LEV 14:56 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

BrLXX καὶ οὐλῆς, καὶ σημασίας, καὶ τοῦ αὐγάζοντος,
(kai oulaʸs, kai saʸmasias, kai tou augazontos, )

OEB No OEB LEV book available

WEBBE and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot;

WMBB (Same as above)

NET for the swelling, for the scab, and for the bright spot,

LSV and for a rising, and for a scab, and for a bright spot—

FBV as well as for a swelling, rash, or spot.

T4T and for swellings, rashes, or bright spots on sores,

LEB and for the swelling and for the epidermal eruption and for the spot,

BBE And for a growth or a bad place or a bright mark on the skin;

Moff No Moff LEV book available

JPS and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

ASV and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

DRA Of a scar and of blisters breaking out, of a shining spot, and when the colours are diversely changed:

YLT and for a rising, and for a scab, and for a bright spot, —

Drby and for the rising, and for the scab, and for the bright spot,

RV and for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

Wbstr And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

KJB-1769 And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

KJB-1611 And for a rising, and for a scabbe, and for a bright spot:

Bshps For a swellyng, for a scabbe, and for a shynyng whyte,

Gnva And of the swelling, and of the skab, and of the white spot.

Cvdl ouer sores, scabbes, and glisterynge whyte,

Wycl of syngne of wounde, and of litle whelkis brekynge out, of spotte schynynge, and in colours chaungid in to dyuerse spices,
(of syngne of wound, and of little whelkis brekynge out, of spotte shining, and in colours chaungid in to dyuerse spices,)

Luth über die Beulen, Gnätze und Eiterweiß,
(über the Beulen, Gnätze and Eiterweiß,)

ClVg cicatricis et erumpentium papularum, lucentis maculæ, et in varias species, coloribus immutatis,
(cicatricis and erumpentium papularum, lucentis spots, and in varias species, coloribus immutatis, )

UTN uW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-unknown

וְ⁠לַ⁠שְׂאֵ֥ת

and,for_the,swelling

See how you translated this skin condition in 13:2.

Note 2 topic: translate-unknown

וְ⁠לַ⁠סַּפַּ֖חַת

and,for_the,scab

See how you translated this skin condition in 13:6.

Parallel LEV 14:56