Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

GITTITH*

Obscure Hebrew term in the superscriptions of Psalms 8, 81, and 84 (NLT mg); perhaps a musical instrument or a musical cue, signaling a mood, to which the psalms were to be performed. See Music; Musical Instruments.

Show passage in OET: PSA 8:1–9

OET-RV PSA 8:1

8 Our master Yahweh, your reputation all over the earth is magnificent.
 ⇔ Your splendour is displayed across the sky

OET-RV PSA 8:2

2 for even infants and children to notice.
 ⇔ You have established strength because of your enemies—to put an end to the enemy and the avenger.

OET-RV PSA 8:3

 ⇔  3 When I look up at the sky, I see your handiwork—
 ⇔ the moon and the stars that you placed there.

OET-RV PSA 8:4

4 How come that you even notice humankind?
 ⇔ Why would you even pay attention to any descendant of ours?

OET-RV PSA 8:5

 ⇔  5 You’ve made him a little lower than God (or ‘gods’),
 ⇔ and poured splendour and majesty over him.

OET-RV PSA 8:6

6 You’ve established him as ruler over your creation—
 ⇔ you’ve put him in charge of everything:

OET-RV PSA 8:7

7 All the sheep and cows,
 ⇔ as well as the animals in the countryside,

OET-RV PSA 8:8

8 the birds that fly and the fish in the sea—
 ⇔ everything that moves along the ocean currents.

OET-RV PSA 8:9

 ⇔  9 Our master, Yahweh,
 ⇔ your magnificent reputation has spread around the whole world.

OET-LV PSA 8:2

2  Oh_YHWH master(s)_of_our how majestic name_of_is_your in_all the_earth/land the_one_who set splendour_of_your above the_heavens.

OET-LV PSA 8:3

3  From_the_mouth_of children and_sucking_children you_have_established strength on_account_of foes_of_your to_put_an_end_to an_enemy and_an_avenger.

OET-LV PSA 8:4

4  If/because I_will_see heavens_of_your the_works_of fingers_of_your the_moon and_the_stars which you_have_established.

OET-LV PSA 8:5

5  What is_humankind that/for/because/then/when you_will_remember_him and_a_son_of humankind that/for/because/then/when you_will_pay_attention_to_him.

OET-LV PSA 8:6

6  And_you_have_made_him_lack little from_god and_honour and_majesty you_crown_him.

OET-LV PSA 8:7

7  You_make_him_rule over_the_works_of your_two’s_hands_of_your everything you_have_put under feet_of_his.

OET-LV PSA 8:8

8  sheep and_cattle(s) of_them_of_all and_also the_animals_of the_field.

OET-LV PSA 8:9

9  The_bird[s]_of the_heavens and_the_fish(es)_of the_sea that_which_passes_through the_paths_of the_seas.

OET-LV PSA 8:10

10  Oh_YHWH master(s)_of_our how majestic name_of_is_your in_all the_earth/land.
Show passage in OET: PSA 84:1–12

OET-RV PSA 84:1

84 How lovely is the place where you live,
 ⇔ Commander-in-chief Yahweh.

OET-RV PSA 84:2

2 I long to be in Yahweh’s temple courtyards—my desire for them has made me exhausted.
 ⇔ My heart and all of my being call out to the living God.

OET-RV PSA 84:3

3 Even the sparrow has found herself a house,
 ⇔ ≈ and the swallow a nest for herself where she may lay her young
 ⇔ near your altars, Commander-in-chief Yahweh, my King, and my god.

OET-RV PSA 84:4

4 Blessed are they who live in your house;
 ⇔ They praise you continually. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 84:5

5 Blessed is the person who trusts you for their strength—
 ⇔ who thinks about how to travel to Mt. Tsiyon (Zion).

OET-RV PSA 84:6

6 Passing through the Valley of Tears, they find springs of water to drink.
 ⇔ The early rains cover it with blessings.

OET-RV PSA 84:7

7 They go from strength to strength.
 ⇔ Every one of them appears before God in Tsiyon.

OET-RV PSA 84:8

8 Commander-in-chief God Yahweh, hear my prayer.
 ⇔ ≈ God of Ya’akov (Jacob), listen to what I’m saying. (Instrumental break.)

OET-RV PSA 84:9

9 God, watch over our defender.
 ⇔ Show concern for your anointed one.

OET-RV PSA 84:10

10 Yes, one day in your courtyards is better than a thousand elsewhere.
 ⇔ I would rather be a doorkeeper in my god’s house,
 ⇔ than to live in the tents of the wicked,

OET-RV PSA 84:11

11 because Yahweh God is our sun and shield.
 ⇔ Yahweh will give grace and glory.
 ⇔ He doesn’t withhold any good thing from those who walk in integrity.

OET-RV PSA 84:12

12 Commander-in-chief Yahweh,
 ⇔ blessed is the person who trusts in you.

OET-LV PSA 84:2

2  How lovely dwelling_place(s)_of_are_your Oh_YHWH soldiers/messengers.

OET-LV PSA 84:3

3  It_has_longed and_also it_is_exhausted being_of_my for_the_courts_of YHWH heart_of_my and_flesh_of_my they_shout_for_joy to god living.

OET-LV PSA 84:4

4  Also a_bird it_has_found a_home and_a_swallow a_nest to/for_her/it which it_has_put ones_of_its_young with altars_of_your Oh_YHWH soldiers/messengers king_of_my and_god_of_my.

OET-LV PSA 84:5

5  How_blessed are_those_who_dwell_of your_house_of_your still they_praise_you Şelāh.

OET-LV PSA 84:6

6  How_blessed is_a_person who_strength to_him/it in_you who_highways are_in_heart_of_their.

OET-LV PSA 84:7

7  Those_who_pass_of in_the_valley_of (the)_Baca a_spring they_make_it also blessings early_rain it_covers_it.

OET-LV PSA 84:8

8  They_go from_strength to strength he_presents_himself to god in_Tsiyyōn/(Zion).

OET-LV PSA 84:9

9  Oh_YHWH god soldiers/messengers hear prayer_of_my give_ear Oh_god_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) Şelāh.

OET-LV PSA 84:10

10  Shield_of_our look_at Oh_god and_pay_attention_to the_face_of your_anointed.

OET-LV PSA 84:11

11  If/because is_good a_day in_courts_of_your more_than_a_thousand I_have_chosen to_stand_at_the_threshold in_house_of my_god_of_my more_than_to_dwell in_the_tents_of wickedness.

OET-LV PSA 84:12

12  If/because is_a_sun and_a_shield YHWH god favour and_honour YHWH he_gives not he_withholds good to_who_walk in_blamelessness.

OET-LV PSA 84:13

13  Oh_YHWH soldiers/messengers how_blessed is_anyone who_trusts on/over_you(fs).

Jump to OET PSA 8:1–9 section.

Jump to OET PSA 84:1–12 section.