Strong's H2351

OET-LV: 14 Make to/for_yourself(m) an_box_of wood(s)_of gopher nests you_will_make DOM the_box and_you(ms)_will_cover DOM_her/it from_inside and_from_outside with_pitch. (GEN 6:14)

OET-RV: 14 Make yourself a wooden chest out of cypress. Build rooms inside it, and seal it both inside and outside with resin. (GEN 6:14)

Jump to OET GEN 6:14 section.

OET-LV: 17 And_he/it_was just_as_they_brought_out DOM_them to_the_outside and_he/it_said escape on life_of_your do_not look behind_you and_do_not stop in_all the_valley to_the_hill_country escape lest you_should_be_swept_away. (GEN 19:17)

OET-RV: 17 At that point one of them told Lot, “Flee for your lives! Don’t turn around and look behind you and don’t stop anywhere down in the plain. Escape up to the hills so you don’t get swept away!” (GEN 19:17)

Jump to OET GEN 19:17 section.

OET-LV: 12 And_she_seized_him by_clothing_of_his to_say lie with_me and_he_left clothing_of_his in_hand_of_her and_he_fled and_he/it_went_out to_the_outside. (GEN 39:12)

OET-RV: 12 Potifar’s wife grabbed Yosef’s cloak and demanded, “Come to bed with me.” But he pulled away and fled outside the house, leaving her there holding his cloak. (GEN 39:12)

Jump to OET GEN 39:12 section.

OET-LV: 46 In_a_house one it_will_be_eaten not you_will_bring_out from the_house any_of the_meat outside_to_the and_a_bone not you(pl)_will_break in_him/it. (EXO 12:46)

OET-RV: 46 Each animal must be eaten in only one house—don’t take any of the meat outside. And don’t break any of the animals bones. (EXO 12:46)

Jump to OET EXO 12:46 section.

OET-LV: 21 In_the_tent_of meeting from_the_outside of_curtain which is_on the_transcript ʼAhₐron and_sons_of_his he_will_arrange DOM_him/it from_evening until morning to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH a_regulation_of perpetuity will_belong_of_to_their_generations from_with the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO 27:21)

OET-RV: 21 In the outer portion of the sacred tent (outside the curtain where the sacred box is kept), Aharon (Aaron) and his sons must attend to the lampstand in front of Yahweh from evening to morning. This regulation will apply continually to all future generations of Israelis. (EXO 27:21)

Jump to OET EXO 27:21 section.

OET-LV: 22 And_he/it_gave DOM the_table in_the_tent_of meeting on the_side_of the_tabernacle northward_to from_the_outside of_curtain. (EXO 40:22)

OET-RV: 22 He put the table into the sacred tent on the north side of the residence, outside the curtain, (EXO 40:22)

Jump to OET EXO 40:22 section.

OET-LV: 17 And_DOM the_bull and_DOM hide_of_its and_DOM flesh_of_its and_DOM dung_of_its he_burnt with_fire from_the_outside of_camp just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh. (LEV 8:17)

OET-RV: 17 However, he burnt up the rest of the bull including its hide, flesh, and dung, outside the camp, just as Yahweh had told him. (LEV 8:17)

Jump to OET LEV 8:17 section.

OET-LV: 46 All_of the_days_of (of)_which the_plague in/on/over_him/it he_will_be_unclean is_unclean he alone he_will_dwell will_be_from_the_outside of_camp dwelling_of_his. (LEV 13:46)

OET-RV: 46 They will remain ‘unclean’ as long as they still have that infection, and must live alone outside the camp. (LEV 13:46)

Jump to OET LEV 13:46 section.

OET-LV: 41 And_DOM the_house he_will_scrape from_inside all_around and_people_will_pour_out DOM the_dust which they_have_scraped_off to from_the_outside of_city to a_place unclean. (LEV 14:41)

OET-RV: 41 Then the homeowner must scrape all the plaster off the inside walls and also dispose of that at that ‘unclean’ place. (LEV 14:41)

Jump to OET LEV 14:41 section.

