Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Greek root word (lemma) ‘ἔτος’ (etos)

← etos ↑ →

This root form (lemma) ‘ἔτος’ is used in 7 different forms in the Greek originals: ἐτῶν (N-GNP), ἔτει (N-DNS), ἔτεσι (N-DNP), ἔτεσιν (N-DNP), ἔτη (N-ANP), ἔτη (N-NNP), ἔτος (N-ANS).

It is glossed in 7 different ways: ‘the year’, ‘for years’, ‘of years’, ‘year’, ‘years’, ‘years are’, ‘years than’.

Have 49 uses of Greek root word (lemma) ‘etos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 2:20 ἔτεσιν (etesin) DNP ‘for forty and six years was built temple this’ SR GNT Yhn 2:20 word 9

Yhn (Jhn) 5:5 ἔτη (etaʸ) ANP ‘there thirty eight years being in the’ SR GNT Yhn 5:5 word 12

Yhn (Jhn) 8:57 ἔτη (etaʸ) ANP ‘to him fifty years not_yet you are having and’ SR GNT Yhn 8:57 word 9

Mark 5:25 ἔτη (etaʸ) ANP ‘a hemorrhage of blood twelve years’ SR GNT Mark 5:25 word 10

Mark 5:42 ἐτῶν (etōn) GNP ‘she was walking she was for of years twelve and they marvelled’ SR GNT Mark 5:42 word 13

Mat 9:20 ἔτη (etaʸ) ANP ‘a woman hemorrhaging twelve years having approached behind she touched’ SR GNT Mat 9:20 word 7

Luke 2:36 ἔτη (etaʸ) ANP ‘having lived with a husband years seven from the’ SR GNT Luke 2:36 word 22

Luke 2:37 ἐτῶν (etōn) GNP ‘she was a widow until years eighty four who’ SR GNT Luke 2:37 word 7

Luke 2:41 ἔτος (etos) ANS ‘parents of him in_every year to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) to the’ SR GNT Luke 2:41 word 10

Luke 2:42 ἐτῶν (etōn) GNP ‘and when he became of years twelve going_uphill them’ SR GNT Luke 2:42 word 6

Luke 3:1 ἔτει (etei) DNS ‘in the year and fifteenth of the’ SR GNT Luke 3:1 word 2

Luke 3:23 ἐτῶν (etōn) GNP ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) beginning about years thirty being the son’ SR GNT Luke 3:23 word 10

Luke 4:25 ἔτη (etaʸ) ANP ‘the sky for years three and months’ SR GNT Luke 4:25 word 23

Luke 8:42 ἐτῶν (etōn) GNP ‘was to him about of years twelve and she’ SR GNT Luke 8:42 word 10

Luke 8:43 ἐτῶν (etōn) GNP ‘a hemorrhage of blood for years twelve who not’ SR GNT Luke 8:43 word 8

Luke 12:19 ἔτη (etaʸ) ANP ‘good things lying for years many be resting eat’ SR GNT Luke 12:19 word 13

Luke 13:7 ἔτη (etaʸ) ANP ‘vinedresser see three years from that I am coming’ SR GNT Luke 13:7 word 8

Luke 13:8 ἔτος (etos) ANS ‘it also this year until of which I may dig’ SR GNT Luke 13:8 word 15

Luke 13:11 ἔτη (etaʸ) ANP ‘a spirit having of sickness years eighteen and she was’ SR GNT Luke 13:11 word 12

Luke 13:16 ἔτη (etaʸ) ANP ‘ten and eight years not it was fitting to_be untied/released’ SR GNT Luke 13:16 word 17

Luke 15:29 ἔτη (etaʸ) ANP ‘of him see so_many years I am serving for you and’ SR GNT Luke 15:29 word 10

Acts 4:22 ἐτῶν (etōn) GNP ‘years than for was more’ SR GNT Acts 4:22 word 1

Acts 7:6 ἔτη (etaʸ) ANP ‘it and they will_be mistreating it years four_hundred’ SR GNT Acts 7:6 word 26

Acts 7:30 ἐτῶν (etōn) GNP ‘and having_been fulfilled years forty was seen to him’ SR GNT Acts 7:30 word 7

