Hebrew root (lemma) ‘מִין’ (mīn)

← מִין ↑ →

Have 31 uses of Hebrew root (lemma) ‘מִין’ (mīn) in the Hebrew originals

GEN 1:11 לְ,מִינ,וֹ (lə, mīn, ō) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to / for_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, his / its’ OSHB GEN 1:11 word 13

OET-LV: 11 And_ god _he/it _said let _it _sprout the_earth/land vegetation plant[s] seed which_bears _seed tree[s]_of fruit fruit producing to/for_his/its_kind which his/its_seed in_him/it on the_earth/land and_he/it _was so. (GEN_1:11)

OET-RV: 11 Then God said, “Let the land sprout vegetation: every plant yielding seed, every fruit tree bearing its own fruit that has its seed inside it, on the earth.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:11)

GEN 1:12 לְ,מִינֵ,הוּ (lə, mīnē, hū) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, his / its’ OSHB GEN 1:12 word 7

OET-LV: 12 And_she/it _produced the_earth/land vegetation plant[s] seed which_bears _seed to_his/its_kind and_tree producing fruit which his/its_seed in_him/it to_his/its_kind and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good. (GEN_1:12)

OET-RV: 12 so the land started producing vegetation, every plant producing its own seed, and every tree bearing fruit that has its seed inside it. And God saw that what he had done was good. (GEN 1:12)

GEN 1:21 לְ,מִינֵ,הֶם (lə, mīnē, hem) R,Ncmsc,Sp3mp word gloss=‘to_their_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, their_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, their’ OSHB GEN 1:21 word 14

OET-LV: 21 And_ god _he/it _created DOM the_sea _monsters the_big(pl) and_DOM every _of creature the_living the_creeping which they _swarmed the_waters to_their_kind and_DOM every _of bird wing to_his/its_kind and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good. (GEN_1:21)

OET-RV: 21 So God created the great sea creatures and every kind of living creature that moves which the waters swarm with, and every kind of winged bird. And God saw that what he had done was good, (GEN 1:21)

GEN 1:21 לְ,מִינֵ,הוּ (lə, mīnē, hū) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, its’ OSHB GEN 1:21 word 19

GEN 1:24 לְ,מִינָ,הּ (lə, mīnā, h) R,Ncmsc,Sp3fs word gloss=‘to_its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, their’ OSHB GEN 1:24 word 7

OET-LV: 24 and_ god _he/it _said let _it _produce the_earth/land creature[s] living to_its_kind livestock and_creeping and_(wild)_animal _of the_earth to_its_kind and_he/it _was so. (GEN_1:24)

OET-RV: 24 Then God said, “Let the land bring forth every kind of living creature: livestock and every crawling creature and every kind of living thing on the earth.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:24)

OET-LV: 24 and_ god _he/it _said let _it _produce the_earth/land creature[s] living to_its_kind livestock and_creeping and_(wild)_animal _of the_earth to_its_kind and_he/it _was so. (GEN_1:24)

GEN 1:25 לְ,מִינָ,הּ (lə, mīnā, h) R,Ncmsc,Sp3fs word gloss=‘to_its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, their’ OSHB GEN 1:25 word 6

OET-LV: 25 And_ god _he/it _made DOM animal(s) the_earth/land to_its_kind and_DOM the_cattle/livestock to_its_kind and_DOM every _of (the)_creeping _thing _of the_soil to_his/its_kind and_ god _he/it _saw if/because _that it_was_good. (GEN_1:25)

OET-RV: 25 so he made every kind of creature of the earth, and every kind of livestock, and every kind of crawling creature on the ground. And God saw that what he had done was good. (GEN 1:25)

GEN 1:25 לְ,מִינֵ,הוּ (lə, mīnē, hū) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, its’ OSHB GEN 1:25 word 14

OET-RV: 25 so he made every kind of creature of the earth, and every kind of livestock, and every kind of crawling creature on the ground. And God saw that what he had done was good. (GEN 1:25)

GEN 6:20 לְ,מִינֵ,הוּ (lə, mīnē, hū) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, his / its’ OSHB GEN 6:20 word 2

OET-LV: 20 Of_the_bird[s] to_his/its_kind and_from the_cattle/livestock to_its_kind from_all (the)_creeping _thing _of the_soil to_his/its_kind two from_all they _will _come to_you to_preserve _alive. (GEN_6:20)

OET-RV: 20 Pairs of every kind of bird and animal, including every kind of creature that moves on the ground, will come to you so that you keep them alive, (GEN 6:20)

GEN 6:20 לְ,מִינָ,הּ (lə, mīnā, h) R,Ncmsc,Sp3fs word gloss=‘to_its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, their’ OSHB GEN 6:20 word 5

OET-RV: 20 Pairs of every kind of bird and animal, including every kind of creature that moves on the ground, will come to you so that you keep them alive, (GEN 6:20)

GEN 7:14 לְ,מִינָ,הּ (lə, mīnā, h) R,Ncmsc,Sp3fs word gloss=‘to_its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, its’ OSHB GEN 7:14 word 4

OET-LV: 14 They and_all the_living to_its_kind and_all the_cattle/livestock to_its_kind and_all the_creeping _(thing) the_(one)_creeping on the_earth/land to_his/its_kind and_all (the)_bird to_his/its_kind every _of bird _of every _of wing. (GEN_7:14)

OET-RV: 14 They had with them every kind of living creature, including every kind of livestock and every other kind of creature that lives on the land, and every kind of bird and everything else that flies. (GEN 7:14)

GEN 7:14 לְ,מִינָ,הּ (lə, mīnā, h) R,Ncmsc,Sp3fp word gloss=‘to_its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, their’ OSHB GEN 7:14 word 7