OET-LV: 3 A_person a_person of_the_house_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel) who he_will_cut_the_throat_of an_ox or a_young_ram or a_goat in_camp or who he_will_cut_the_throat_of_it from_the_outside of_camp. (LEV 17:3)

OET-RV: 3 No Israeli is allowed to slaughter a bull or lamb or goat either inside the camp or outside it. (LEV 17:3)

Jump to OET LEV 17:3 section.

OET-LV: 23 And_ Mosheh _he/it_spoke to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_brought_out DOM the_one_who_had_cursed to from_the_outside of_camp and_they_stoned DOM_him/it stone[s] and_the_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel) they_did just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh. (LEV 24:23)

OET-RV: 23 Mosheh (Moses) passed all that onto the people, and they took the man who had cursed Yahweh outside the camp where they executed him with rocks. The Israelis did exactly what Yahweh had commanded them via Mosheh. (LEV 24:23)

Jump to OET LEV 24:23 section.

OET-LV: 15 And_ Miryām _she_was_shut_up from_the_outside of_camp seven_of days and_the_people not it_set_out until Miryām was_received. (NUM 12:15)

OET-RV: 15 So Miryam was sent outside the camp for seven days, and the people didn’t move on until after she was allowed to return. (NUM 12:15)

Jump to OET NUM 12:15 section.

OET-LV: 9 And_he_will_gather a_man clean DOM the_ash[es]_of the_heifer and_he_will_deposit_them from_the_outside of_camp in_a_place clean and_it_will_become for_the_congregation_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) (into)_something_kept to_water_of impurity is_a_sin_offering it. (NUM 19:9)

OET-RV: 9 A ‘clean’ man must collect the cow’s ashes and place them in a sacred place outside the camp where they can be used for water for purification for the Israelis to purify from disobedience. (NUM 19:9)

Jump to OET NUM 19:9 section.

OET-LV: 5 And_you(pl)_will_measure from_the_outside of_city DOM the_side_of eastward two_thousand by_cubit and_DOM the_side_of the_south two_thousand by_cubit and_DOM the_side_of the_west two_thousand by_cubit and_DOM the_side_of the_north two_thousand by_cubit and_the_city will_in_the_middle this it_will_belong to/for_them the_pasture_lands_of the_cities. (NUM 35:5)

OET-RV: 5 Then going out a kilometre in each compass direction, that will also be their land. (NUM 35:5)

Jump to OET NUM 35:5 section.

OET-LV: 14  And_a_spade it_will_belong to/for_yourself(m) with equipment_of_your and_it_was when_you_sit_down outside and_you_will_dig with_it and_you_will_turn and_you_will_cover DOM excrement_of_your. (DEU 23:14)

OET-RV: 13 You must have a spade among your equipment so that when you go to relieve yourself, you can dig a hole and then cover it up afterwards, (DEU 23:13)

Jump to OET DEU 23:13 section.

OET-LV: 10 (The)_who_gives rain on the_surface_of the_earth and_who_sends water on the_surface_of the_open_places. (JOB 5:10)

OET-RV: 10 He’s the one giving rain all over the earth,
 ⇔ and sending water onto the fields. (JOB 5:10)

Jump to OET JOB 5:10 section.

OET-LV: 23 And_ the_young_men who_had_spied_out _they_came and_they_brought_out DOM Rāḩāⱱ and_DOM father_of_her and_DOM mother_of_her and_DOM brothers_of_her and_DOM every_of one_who to/for_her/it and_DOM all_of famili(es)_of_her they_brought_out and_they_put_them from_the_outside of_the_camp_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS 6:23)

OET-RV: 23 So the young men who’d gone in as spies went in and brought out Rahav and her parents and all her relatives and settled them outside of the camp of the Israelis. (JOS 6:23)

Jump to OET JOS 6:23 section.