Acts 7:36 ἔτη (etaʸ) ANP ‘in the wilderness years forty’ SR GNT Acts 7:36 word 22

Acts 7:42 ἔτη (etaʸ) ANP ‘sacrifices you_all offered to me years forty in the’ SR GNT Acts 7:42 word 26

Acts 9:33 ἐτῶν (etōn) GNP ‘by the name Aineas for years eight lying_down on’ SR GNT Acts 9:33 word 10

Acts 13:20 ἔτεσι (etesi) DNP ‘about years four_hundred and fifty’ SR GNT Acts 13:20 word 6

Acts 13:21 ἔτη (etaʸ) ANP ‘of the tribe of Beniamin/(Binyāmīn) for years forty’ SR GNT Acts 13:21 word 17

Acts 19:10 ἔτη (etaʸ) ANP ‘and became for years two so_that all’ SR GNT Acts 19:10 word 5

Acts 24:10 ἐτῶν (etōn) GNP ‘to_be speaking for many years being you judge’ SR GNT Acts 24:10 word 13

Acts 24:17 ἐτῶν (etōn) GNP ‘through years and more alms’ SR GNT Acts 24:17 word 2

Rom 15:23 ἐτῶν (etōn) GNP ‘you_all for many years’ SR GNT Rom 15:23 word 22

2Cor 12:2 ἐτῶν (etōn) GNP ‘in chosen_one/messiah before years fourteen whether in’ SR GNT 2Cor 12:2 word 6

Gal 1:18 ἔτη (etaʸ) ANP ‘then after years three I went_uphill to’ SR GNT Gal 1:18 word 3

Gal 2:1 ἐτῶν (etōn) GNP ‘then through fourteen years again I went_uphill to’ SR GNT Gal 2:1 word 4

Gal 3:17 ἔτη (etaʸ) ANP ‘four_hundred and thirty years having become law not’ SR GNT Gal 3:17 word 17

1Tim 5:9 ἐτῶν (etōn) GNP ‘let_be_being enrolled not lessor than years sixty having become of one’ SR GNT 1Tim 5:9 word 5

Heb 1:12 ἔτη (etaʸ) NNP ‘are and the years of you not will_be failing’ SR GNT Heb 1:12 word 19

Heb 3:10 ἔτη (etaʸ) ANP ‘for forty years therefore I was_angry with generation’ SR GNT Heb 3:10 word 2

Heb 3:17 ἔτη (etaʸ) ANP ‘and he was_angry for forty years not was_it with the ones having sinned’ SR GNT Heb 3:17 word 6

2Pet 3:8 ἔτη (etaʸ) NNP ‘the master is like a thousand years and a thousand years are’ SR GNT 2Pet 3:8 word 17

2Pet 3:8 ἔτη (etaʸ) NNP ‘years and a thousand years are like day one’ SR GNT 2Pet 3:8 word 20

Rev 20:2 ἔτη (etaʸ) ANP ‘he bound him for a thousand years’ SR GNT Rev 20:2 word 30

Rev 20:3 ἔτη (etaʸ) NNP ‘may_be finished the thousand years after these things it is fitting’ SR GNT Rev 20:3 word 29

Rev 20:4 ἔτη (etaʸ) ANP ‘the chosen_one/messiah for a thousand years’ SR GNT Rev 20:4 word 67

Rev 20:5 ἔτη (etaʸ) NNP ‘may_be finished the thousand years this is the resurrection’ SR GNT Rev 20:5 word 15

Rev 20:6 ἔτη (etaʸ) ANP ‘him for the thousand years’ SR GNT Rev 20:6 word 38

Rev 20:7 ἔτη (etaʸ) NNP ‘may_be finished the thousand years will_be_being released Satan/(Sāţān) out_of’ SR GNT Rev 20:7 word 7

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘aetos’ with prefix=‘a’

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘aetos’ (noun) in the Greek originals

Mat 24:28 ἀετοί (aetoi) NMP ‘there will_be_being gathered_together the vultures’ SR GNT Mat 24:28 word 13

