UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

נשׁק

MainId: 004944000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: נ

StrongCodes: H5401

Authors: Steve Berneking

BaseForms:

BaseFormID: 004944001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'נְשִׁיקָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'נֵשֶׁק', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 004944001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Kiss'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbpiel']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-24 10:10:59
    DefinitionShort: = action with which a person touches her or his lips to another person (usually on the lips or cheek or hand) or to an object ► to show love or respect or devotion; also used when greeting and saying goodbye
    Glosses: to kiss
  LEXReferences: GEN 27:26, GEN 27:27, GEN 29:11, GEN 29:13, GEN 31:28, GEN 32:1, GEN 33:4, GEN 41:40, GEN 45:15, GEN 48:10, GEN 50:1, EXO 4:27, EXO 18:7, RUTH 1:9, RUTH 1:14, 1SA 10:1, 1SA 20:41, 2SA 14:33, 2SA 15:5, 2SA 19:40, 2SA 20:9, 1KI 19:18, 1KI 19:20, JOB 31:27, PSA 2:12, PSA 85:11, PRO 7:13, PRO 24:26, SNG 1:2, SNG 8:1, HOS 13:2
2. LEXID: 004944001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001001', 'DomainSource': 'Kiss', 'DomainSourceCode': '002003001011', 'Domain': 'Attach'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-24 10:10:59
    DefinitionShort: = state in which an object is located near enough to another object that they touch or rub together
    Glosses: ['to brush against', 'to touch']
  LEXReferences: EZE 3:13
3. LEXID: 004944001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': 'Kiss', 'DomainSourceCode': '002003001011', 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-24 10:10:59
    DefinitionShort: exact meaning uncertain; possibly = action by which a person shows submission or accepts another's authority
    Glosses: ['to obey a comand', 'to be directed']
  LEXReferences: GEN 41:40
BaseFormID: 004944002000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'נֶשֶׁק', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004944002001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Dress'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-24 10:10:59
    DefinitionShort: exact meaning uncertain; possibly: = state in which a person is equipped with a weapon, especially a bow and arrows
    Glosses: ['to arm oneself', 'to be armed']
  LEXReferences: 1CH 12:2, 2CH 17:17, PSA 78:9