OET-LV: 20 Do_not tell in_Gat do_not bear_news in_the_streets_of ʼAshqəlōn lest the_daughters_of the_Pəlishtiy they_should_rejoice lest the_daughters_of the_uncircumcised they_should_exult. (SA2 1:20)

OET-RV: 20 Don’t tell them in Gat.
 ⇔ ≈ Don’t let them take the news to Ashkelon’s streets,
 ⇔ in case the Pelishti women celebrate,
 ⇔ and the daughters of the uncircumcised are elated. (SA2 1:20)

Jump to OET SA2 1:20 section.

OET-LV: 43  And_I_beat_them_fine like_dust on the_face_of the_wind like_the_mud_of the_streets I_poured_them_out. (PSA 18:43)

OET-RV: 42 I hammered them into fine pieces like dust in the wind.
 ⇔ ≈ I emptied them out like mud in the streets. (PSA 18:42)

Jump to OET PSA 18:42 section.

OET-LV: 16 For_so/thus/hence thus YHWH god_of soldiers/messengers my_master he_says in_all the_open_places wailing and_on/over_all the_streets people_will_say alas alas and_people_will_call a_farmer to mourning and_wailing to those_who_know_of (of)_mourning_song[s]. (AMO 5:16)

OET-RV: 16 Therefore, this is what Yahweh says, the god with armies, my master,
 ⇔ “Wailing will be in all the town squares,
 ⇔ ≈ and in all the streets they’ll complain, ‘Oh no. Oh no.’
 ⇔ They’ll call the farmers to mourning
 ⇔ ≈ and the mourners to wail. (AMO 5:16)

Jump to OET AMO 5:16 section.

OET-LV: 8 And_ the_poles _they_were_long and_ the_heads_of the_poles _they_were_visible from the_holy_place on the_face_of the_innermost_room and_not they_were_visible to_the_outside and_they_were there until the_day (the)_this. (KI1 8:8)

OET-RV: 8 The poles were very long and the ends of them could be seen from the entrance to that inner room, but otherwise they couldn’t be seen from the outside, and they’re still there to this day. (KI1 8:8)

Jump to OET KI1 8:8 section.

OET-LV: 24 And_they_came for_doing sacrifices and_burnt_offerings and_Yēhūʼ/(Jehu) he_had_stationed to_him/it on_outside eighty man and_he/it_said the_man who he_will_escape from the_men whom I am_bringing on hands_of_your(pl) life_of_his in_place_of life_of_his. (KI2 10:24)

OET-RV: 24 So they entered to make sacrifices and burnt offerings.
 ¶ Meanwhile, Yehu had stationed eighty men outside, and had told them, “Don’t let any of the ones I send you escape, or it will be your life in place of theirs.” (KI2 10:24)

Jump to OET KI2 10:24 section.

OET-LV: 8 And_ the_king _he/it_said and_they_made a_chest one and_they_put_it at_the_gate_of the_house_of YHWH outside_to_the. (CH2 24:8)

OET-RV: 8 The king ordered that a chest be made and placed outside the main temple entrance. (CH2 24:8)

Jump to OET CH2 24:8 section.

OET-LV: 15 And_he_removed DOM the_gods_of (the)_foreignness and_DOM the_image from_the_house_of YHWH and_all the_altars which he_had_built on_the_mountain_of the_house_of YHWH and_in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_he_threw_them outside_to_the of_city. (CH2 33:15)

OET-RV: 15 He removed the foreign gods and idols from the temple, as well as all the altars that he’d built on the temple mount and throughout Yerushalem, and he dumped them all outside the city. (CH2 33:15)

Jump to OET CH2 33:15 section.

OET-LV: 26 Until not he_had_made the_earth and_the_open_places and_the_beginning_of the_dusts_of the_world. (PRO 8:26)

OET-RV: 26 yes, even before he made the earth and fields,
 ⇔ or the first dust on the ground. (PRO 8:26)

Jump to OET PRO 8:26 section.

