Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὄνομα

Strong’s: G3686

Associated OET lemmas: ὄνομα

Notes: In this subdomain (Human Beings) a number of expressions referring to people are based upon metonymies involving terms for parts or aspects of persons. Such metonymic figures of speech are involved in σὰρξ καὶ αἷμα (9.14: αἷμα / 9.14: σάρξ), γόνυ[b] (9.16: γόνυ), χείρ[b] (9.17: χείρ), γλῶσσα[g] (9.18: γλῶσσα), ὄνομα[b] (9.19: ὄνομα), and ψυχή[c] (9.20: ψυχή).; In OET REV 11:13 ἀνθρώπων may be regarded as a type of semantic classifier.

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: ὄνομα; -τος

Related lemmas: ὀνομάζω

Sense 1: name

Semantic entry: 33.126

Semantic domains: Communication (033)

Subdomains: Name (033009)

Definition: the proper name of a person or object

All 193 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 1:21 · OET MAT 1:23 · OET MAT 1:25 · OET MAT 6:9 · OET MAT 7:22 · OET MAT 10:2 · OET MAT 10:22 · OET MAT 10:42 · OET MAT 12:21 · OET MAT 18:5 · OET MAT 18:20 · OET MAT 19:29 · OET MAT 21:9 · OET MAT 23:39 · OET MAT 24:5 · OET MAT 24:9 · OET MAT 27:32 · OET MAT 27:57 · OET MAT 28:19

MRK: OET MRK 3:16–17 · OET MRK 5:9 · OET MRK 5:22 · OET MRK 9:37–39 · OET MRK 11:9 · OET MRK 13:6 · OET MRK 13:13 · OET MRK 14:32 · OET MRK 16:17

LUK: OET LUK 1:5 · OET LUK 1:13 · OET LUK 1:26–27 · OET LUK 1:31 · OET LUK 1:49 · OET LUK 1:59 · OET LUK 1:61 · OET LUK 1:63 · OET LUK 2:21 · OET LUK 2:25 · OET LUK 5:27 · OET LUK 6:22 · OET LUK 8:30 · OET LUK 8:41 · OET LUK 9:48–49 · OET LUK 10:17 · OET LUK 10:20 · OET LUK 10:38 · OET LUK 11:2 · OET LUK 13:35 · OET LUK 16:20 · OET LUK 19:2 · OET LUK 19:38 · OET LUK 21:8 · OET LUK 21:12 · OET LUK 21:17 · OET LUK 23:50 · OET LUK 24:13 · OET LUK 24:18 · OET LUK 24:47

JHN: OET JHN 1:6 · OET JHN 3:1 · OET JHN 3:18 · OET JHN 10:3 · OET JHN 10:25 · OET JHN 12:13 · OET JHN 12:28 · OET JHN 14:13–14 · OET JHN 14:26 · OET JHN 15:16 · OET JHN 15:21 · OET JHN 16:23–24 · OET JHN 16:26 · OET JHN 17:11–12 · OET JHN 18:10 · OET JHN 20:31

ACT: OET ACT 2:21 · OET ACT 2:38 · OET ACT 3:6 · OET ACT 3:16 · OET ACT 4:7 · OET ACT 4:10 · OET ACT 4:12 · OET ACT 4:17–18 · OET ACT 4:30 · OET ACT 5:1 · OET ACT 5:28 · OET ACT 5:34 · OET ACT 5:40–41 · OET ACT 8:9 · OET ACT 8:12 · OET ACT 8:16 · OET ACT 9:10–12 · OET ACT 9:15–16 · OET ACT 9:21 · OET ACT 9:27–28 · OET ACT 9:33 · OET ACT 9:36 · OET ACT 10:1 · OET ACT 10:43 · OET ACT 10:48 · OET ACT 11:28 · OET ACT 12:13 · OET ACT 13:6 · OET ACT 13:8 · OET ACT 15:14 · OET ACT 15:17 · OET ACT 15:26 · OET ACT 16:1 · OET ACT 16:14 · OET ACT 16:18 · OET ACT 17:34 · OET ACT 18:2 · OET ACT 18:7 · OET ACT 18:15 · OET ACT 18:24 · OET ACT 19:5 · OET ACT 19:13 · OET ACT 19:17 · OET ACT 19:24 · OET ACT 20:9 · OET ACT 21:10 · OET ACT 21:13 · OET ACT 22:16 · OET ACT 26:9 · OET ACT 27:1 · OET ACT 28:7

ROM: OET ROM 2:24 · OET ROM 9:17 · OET ROM 10:13 · OET ROM 15:9

CO1: OET CO1 1:10 · OET CO1 1:13 · OET CO1 1:15 · OET CO1 5:4 · OET CO1 6:11

EPH: OET EPH 1:21 · OET EPH 5:20

PHP: OET PHP 2:9–10 · OET PHP 4:3

COL: OET COL 3:17

TH2: OET TH2 3:6

TI1: OET TI1 6:1

HEB: OET HEB 1:4 · OET HEB 2:12 · OET HEB 6:10 · OET HEB 13:15

JAM: OET JAM 2:7 · OET JAM 5:10 · OET JAM 5:14

PE1: OET PE1 4:14

JN3: OET JN3 1:15

REV: OET REV 2:3 · OET REV 2:13 · OET REV 2:17 · OET REV 3:5 · OET REV 3:8 · OET REV 3:12 · OET REV 6:8 · OET REV 8:11 · OET REV 9:11 · OET REV 11:18 · OET REV 13:1 · OET REV 13:6 · OET REV 13:8 · OET REV 13:17 · OET REV 14:1 · OET REV 14:11 · OET REV 15:2 · OET REV 15:4 · OET REV 16:9 · OET REV 17:3 · OET REV 17:5 · OET REV 17:8 · OET REV 19:12–13 · OET REV 19:16 · OET REV 21:12 · OET REV 21:14 · OET REV 22:4

