Open Bible Data Home About News OET Key
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48
OET-LV EZE Chapter 3
OET ◄ EZE 3 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
3 and _ he/it _ saidto _ me Oh _ sonof _ humankindDOM [that] _ whichyou _ findeat eat DOM the _ scroll the _ this and _ go speak to the _ houseof _ Yisrāʼēl /(Israel)2 And _ opened DOM mouth _ my and _ gave _ toeat_ me DOM the _ scroll the _ this .
3 And _ he/it _ saidto _ me Oh _ sonof _ humankindstomach _ your may _ you_ cause_ to_ eatand _ stomach _ your may _ you_ fillDOM the _ scroll the _ this which I [am] _ givingto _ you and _ ate and _ it _ becamein/on/at/with _ mouth _ my as _ as_ honey in _ sweet .
4 and _ he/it _ saidto _ me Oh _ sonof _ humankindgo go to the _ houseof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ speak in/on/at/with _ words _ my to _ them .
5 If/because not to a _ peopledeep of _ languageand _ difficult of _ languageyou [are _ being]_ sentto the _ houseof _ Yisrāʼēl /(Israel)6 Not to peoples many deep of _ languageand _ difficult of _ languagewhom not you _ will_ understandwords _ them if not to _ them sent _ you they they _ will_ listento _ you .
7 And _ house of _ Yisrāʼēl /(Israel)not they _ will_ be_ willingto _ listen to _ you if/because not _ they [are] _ willingto _ listen to _ me if/because all the _ houseof _ Yisrāʼēl /(Israel)[are] _ hardof _ foreheadand _ stubborn of _ heartthey .
8 Here I _ makeDOM face _ your hard like _ against _ offaces _ their and forehead _ your hard like _ against _ offoreheads _ their .
9 Like _ diamond hard than _ flint I _ makeforehead _ your not you _ must_ fearDOM _ them and _ not you _ must_ be_ dismayedfrom _ their _ face/front if/because [are] _ a_ houseof _ rebellionthey .
10 and _ he/it _ saidto _ me Oh _ sonof _ humankindDOM all words _ my which I _ will_ speakto _ you take in/on/at/with _ heart _ your and _ in/on/at/with _ ears _ your hear .
11 And _ come go to the _ exiles to the _ childrenpeople _ your and _ speak to _ them and _ say to _ them thus he _ saysmy _ master YHWH whether they _ will_ listenand _ if they _ will_ refrain12 And _ lifted _ up_ me a _ spiritand _ heard behind _ me a _ soundof _ rumblinggreat [be] _ blessedthe _ gloryof _ YHWH in _ place _ his .
13 And _ sound of _ the_ wingsthe _ living _ creaturestouching _ closelyeach (to) other _ her and _ sound the _ wheels at _ beside _ them and _ sound of _ rumblinggreat .
14 And _ spirit lifted _ up_ me and _ took _ away_ me and _ went bitter in/on/at/with _ heat my _ breath/wind/spirit and _ hand of _ YHWH on _ me it _ was_ strong15 And _ came to the _ exiles wwww wwww the _ lived to the _ riverof _ Kebarand _ sat [fn ] they [were] _ dwellingthere and _ sat there seven days appalled in/on/at/with _ midst _ them .
16 And _ he/it _ wasat _ end of _ sevendays and _ he/it _ wasthe _ wordof _ YHWH to _ me to _ say .
17 Oh _ sonof _ humankinda _ watchmanmade _ you for _ house of _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ hear from _ mouth _ my a _ wordand _ give _ warningDOM _ them from _ me .
18 In/on/at/with _ say _ I to _ the_ wicked surely _ (die)you _ will_ dieand _ not warn _ him and _ not you _ have_ spokento _ warn a _ wicked_ [person]from _ way _ his the _ wicked in _ order_ to_ save _ life_ his that wicked _ [person]in/on/at/with _ iniquity _ his he _ will_ dieand _ blood _ his at _ hand _ your I _ will_ require19 And _ you(ms) if/because you _ have_ warneda _ wicked_ [person]and _ not he _ has_ turned_ awayfrom _ wickedness _ his and _ from _ way _ his the _ wicked he in/on/at/with _ iniquity _ his he _ will_ dieand _ you(ms) DOM life _ your you _ have_ delivered20 and _ in/on/at/with _ turns a _ righteous_ [person]from _ righteousness _ his and _ does injustice and _ put a _ stumbling_ blockin _ front _ him he he _ will_ dieif/because not warn _ him in/on/at/with _ sin _ his he _ will_ dieand _ not they _ will_ be_ rememberedrighteous _ deeds_ his [fn ] which he _ didand _ blood _ his at _ hand _ your I _ will_ require21 And _ you(ms) if/because warn _ him a _ righteous_ [person]to _ not to _ sina _ righteous_ [person]and _ he not he _ has_ sinnedcertainly _ (live)he _ will_ liveif/because he _ has_ been_ warnedand _ you(ms) DOM life _ your you _ have_ delivered22 and _ it _ becameon _ me there the _ handof _ YHWH and _ he/it _ saidto _ me arise go _ outto the _ plain and _ there I _ will_ speakwith _ you .
23 And _ got _ upand _ went _ outto the _ plain and _ see/lo/see there the _ gloryof _ YHWH [was] _ standinglike _ the_ glory which I _ had_ seenat the _ riverof _ Kebarand _ fell on face _ my .
24 And _ entered in/on/at/with _ me a _ spiritand _ set _ me on feet _ my and _ he/it _ spokeDOM _ me and _ he/it _ saidto _ me go shut _ yourself_ upin _ the_ middle house _ your .
25 And _ you(ms) Oh _ sonof _ humankindthere people _ will_ puton _ you ropes and _ bound _ you (is) _ in_ them and _ not you _ will_ go_ outin/on/at/with _ midst _ them .
26 And _ tongue _ your I _ will_ make_ stickto roof _ of_ mouth_ your and _ mute and _ not you _ will_ becometo/for _ them as _ man [who] _ reprovesif/because [are] _ a_ houseof _ rebellionthey .
27 And _ in/on/at/with _ speak _ I with _ you I _ will_ openDOM mouth _ your and _ say to _ them thus he _ saysmy _ master YHWH the _ hear let _ him_ hearand _ the _ refuse let _ him_ refrainif/because [are] _ a_ houseof _ rebellionthey .
OET ◄ EZE 3 ► ║ ©
EZE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48