OET-LV: 8 Who will_he_give_you like_a_brother to_me the_sucking_child of_the_breasts_of my_mother_of_my I_will_find_you on_outside I_will_kiss_you also not people_will_despise to_me. (SNG 8:1)

OET-RV: 8 Who will give you to me like a brother,
 ⇔ who nursed at my mother’s breasts?
 ⇔ If I found you outside, I would kiss you.
 ⇔ Yes, they wouldn’t despise me. (SNG 8:1)

Jump to OET SNG 8:1 section.

OET-LV: 3 In_streets_of_its they_have_girded_on sackcloth on roofs_of_its and_in_its_open_of_places of_it_of_all it_is_wailing going_down in_weeping. (ISA 15:3)

OET-RV: 3 In their streets they wear sackcloth.
 ⇔ ≈ On their (flat) roofs and in the square, everyone wails,
 ⇔ → coming down in tears. (ISA 15:3)

Jump to OET ISA 15:3 section.

OET-LV: 20 Children_of_your they_have_become_faint they_have_lain_down at_the_head_of all_of the_streets like_an_antelope_of a_net they_are_full the_anger_of YHWH the_rebuke_of your(pl)_god_of_your. (ISA 51:20)

OET-RV: 20 Your children have fainted and they lie at the end of every street like antelope caught in a net.
 ⇔ They’re full of Yahweh’s anger—the rebuke from your god, (ISA 51:20)

Jump to OET ISA 51:20 section.

OET-LV: 11 And_DOM the_rage_of YHWH I_am_full I_am_weary to_hold_it_in pour_it_out on child[ren] in_street and_on the_gathering_of young_men alike if/because also a_husband with a_wife they_will_be_caught the_old with the_full_of days. (JER 6:11)

OET-RV: 11 Now I’m filled with Yahweh’s rage.
 ⇔ I’m tired of holding it in.
 ¶ Pour it out on the children in the street
 ⇔ and on the young men who gather together,
 ⇔ because a husband will be captured with his wife—
 ⇔ the very elderly as well. (JER 6:11)

Jump to OET JER 6:11 section.

OET-LV: 6 And_ YHWH _he/it_said to_me proclaim DOM all_of the_words/messages the_these in_the_cities_of Yəhūdāh/(Judah) and_in_the_streets_of Yərūshālaim/(Jerusalem) to_say hear DOM the_words/messages_of the_covenant (the)_this and_you(pl)_will_do them. (JER 11:6)

OET-RV: 6 Then Yahweh told me, “Proclaim all these things in Yehudah’s cities, including in Yerushalem’s streets. Tell them to listen to the words of this agreement and carry them out (JER 11:6)

Jump to OET JER 11:6 section.

OET-LV: 10 Thus YHWH he_says again it_will_be_heard in_place the_this which you(pl) are_saying is_desolate it from_not human_being and_from_not animal in_the_cities_of Yəhūdāh and_in_the_streets_of Yərūshālaim/(Jerusalem) which_are_made_desolate from_not human_being and_from_not an_inhabitant and_from_not animal. (JER 33:10)

OET-RV: 10 Yahweh says this: In this place that you’re all talking about, saying, “It’s desolate—a place where neither people or animals live,” in Yehudah’s cities including Yerushalem’s (Jerusalem’s) streets that are indeed desolate with no people or animals around, there’ll be heard again (JER 33:10)

Jump to OET JER 33:10 section.