Sense 2: person, people

Semantic entry: 9.19

Semantic domains: People (009)

Subdomains: Human Beings (009001)

Definition: (a figurative extension of meaning of ὄνομα[a] ‘name,’ 33.126: ὄνομα) a person, with the possible implication of existence or relevance as individuals{N:001}

Notes: In some instances ἄνθρωπος[a] ‘people’ (9.1: ἀνήρ / 9.1: ἄνθρωπος) occurs together with ὄνομα[b] without any significant distinction in meaning (e.g. OET REV 11:13). See also 9.20: ψυχή.

All 14 recorded passages for this sense

JHN: OET JHN 1:12

ACT: OET ACT 1:15 · OET ACT 9:14 · OET ACT 10:43

CO1: OET CO1 1:2 · OET CO1 1:10

TH2: OET TH2 1:12

HEB: OET HEB 6:10

JN1: OET JN1 2:12 · OET JN1 3:23 · OET JN1 5:13

JN3: OET JN3 1:7

REV: OET REV 3:4 · OET REV 11:13

Sense 3: reputation

Semantic entry: 33.265

Semantic domains: Communication (033)

Subdomains: Witness, Testify (033020)

Definition: that which is said about a person on the basis of an evaluation of the person’s conduct

Notes: In obtaining a satisfactory equivalent for ‘reputation,’ it may be necessary to restructure considerably the clause in which a term such as μαρτυρία[c] or ὄνομα[c] occurs. For example, in OET TI1 3:7 one may translate ‘he should be the kind of man that people outside the church say is a good person.’ Similarly, in OET REV 3:1 one may need to translate ‘people speak of you as being alive even though you are dead.’

All 7 recorded passages for this sense

MRK: OET MRK 6:14

JHN: OET JHN 2:23 · OET JHN 17:6 · OET JHN 17:26

ROM: OET ROM 1:5

JN3: OET JN3 1:7

REV: OET REV 3:1

Sense 4: category of, being of the type that

Semantic entry: 58.22

Semantic domains: Nature, Class, Example (058)

Subdomains: Class, Kind (058004)

Definition: category or kind, based upon an implied designation for a class of entities

All 3 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 10:41

MRK: OET MRK 9:41

JHN: OET JHN 5:43

Sense 5: to say that one belongs to the Lord or to declare that one is a worshiper of the Lord

Semantic entry: 53.62

Semantic domains: Religious Activities (053)

Subdomains: Worship, Reverence (053007)

Definition: (an idiom, literally: to name the name of the Lord) to employ the name of the Lord as evidence that one worships the Lord

Collocations: ὀνομάζω τὸ ὄνομα κυρίου

Show passage in OET: TI2 2:19

OET-RV TI2 2:19

19 However God’s solid foundation has stood with this inscription on it: ‘Yahweh knew his own ones,’ and ‘Let everyone who claims to follow Yahweh avoid disobedience.’

OET-LV TI2 2:19

19 However the solid foundation of_ the _god has_stood, having the this seal:
The_master knew the ones being of_him, and, let_ everyone - naming the name of_the_master _Withdraw from unrighteousness.

Jump to OET TI2 2:19 section.

Sense 6: in the name of, by/with/on the authority of

Semantic entry: 94.20

Collocations: ἐν τῷ ὀνόματι

Show passage in OET: MRK 9:38

OET-RV MRK 9:38

38 Yohan (John; Grk. Yoannes) checked with Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), “Teacher, we saw someone using your authority to command demons to leave, but we told him off because he wasn’t one of us.”

OET-LV MRK 9:38

38 The Yōannaʸs was_saying to_him:
Teacher, we_saw someone casting_out demons in the name of_you, and we_were_forbidding him, because he_was_ not _following with_us.
Show passage in OET: MRK 16:17

OET-RV MRK 16:17

17 Those who believe will be able to do miracles: they’ll be able to use my authority to command demons to leave and to speak new languages,

OET-LV MRK 16:17

17 

Jump to OET MRK 9:38 section.

Jump to OET MRK 16:17 section.

All 26 recorded passages for this sense

MRK: OET MRK 9:38 · OET MRK 16:17

LUK: OET LUK 9:49 · OET LUK 10:17

JHN: OET JHN 5:43 · OET JHN 10:25 · OET JHN 14:13–14 · OET JHN 14:26 · OET JHN 15:16 · OET JHN 16:23–24 · OET JHN 16:26 · OET JHN 17:11–12 · OET JHN 20:31

ACT: OET ACT 3:6 · OET ACT 4:10 · OET ACT 9:27–28 · OET ACT 10:48

CO1: OET CO1 5:4 · OET CO1 6:11

PHP: OET PHP 2:10

JAM: OET JAM 5:10 · OET JAM 5:14

Sense 7: to insult, to slander

Semantic entry: 33.396

Semantic domains: Communication (033)

Subdomains: Insult, Slander (033042)

Definition: (an idiom, literally: to throw out the name) to insult or slander, with a possible implication of a kind of psychological ostracism

Collocations: ἐκβάλλω τὸ ὄνομα