Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #120056

SR GNT 1 Cor 15:48 οἷος (hoios) ‘the earthy ones and such_as the heavenly one such’ Strongs=36340 Lemma=hoios
Word role=pronoun case=nominative gender=masculine number=singular
Year=59 AD Referred to from Word #120050 Referred to from Word #120060

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form οἷος (R-NMS) in the Greek originals

The word form ‘οἷος’ (R-NMS) is always and only glossed as ‘such_as’.

Rev 16:18 ‘an earthquake became great such_as not became from’ SR GNT Rev 16:18 word 18

OET-LV: 18 And became lightnings, and and voices, and thunders, an_earthquake became great, such _as not became, from of _which mankind became on the earth, the_so _great earthquake was thus great. (REV_16:18)

OET-RV: 18 Then there was lightning and thunder and other sounds, and a terrible earthquake, such as had not happened since people had been on the earth. Such a powerful earthquake, so massive! (REV 16:18)

Greek words (12) other than οἷος (R-NMS) with a gloss related to ‘such_as’

Have 12 other words (οἷα, οἵους, οἷοι, οἷα, οἵα, οἵα, οἷον, οἷοι, Οἷος, οἷον, οἵους, οἷον) with 1 lemma altogether (hoios)

MARK 9:3 οἷα (hoia) R-NNP ‘shining white exceedingly such_as a launderer on the’ SR GNT Mark 9:3 word 12

OET-LV: 3 and the clothes of _him became shining exceedingly white, such _as a_launderer on the earth is_ not _able to _whiten thus. (MRK_9:3)

OET-RV: 3 and his clothes turned incredibly shining white—whiter than any bleach could make them. (MRK 9:3)

MARK 13:19 οἵα (hoia) R-NFS ‘days those tribulation such_as not has become such’ SR GNT Mark 13:19 word 8

OET-LV: 19 For/Because the those days will _be tribulation, such _as has_ not _become such, from the_beginning of _creation which the god created, until the time now, and by _no _means may_ not _become. (MRK_13:19)

OET-RV: 19 because those days will be terrible like nothing that’s ever happened before, all the way back to when God created the world right until the present time, and won’t ever happen again. (MRK 13:19)

MAT 24:21 οἵα (hoia) R-NFS ‘then tribulation great such_as not has become from’ SR GNT Mat 24:21 word 6

OET-LV: 21 For/Because then will _be great tribulation, such _as has_ not _become from beginning of_the_world until the time now, nor by _no _means may_ not _become. (MAT_24:21)

OET-RV: 21 This will be followed by incredible troubles like nothing that has been observed in this world from creation until the present time, and which won’t happen like that again— (MAT 24:21)

ROM 9:6 οἷον (hoion) R-NNS ‘not such_as but it_is that has fallen_from’ SR GNT Rom 9:6 word 2

OET-LV: 6 Not but it _is such _as, that has _fallen _from the message of_ the _god. For/Because not all the ones of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) these, Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) are. (ROM_9:6)

OET-RV: 6 But it’s not that God’s message has fallen. Not all of Yisrael’s descendants are pro-Yisrael, (ROM 9:6)

1 COR 15:48 Οἷος (Hoios) R-NMS ‘such_as the earthy one such’ SR GNT 1 Cor 15:48 word 1

OET-LV: 48 Such _as the earthy one, such also the earthy ones, and such _as the heavenly one, such also the heavenly ones. (CO1_15:48)

OET-RV: 48 Earthly people are like that earthly man, and heavenly people are like that heavenly man. (CO1 15:48)

2 COR 10:11 οἷοι (hoioi) R-NMP ‘let_be counting such one that such_as we are in message by’ SR GNT 2 Cor 10:11 word 6

OET-LV: 11 This let _be _counting the such one, that such _as we _are the in _message by letters being _absent, such also being _present the in _work. (CO2_10:11)

OET-RV: 11 Those people should reconsider and realise that as we are in our letters when we’re absent, that’s also how we’ll work when we’re present. (CO2 10:11)

2 COR 12:20 οἵους (hoious) R-AMP ‘somehow having come not such_as I am wanting I may find you_all’ SR GNT 2 Cor 12:20 word 7

OET-LV: 20 For/Because I _am _fearing, lest somehow having _come not such _as I _am _wanting, I _may _find you _all, and _I may _be _found by _you _all such _as not you _all _are _wanting, lest somehow strife, jealousy, rages, selfish _ambitions, slanders, gossips, conceits, disturbances, (CO2_12:20)

OET-RV: 20 You see, I’m worried that when I come, I might not find you living how I’d want, and you all might not find me how you’d want. I’m worried that I might find strife and jealousy, anger and selfish ambition, slander and gossip, and conceit and disturbances. (CO2 12:20)

2 COR 12:20 οἷον (hoion) R-AMS ‘and_I may_be found by you_all such_as not you_all are wanting lest’ SR GNT 2 Cor 12:20 word 14

PHP 1:30 οἷον (hoion) R-AMS ‘same struggle having such_as you_all saw in me’ SR GNT Php 1:30 word 6

OET-LV: 30 the same struggle having, such _as you _all _saw in me, and now are _hearing in me. (PHP_1:30)

OET-RV: 30 the same struggle that you all saw in me, and now hear it from me. (PHP 1:30)

1 TH 1:5 οἷοι (hoioi) R-NMP ‘much as you_all have known such_as we were become you_all because_of’ SR GNT 1 Th 1:5 word 29

OET-LV: 5 because the good _message of _us not was _become to you _all in message only, but also in power, and in the_spirit holy, and full _assurance much, as you _all _have _known such _as we _were _become you _all because _of you _all. (TH1_1:5)

OET-RV: 5 The good message that we brought wasn’t just any old message, but also comes in the holy spirit with power and with full assurance of its truth. You know how we lived among you because of our concern for you all, (TH1 1:5)

2 TIM 3:11 οἷα (hoia) R-NNP ‘persecutions the sufferings such_as to me became in’ SR GNT 2 Tim 3:11 word 5

OET-LV: 11 the persecutions, the sufferings, such _as became to _me in Antioⱪeia, in Ikonion, in Lustra, such _as persecutions I _bore _under, and _yet out _of all things, the master rescued me. (TI2_3:11)

OET-RV: 11 and even through persecution and suffering like I endured in Antioch, Iconium, and Lystra—yet the master rescued me in each case. (TI2 3:11)

2 TIM 3:11 οἵους (hoious) E-AMP ‘Ikonion in Lustra such_as persecutions I bore_under and_yet’ SR GNT 2 Tim 3:11 word 15

OET-RV: 11 and even through persecution and suffering like I endured in Antioch, Iconium, and Lystra—yet the master rescued me in each case. (TI2 3:11)

Key: E=determiner/case-marker R=pronoun AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular NFS=nominative,feminine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular