Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV PSS 6 Greek word details

DC word index Read OET-LV PSS 6

These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.

Verse 1

Show passage in OET: PSS 6:1

OET-LV PSS 6:1

6 blessed man which/whither the/this/who heart he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦ἑτοίμη⟧ to_call_(on)/name the/this/who name lord;

Jump to OET-LV PSS 6:1 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
1 word 1Μακάριοςμακάριος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMblessedblessedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 2ἀνὴρἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-NSMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 3οὗwhich/whitherwhich/whitherdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 4ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 5καρδίακαρδία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFheartheartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 6αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 7ἑτοίμηmissingPSS_6:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 8ἐπικαλέσασθαιἐπικαλέω
OET lemma · UBS lemma
V-AMNto call (on)/nameto call (on)/nameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 9τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 10ὄνομαὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 11Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 2

Show passage in OET: PSS 6:2

OET-LV PSS 6:2

2 in/on/among the/this/who to_remember he/she/it/self the/this/who name lord to_save

Jump to OET-LV PSS 6:2 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
2 word 1ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 2τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 3μνημονεύεινμνημονεύω
OET lemma · UBS lemma
V-PANto rememberto rememberform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 4αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 5τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 6ὄνομαὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 7Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 8σωθήσεταισῴζω
OET lemma · UBS lemma
V-FPI-3Sto saveto saveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 3

Show passage in OET: PSS 6:3

OET-LV PSS 6:3

3 the/this/who/which road he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦κατευθύνονται⟧ by/under lord, and ⟦πεφυλαγμένα⟧ work hand he/she/it/self/my/your/him-self/there by/under lord God he/she/it/self/my/your/him-self/there

Jump to OET-LV PSS 6:3 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
3 word 1αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 2ὁδοὶὁδός
OET lemma · UBS lemma
N-NPFroadroadform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 3αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 4κατευθύνονταιmissingPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 5ὑπὸὑπό
OET lemma · UBS lemma
PREPby/underby/underform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 6Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 8πεφυλαγμέναmissingPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 9ἔργαἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 10χειρῶνχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 11αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 12ὑπὸὑπό
OET lemma · UBS lemma
PREPby/underby/underform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 13Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 14θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 15αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 4

Show passage in OET: PSS 6:4

OET-LV PSS 6:4

4 away_from ⟦ὁράσεως⟧ evil/bad ⟦ἐνυπνίων⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there no ⟦ταραχθήσεται⟧;

Jump to OET-LV PSS 6:4 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
4 word 1ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 2ὁράσεωςmissingPSS_6:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 3πονηρῶνπονηρός
OET lemma · UBS lemma
A-GPM | A-GPNevil/badevil/badform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 4ἐνυπνίωνmissingPSS_6:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 5αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 6οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 7ταραχθήσεταιmissingPSS_6:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 5

Show passage in OET: PSS 6:5

OET-LV PSS 6:5

5 the/this/who soul he/she/it/self/my/your/him-self/there in/on/among ⟦διαβάσει⟧ river and ⟦σάλῳ⟧ ⟦θαλασσῶν⟧ no ⟦πτοηθήσεται⟧.

Jump to OET-LV PSS 6:5 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
5 word 1ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 2ψυχὴψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-NSF | N-VSFsoulsoulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 3αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 4ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 5διαβάσειmissingPSS_6:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 6ποταμῶνποταμός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMriverriverform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 8σάλῳmissingPSS_6:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 9θαλασσῶνmissingPSS_6:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 10οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 11πτοηθήσεταιmissingPSS_6:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 6

Show passage in OET: PSS 6:6

OET-LV PSS 6:6

6 ⟦ἐξανέστη⟧ out_from sleep he/she/it/self/my/your/him-self/there, and ⟦ηὐλόγησεν⟧ the/this/who name lord.

Jump to OET-LV PSS 6:6 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
6 word 1ἐξανέστηmissingPSS_6:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 2ἐξἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 3ὕπνουὕπνος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMsleepsleepform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 4αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 6ηὐλόγησενmissingPSS_6:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 7τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 8ὀνόματιὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-DSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 9Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 7

Show passage in OET: PSS 6:7

OET-LV PSS 6:7

7 ⟦ἐπ⟧ ⟦εὐσταθίᾳ⟧ heart he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦ἐξύμνησεν⟧ the/this/who ⟦ἀνόματι⟧ of_the God, and to_pray of_the face lord about all of_the house he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET-LV PSS 6:7 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
7 word 1ἐπmissingPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 2εὐσταθίᾳmissingPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 3καρδίαςκαρδία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFheartheartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 4αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 5ἐξύμνησενmissingPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 6τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 7ἀνόματιmissingPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 8τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 9θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 11ἐδεήθηδέομαι
UBS lemma
V-API-3Sto prayto prayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 12τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 13προσώπουπρόσωπον
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfacefaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 14Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 15περὶπερί
OET lemma · UBS lemma
PREPaboutaboutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 16παντὸςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 17τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 18οἴκουοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 19αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_6:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 8

Show passage in OET: PSS 6:8

OET-LV PSS 6:8

8 and lord ⟦εἰσήκουσεν⟧ prayer all in/on/among ⟦φοίβῳ⟧ God, and all request soul ⟦ἐλπιζούσης⟧ to/with he/she/it/self ⟦ἐπιτελεῖ⟧ the/this/who lord.

Jump to OET-LV PSS 6:8 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
8 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 2Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 3εἰσήκουσενmissingPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 4προσευχὴνπροσευχή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFprayerprayerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 5παντὸςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 6ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 7φοίβῳmissingPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 8θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 10πᾶνπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-ASN | A-NSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 11αἴτημααἴτημα
OET lemma · UBS lemma
N-ASNrequestrequestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 12ψυχῆςψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFsoulsoulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 13ἐλπιζούσηςmissingPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 14πρὸςπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 15αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 16ἐπιτελεῖmissingPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 17ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 18κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 9

Show passage in OET: PSS 6:9

OET-LV PSS 6:9

9 praiseworthy lord the/this/who to_do/make mercy the/this/who to_love he/she/it/self in/on/among truth.

Jump to OET-LV PSS 6:9 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
9 word 1εὺλογητὸςεὐλογητός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMpraiseworthypraiseworthyunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 2Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 3ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 4ποιῶνποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NSM | V-PAP-VSMto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 5ἔλεοςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmercymercyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 6τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 7ἀγαπῶσινἀγαπάω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3P | V-PAP-DPMto loveto loveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 8αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 10ἀληθείαἀλήθεια
OET lemma · UBS lemma
N-DSF | N-NSFtruthtruthunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_6:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.