OET EXO section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

39:1 The making of igsaluub of priests

(Exo. 28:1-14)

39 ◙

2 ◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙

39 And_from the_blue and_the_purple and_scarlet _of the_yarn they _made garments of _woven _material for_ministering in/on/at/with_sanctuary and_made DOM the _garments the_holy which for_ʼAhₐron just_as he _had _commanded Yahweh DOM Mosheh.
2 and_he/it _made DOM the_ephod gold violet _stuff and_purple and_scarlet _of of _scarlet and_fine _linen twisted.
3 And_hammered _out DOM the _thin _plates the_gold and_cut threads for_doing in _the_middle the_blue and_in/on/at/with_midst the_purple and_in/on/at/with_midst the _scarlet _stuff the_yarn and_in/on/at/with_midst the_fine _linen [the]_work of _a _skillful _worker.
4 Shoulder-pieces they _made to_him/it joined on the _two edges_its[fn] it _was _joined.
5 And_skillfully _woven _band ephod_his which on/upon/above_him/it from_him/it it like_workmanship_its gold violet _stuff and_purple and_scarlet _of of _scarlet and_fine _linen twisted just_as he _had _commanded Yahweh DOM Mosheh.
6 And_made DOM the _stones the_onyx/beryl surrounded filigree _settings of _gold engraved [the]_engravings of _a _seal on the _names of _the _sons of _Yisərā^ʼēl/(Israel).
7 And_he/it _assigned DOM_them on the _shoulder-pieces the_ephod stones of _remembrance for_sons of _Yisərā^ʼēl/(Israel) just_as he _had _commanded Yahweh DOM Mosheh.

39:4 Variant note: קצוות/ו: (x-qere) ’קְצוֹתָ֖י/ו’: lemma_7098 n_0.0 morph_HNcbpc/Sp3ms id_02fC7 קְצוֹתָ֖י/ו

OET by section EXO 39:1

The making of igsaluub of priests

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version