UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

בחן

MainId: 000907000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ב

StrongCodes: H0974

Authors: Enio R. Mueller

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02602101800004'], 'Content': 'NRSV NJPS "consider" = [1b] | RSV NIV "testing" REB "test" GNT CEV "I am testing" = {L:בֹּחַן}'}

BaseForms:

BaseFormID: 000907001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'בֹּחַן', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 000907001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002013', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Test'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: ['חזה', 'חקר', 'נסה', 'פקד', 'צרף', 'ראה']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-07-21 16:11:16
    DefinitionShort: = action by which humans or deities examine the character of other humans or deities by having them engage in a certain activity, ◄ as a goldsmith tests the quality of a precious metal by smelting it in the fire
    Glosses: to test
  LEXReferences: GEN 42:15, 1CH 29:17, JOB 7:18, JOB 34:36, PSA 7:10, PSA 11:4, PSA 11:5, PSA 17:3, PSA 26:2, PSA 81:8, PSA 95:9, PSA 139:23, PRO 17:3, JER 6:27, JER 11:20, JER 12:3, JER 17:10, JER 20:12, EZE 21:18, MAL 3:10, MAL 3:15
2. LEXID: 000907001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: [{'DomainCode': '002004002013', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Test'}, {'DomainCode': '002001001028', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Good'}]
  LEXForms: vbqal-
  LEXSynonyms: צרף
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-07-21 16:11:16
    DefinitionShort: = causative action by which a goldsmith improves the quality of a precious metal by smelting it in the fire and so removing all contaminants; ≈ often used as a metaphor for purging evil from the hearts of humans
    Glosses: to refine
  LEXReferences: ZEC 13:9
3. LEXID: 000907001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: [{'DomainCode': '002004002013', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Test'}, {'DomainCode': '002001002016', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Just'}]
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif- (passive)']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-07-21 16:11:16
    DefinitionShort: = causative action by which deities improve the character of humans by leading them through difficult circumstances, ◄ like a goldsmith improves the quality of a precious metal by smelting it in the fire and so removing all contaminants
    Glosses: to refine
  LEXReferences: JOB 23:10, PSA 66:10, JER 9:6, ZEC 13:9
4. LEXID: 000907001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: [{'DomainCode': '002004002013', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Test'}, {'DomainCode': '002001003018', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'True'}]
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-07-21 16:11:16
    DefinitionShort: = action by which humans try to determine whether the words spoken by others are true and reliable, ◄ as a goldsmith tests the quality of a precious metal by smelting it in the fire
    Glosses: to test
  LEXReferences: GEN 42:16, JOB 12:11, JOB 34:3
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '184', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Truth and Falsehood'}