Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

נוד

MainId: 004685000000000

Version: 4

HasAramaic: True

InLXX: False

AlphaPos: נ

StrongCodes: ['H5110', 'A5111']

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['01901100100026'], 'Content': 'MT-K נודי | MT-Q נוּדִי'}

BaseForms:

BaseFormID: 004685001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'מָנֹוד', 'Meanings': []}, {'Word': 'נֹוד', 'Meanings': []}, {'Word': 'נִיד', 'Meanings': []}, {'Word': 'נִידָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 004685001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001064', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Unsteady'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhit-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 17:32:32
    DefinitionShort: = process by which objects shake or move back and forth ◄ because of being unstable or when agitated by an outside force
    Glosses: ['to shake', 'to sway']
  LEXReferences: 1KI 14:15, ISA 24:20
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}
2. LEXID: 004685001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002001', 'DomainSource': 'Unsteady', 'DomainSourceCode': '002001001064', 'Domain': 'Afraid'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-01-11 13:26:59
    DefinitionShort: literally: to shake; hence: = process by which humans are unsure about a certain matter
    Glosses: to waver
  LEXReferences: JER 4:1
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '043', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Confidence and Fear'}
3. LEXID: 004685001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': 'Unsteady', 'DomainSourceCode': '002001001064', 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-01-11 13:26:59
    DefinitionShort: literally: to shake; hence: = action by which humans move or travel from one location to another without a clear direction or purpose
    Glosses: to wander
  LEXReferences: GEN 4:12, GEN 4:14
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}
4. LEXID: 004685001004000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': 'Unsteady', 'DomainSourceCode': '002001001064', 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 17:32:32
    DefinitionShort: = action by which humans or animals move quickly and nervously from one place to another, ► usually to escape impending danger
    Glosses: ['to flee', 'to escape']
  LEXReferences: PSA 11:1, PSA 11:1, PRO 26:2, JER 49:30, JER 50:3, JER 50:8, DAN 4:11
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}, {'DomainCode': '152', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Security'}]
5. LEXID: 004685001005000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001011', 'DomainSource': 'Unsteady', 'DomainSourceCode': '002001001064', 'Domain': 'Move'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 17:32:32
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deites force (other) humans to leave a particular place ► sometimes as a punishment for disobedience
    Glosses: to drive away
  LEXReferences: 2KI 21:8, PSA 36:12
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}
6. LEXID: 004685001006000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002023', 'DomainSource': 'Unsteady', 'DomainSourceCode': '002001001064', 'Domain': 'Relief'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhit-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 17:32:32
    DefinitionShort: literally: to shake (one's) head); hence: = action by which humans turn their head from one side to the other ► to express sympathy
    Glosses: to sympathize
  LEXReferences: JOB 2:11, JOB 42:11, PSA 69:21, ISA 51:19, JER 15:5, JER 16:5, JER 22:10, JER 31:18, JER 48:17, NAH 3:7
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}
7. LEXID: 004685001007000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002025', 'DomainSource': 'Unsteady', 'DomainSourceCode': '002001001064', 'Domain': 'Shame'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbhit-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-12-11 17:32:32
    DefinitionShort: literally: to shake (one's head) = action by which humans turn their head from one side to the other ► to express scorn and derision
    Glosses: to shake (one's head)
  LEXReferences: PSA 64:9, JER 18:16, JER 48:27
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '110', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Motion'}, {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}, {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}]