Hebrew root (lemma) ‘שְׂאֵת’ (səʼēt)

← שְׂאֵת ↑ →

Have 14 uses of Hebrew root (lemma) ‘שְׂאֵת’ (səʼēt) in the Hebrew originals

GEN 4:7 שְׂאֵת (səʼēt) Ncfsa contextual word gloss=‘lifting_up’ possible glosses=‘to_elevate / lift_up’ OSHB GEN 4:7 word 4

OET-LV: 7 Am_not if you _will _do _well lifting _up and_if not you _will _do _well to/for _the_opening/doorway sin is_crouching and_to_you(ms) his/its_longing/desire and_you(ms) you _will _rule in/on/over_him/it. (GEN_4:7)

OET-RV: 7 If you do what’s right, won’t you be honoured? But if you don’t do what’s right, sin is crouching in the doorway wanting to have you, but you have the control over it.” (GEN 4:7)

GEN 49:3 שְׂאֵת (səʼēt) Ncfsa contextual word gloss=‘dignity’ possible glosses=‘to_elevate / lift_up’ OSHB GEN 49:3 word 8

OET-LV: 3 Oh _Rəʼūⱱēn firstborn _of_are_my you strength _of_my and_the _beginning _of my _generative _power _of_of excellence _of dignity and_excellence _of power. (GEN_49:3)

OET-RV: ⇔  3 Reuben you’re my eldest,
⇔ ≈ my power and the beginning of my strength.
⇔ With excellence in dignity,
⇔ ≈ and excelling in power. (GEN 49:3)

LEV 13:2 שְׂאֵת (səʼēt) Ncfsa contextual word gloss=‘a_swelling’ possible glosses=‘to_elevate / lift_up’ OSHB LEV 13:2 word 6

OET-LV: 2 Anyone if/because it _will _be on_the _skin _of his _flesh _of_of a _swelling or flaking _skin or a _bright _spot and_it _was on_the _skin _of his _flesh _of_of (into)_a_plague _of a _serious _skin _disease and_he _will _be _brought to ʼAhₐron the_priest/officer or to one of_his _of_sons the_priests. (LEV_13:2)

OET-RV: 2 ◙ (LEV 13:2)

LEV 13:10 שְׂאֵת (səʼēt) Ncfsc contextual word gloss=‘a_swelling_of’ possible glosses=‘to_elevate / lift_up’ OSHB LEV 13:10 word 4

OET-LV: 10 And_he _will _see the_priest/officer and_see/lo/see a _swelling _of white is_in_skin and_she it _has _turned the_hair white and_a _raw _spot _of flesh living is_in_swelling. (LEV_13:10)

OET-RV: 10 ◙ (LEV 13:10)

LEV 13:10 בַּ,שְׂאֵת (ba, səʼēt) Rd,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘[is]_in, swelling’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, swelling’ OSHB LEV 13:10 word 14

OET-RV: 10 ◙ (LEV 13:10)

LEV 13:19 שְׂאֵת (səʼēt) Ncfsa contextual word gloss=‘a_swelling’ possible glosses=‘to_elevate / lift_up’ OSHB LEV 13:19 word 4

OET-LV: 19 And_it _was in_the _place _of the _boil a _swelling white or a _bright _spot white reddish and_he _will _present _himself to the_priest/officer. (LEV_13:19)

OET-RV: 19 ◙ (LEV 13:19)

LEV 13:28 שְׂאֵת (səʼēt) Ncfsc contextual word gloss=‘[is]_the_swelling_of’ possible glosses=‘to_elevate / lift_up’ OSHB LEV 13:28 word 10

OET-LV: 28 And_if in_its _place it _will _stay the _bright_spot not it _has _spread in_skin and_it is_dull is_the _swelling _of the _burn it and_he_will _declare _him _pure the_priest/officer if/because is_the _scar _of the _burn it. (LEV_13:28)

OET-RV: 28 ◙ (LEV 13:28)

LEV 13:43 שְׂאֵת (səʼēt) Ncfsc contextual word gloss=‘the_swelling_of’ possible glosses=‘to_elevate / lift_up’ OSHB LEV 13:43 word 5

OET-LV: 43 And_he _will _see DOM_him/it the_priest/officer and_see/lo/see the _swelling _of the _plague is_white reddish on_his _bald _of_spot or on_his _bald _of_forehead like_the_appearance _of a _serious _skin _disease _of skin _of flesh. (LEV_13:43)

OET-RV: 43 ◙ (LEV 13:43)

LEV 14:56 וְ,לַ,שְׂאֵת (və, la, səʼēt) C,Rd,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, to, swelling’ morpheme glosses=‘and, for_the, swelling’ OSHB LEV 14:56 word 1

OET-LV: 56 And_to_swelling and_to _(the)_skin and_to _(the)_spot. (LEV_14:56)

OET-RV: 56 ◙ (LEV 14:56)

JOB 13:11 שְׂאֵת,וֹ (səʼēt, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘majesty_of, his’ morpheme glosses=‘majesty_of, his’ OSHB JOB 13:11 word 2

OET-LV: 11 Not majesty _of_his will _it _terrify you(pl) and_his _of_dread will _it _fall on_you(pl). (JOB_13:11)

OET-RV: 11 Shouldn’t his majesty make you all afraid,
⇔ ≈ and his dread fall on you all? (JOB 13:11)

JOB 31:23 וּ,מִ,שְּׂאֵת,וֹ (ū, mi, səʼēt, ō) C,R,Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, from, his_of, majesty’ morpheme glosses=‘and, because_of, majesty_of, his’ OSHB JOB 31:23 word 6

OET-LV: 23 If/because was_a _fear to_me (the)_calamity _of god and_from_his _of_majesty not I _am _able. (JOB_31:23)

OET-RV: 23 because calamity from God worries me,
⇔ and I can’t match his greatness. (JOB 31:23)

JOB 41:17 מִ,שֵּׂת,וֹ (mi, sēt, ō) R,Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘from, its_of, uprising’ morpheme glosses=‘when, raises_~_up_of, he’ OSHB JOB 41:17 word 1

OET-LV: 17  from_its _of_uprising mighty _ones they _are _afraid from_crashing(s) they _are _bewildered. (JOB_41:17)

OET-RV: 17 The lock tightly to their next door neighbour.
⇔ ≈ They cling together and can’t be separated. (JOB 41:17)

PSA 62:5 מִ,שְּׂאֵת,וֹ (mi, səʼēt, ō) R,Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘from, his_of, loftiness’ morpheme glosses=‘from, high_position_of, his’ OSHB PSA 62:5 word 2

OET-LV: 5  surely from_his _of_loftiness they _have _planned to_thrust_him_down they _are _pleased _with falsehood with_his _of_mouth they _bless and_in_their _inner _of_being they _curse Şelāh. (PSA_62:5)

OET-RV: 5 I wait in silence for God alone
⇔ because I’ve placed my hope in him. (PSA 62:5)

HAB 1:7 וּ,שְׂאֵת,וֹ (ū, səʼēt, ō) C,Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, its_of, dignity’ morpheme glosses=‘and, dignity_of, his / its’ OSHB HAB 1:7 word 6

OET-LV: 7 is_terrifying and_awesome it from_him/it justice _of_its and_its _of_dignity it _comes _forth. (HAB_1:7)

OET-RV: 7 They’re dreaded and feared.
⇔ They go by their own rules to boost their own pride. (HAB 1:7)