GEN 7:14 לְ,מִינֵ,הוּ (lə, mīnē, hū) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, its’ OSHB GEN 7:14 word 13

LEV 11:14 לְ,מִינָ,הּ (lə, mīnā, h) R,Ncmsc,Sp3fs word gloss=‘to_its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘of, kind_of, its’ OSHB LEV 11:14 word 5

OET-LV: 14 And_DOM the _red_kite and_DOM the _black_kite to_its_kind. (LEV_11:14)

OET-RV: 14 the kite and any kind of falcon, (LEV 11:14)

LEV 11:15 לְ,מִינ,וֹ (lə, mīn, ō) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to / for_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘of, kind_of, its’ OSHB LEV 11:15 word 4

OET-LV: 15 DOM every _of raven to/for_his/its_kind. (LEV_11:15)

OET-RV: 15 any kind of crow, (LEV 11:15)

LEV 11:16 לְ,מִינֵ,הוּ (lə, mīnē, hū) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘of, kind_of, its’ OSHB LEV 11:16 word 10

OET-LV: 16 And_DOM the _daughter _of the _ostrich and_DOM the _screech_owl and_DOM the_gull and_DOM the_falcon to_his/its_kind. (LEV_11:16)

OET-RV: 16 any kind of owl, gull, or hawk, (LEV 11:16)

LEV 11:19 לְ,מִינָ,הּ (lə, mīnā, h) R,Ncmsc,Sp3fs word gloss=‘to_its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘of, kind_of, its’ OSHB LEV 11:19 word 4

OET-LV: 19 And_DOM the_stork the_heron to_its_kind and_DOM the_hoopoe and_DOM the_bat. (LEV_11:19)

OET-RV: 19 the stork, any kind of heron, the hoopoe, and bats. (LEV 11:19)

LEV 11:22 לְ,מִינ,וֹ (lə, mīn, ō) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to / for_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, its’ OSHB LEV 11:22 word 7

OET-LV: 22 DOM these from_them you(pl)_will _eat DOM the_locust to/for_his/its_kind and_DOM the_locust to_his/its_kind and_DOM the_locust to_his/its_kind and_DOM the_grasshopper to_his/its_kind. (LEV_11:22)

OET-RV: 22 You all can eat any kind of locust or cricket or grasshopper, (LEV 11:22)

LEV 11:22 לְ,מִינֵ,הוּ (lə, mīnē, hū) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, its’ OSHB LEV 11:22 word 10

OET-RV: 22 You all can eat any kind of locust or cricket or grasshopper, (LEV 11:22)

LEV 11:29 לְ,מִינֵ,הוּ (lə, mīnē, hū) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘according_to, kind_of, its’ OSHB LEV 11:29 word 11

OET-LV: 29 and_this to/for_you(pl) is_the_unclean among_thing[s] which_swarms on the_earth/land the_weasel and_the_mouse and_the _great_lizard to_his/its_kind. (LEV_11:29)

OET-RV: 29 These are the ‘unclean’ creatures from the ones that swarm on the ground: rats, mice, lizards (LEV 11:29)

DEU 14:13 לְ,מִינָ,הּ (lə, mīnā, h) R,Ncmsc,Sp3fs word gloss=‘to_its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘of, any_kind_of, their’ OSHB DEU 14:13 word 5

OET-LV: 13 And_the_kite and_DOM the _black_kite and_the _red_kite to_its_kind. (DEU_14:13)

OET-RV: 13 buzzards, kites, falcons, (DEU 14:13)

DEU 14:14 לְ,מִינ,וֹ (lə, mīn, ō) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to / for_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘of, kind_of, its’ OSHB DEU 14:14 word 4

OET-LV: 14 And_DOM every _of raven to/for_his/its_kind. (DEU_14:14)

OET-RV: 14 any kind of ravens or crows, (DEU 14:14)

DEU 14:15 לְ,מִינֵ,הוּ (lə, mīnē, hū) R,Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘to_his / its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘of, any_kind_of, its’ OSHB DEU 14:15 word 10

OET-LV: 15 And_DOM the _daughter _of the _ostrich and_DOM the _screech_owl and_DOM the_gull and_DOM the_falcon to_his/its_kind. (DEU_14:15)

OET-RV: 15 ostriches, owls, seagulls, any kind of hawk, (DEU 14:15)

DEU 14:18 לְ,מִינָ,הּ (lə, mīnā, h) R,Ncmsc,Sp3fs word gloss=‘to_its_kind’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘of, any_kind_of, its’ OSHB DEU 14:18 word 3

OET-LV: 18 And_the_stork and_the_heron to_its_kind and_the_hoopoe and_the_bat. (DEU_14:18)

OET-RV: 18 storks, any kind of heron, hoopoes, or bats. (DEU 14:18)

EZE 47:10 לְ,מִינָ,ה (lə, mīnā, h) R,Ncmsc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘to, its_of, kind’ morpheme glosses=‘of, kinds_of, their’ OSHB EZE 47:10 word 13

OET-LV: 10 And_it _was they _have _stood on/upon/above_him/it fishermen from gedī and_unto ˊĒyn- ˊeglayim a _spreading _place for_nets they _will _be to_its _of_kind it _will _be fish _of_their like_the _fish _of the_sea (the)_great many very. (EZE_47:10)

OET-RV: 10 Then the fishermen from Eyn-Gedi will stand there by the water, and there’ll be a place to dry out the fishing nets near Eyn-Eglaim. There’ll be many kinds of fish in the Dead Sea—plentiful just like the fish in the Mediterranean Sea. (EZE 47:10)