DEU 28:66–67

JOB: OET JOB 3:25 · OET JOB 23:15

PSA: OET PSA 14:5 · OET PSA 27:1 · OET PSA 53:5 · OET PSA 78:53 · OET PSA 119:161

PRO: OET PRO 3:24 · OET PRO 28:14

ISA: OET ISA 12:2 · OET ISA 44:8 · OET ISA 44:11 · OET ISA 51:13

JER: OET JER 36:24

Sense 4: to turn in terror to (someone else)

Semantic domains: Afraid (002001002001)

Definition: literally: to tremble; hence: = action by which humans experience a strong fear and a concern for their safety, usually accompanied by trembling, and turn to someone else for help and support

Forms: verb qal

Synonyms: ירא

All 3 recorded passages for this sense

JER: OET JER 36:16

HOS: OET HOS 3:5

MIC: OET MIC 7:17