Luke 17:37 ἀετοὶ (aetoi) NMP ‘there also the vultures will_be_being gathered_together’ SR GNT Luke 17:37 word 18

Rev 4:7 ἀετῷ (aetōi) DMS ‘fourth living_creature similar to an eagle flying’ SR GNT Rev 4:7 word 32

Rev 8:13 ἀετοῦ (aetou) GMS ‘and I heard from one eagle flying in midair’ SR GNT Rev 8:13 word 6

Rev 12:14 ἀετοῦ (aetou) GMS ‘two wings of the eagle great in_order_that she may_be flying’ SR GNT Rev 12:14 word 12

Greek root word (lemma) ‘sunetos’ with prefix=‘sun’

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘sunetos’ in the Greek originals

Mat 11:25 συνετῶν (sunetōn) Substantive Adjective GMP ‘from wise and intelligent and you revealed them’ SR GNT Mat 11:25 word 26

Luke 10:21 συνετῶν (sunetōn) Substantive Adjective GMP ‘from the wise and intelligent and you revealed them’ SR GNT Luke 10:21 word 34

Acts 13:7 συνετῷ (sunetōi) Adjective DMS ‘Sergios Paulos a man intelligent he having called_to Barnabas’ SR GNT Acts 13:7 word 9

1Cor 1:19 συνετῶν (sunetōn) Substantive Adjective GMP ‘the intelligence of the intelligent I will_be rejecting’ SR GNT 1Cor 1:19 word 12

Lemmas with similar glosses to ‘ἔτος’ (etos)

Have 14 uses of Greek root word (lemma) ‘eniautos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 11:49 ἐνιαυτοῦ (eniautou) GMS ‘Kaiafas chief_priest being year that said to them’ SR GNT Yhn 11:49 word 11

Yhn (Jhn) 11:51 ἐνιαυτοῦ (eniautou) GMS ‘but chief_priest being year that he prophesied that’ SR GNT Yhn 11:51 word 12

Yhn (Jhn) 18:13 ἐνιαυτοῦ (eniautou) GMS ‘who was chief_priest of year that’ SR GNT Yhn 18:13 word 18

Luke 4:19 ἐνιαυτὸν (eniauton) AMS ‘to proclaim the year of the master acceptable’ SR GNT Luke 4:19 word 2

Acts 11:26 ἐνιαυτὸν (eniauton) AMS ‘and to them also a year whole to_be gathered_together in’ SR GNT Acts 11:26 word 19

Acts 18:11 ἐνιαυτὸν (eniauton) AMS ‘he sat_down and a year and months six’ SR GNT Acts 18:11 word 7

Gal 4:10 ἐνιαυτούς (eniautous) AMP ‘and seasons and years’ SR GNT Gal 4:10 word 9

Heb 9:7 ἐνιαυτοῦ (eniautou) GMS ‘second once in the year only the chief_priest goes’ SR GNT Heb 9:7 word 7

Heb 9:25 ἐνιαυτὸν (eniauton) AMS ‘the holy places in_every year with blood anothers’ SR GNT Heb 9:25 word 15

Heb 10:1 ἐνιαυτὸν (eniauton) AMS ‘of the matters in_every year with the same sacrifices’ SR GNT Heb 10:1 word 17

Heb 10:3 ἐνιαυτόν (eniauton) AMS ‘a remembrance of sins in_every year’ SR GNT Heb 10:3 word 7

Yac (Jam) 4:13 ἐνιαυτὸν (eniauton) AMS ‘and we will_be working there a year and we will_be merchandising and’ SR GNT Yac 4:13 word 19

Yac (Jam) 5:17 ἐνιαυτοὺς (eniautous) AMP ‘on the earth years three and months’ SR GNT Yac 5:17 word 18

Rev 9:15 ἐνιαυτόν (eniauton) AMS ‘and month and year in_order_that they may kill_off the’ SR GNT Rev 9:15 word 19

Key: A=adjective N=noun S=substantive adjective AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DMS=dative,masculine,singular DNP=dative,neuter,plural DNS=dative,neuter,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular GNP=genitive,neuter,plural NMP=nominative,masculine,plural NNP=nominative,neuter,plural