OET-LV: 17 If/because certainly_(do) we_will_do DOM every_of (the)_thing which it_has_gone_out from_mouth_of_our to_make_smoke to_the_queen_of the_heavens and_to_pour_out to/for_her/it drink_offerings just_as we and_ancestors_of_our kings_of_our and_officials_of_our we_have_done in_the_cities_of Yəhūdāh and_in_the_streets_of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_we_were_satisfied food and_we_were good and_distress not we_saw. (JER 44:17)

OET-RV: 17 because we’ll certainly do everything that we said we’d do. We’ll burn incense to the queen of the skies and pour out drink offerings to her just as we, our ancestors, our kings, and our leaders did in Yehudah’s cities and on Yerushalem’s streets. Then we’ll have plenty of food and will prosper, and won’t experience distress. (JER 44:17)

Jump to OET JER 44:17 section.

OET-LV: 19 Arise cry_out in/on/at/with to_the_beginning_of the_night-watches pour_out like_water heart_of_your in_front_of the_presence_of my_master lift_up to_him/it palms_of_your on the_life_of children_of_your the_ones_enfeebled by_hunger at_the_head_of all_of the_streets. (LAM 2:19)

OET-RV: 19 Arise, shout in the night at the beginning of the night watches.
 ⇔ Pour out your heart like water in front of my master.
 ⇔ Lift up your hands to him for the life of your children who are fainting with hunger at the end of every street. (LAM 2:19)

Jump to OET LAM 2:19 section.

OET-LV: 8 It_is_dark more_than_soot appearance_of_their not they_are_recognized in_streets skin_of_their it_has_shrivelled on bone_of_their dry it_has_become like_wood. (LAM 4:8)

OET-RV: 8 Blackness has darkened their form—they’re not even recognised in the streets.
 ⇔ Their skin has shrivelled on their bones—it’s become as dry and stiff as bark. (LAM 4:8)

Jump to OET LAM 4:8 section.

OET-LV: 15 The_drought//sword/knife is_on_outside and_(the)_pestilence and_(the)_famine are_from_inside the_one_who in_the_field by_sword he_will_die and_which is_in_city famine and_pestilence it_will_consume_him. (EZE 7:15)

OET-RV: 15 “The sword is on the outside, and deadly diseases and famine are inside the building. People who are in the countryside will die by the sword, while famine and deadly diseases will consume those in the city. (EZE 7:15)

Jump to OET EZE 7:15 section.

OET-LV: 23 And_I_will_send on_it a_pestilence and_blood in_streets_of_its and_ the_slain _it_will_fall in_the_midst_of_of_it by_the_sword on/upon_it(f) from_round_about and_they_will_know if/because_that I am_YHWH. (EZE 28:23)

OET-RV: 23 I’ll send a deadly disease to afflict you, and there’ll be blood in your streets, and people will fall dead all around you. When the sword comes against you from all around, then you’ll know that I am Yahweh. (EZE 28:23)

Jump to OET EZE 28:23 section.

OET-LV: 40 And_near/to the_side from_(to)_outside for_who]_goes_up to_the_entrance_of the_gate (the)_northward_toward two tables and_near/to the_side (the)_other which was_to_the_porch_of the_gate two tables. (EZE 40:40)

OET-RV: 40 By the wall of the courtyard, going up to the gate to the north, there were two tables. Also on the other side there were two tables at the gate’s porch. (EZE 40:40)

Jump to OET EZE 40:40 section.

OET-LV: 25 And_it_was_done to_them to the_doors_of the_temple cherubim and_palm_trees just_as they_were_done to_walls and_a_canopy_of wood was_to the_face_of the_porch from_the_outside. (EZE 41:25)

OET-RV: 25 There were carvings of winged creatures and palm trees on the doors, just like on the walls, and there was a wooden roof over the front porch. (EZE 41:25)

Jump to OET EZE 41:25 section.

OET-LV: 2 And_he_brought_me_out the_way_of the_gate northward_to and_he_brought_me_round the_way_of the_outside to the_gate_of the_outside the_way which_faces east and_BEHOLD/LO/SEE waters were_trickling from the_side (the)_south. (EZE 47:2)

OET-RV: 2 So he took me out through the northern gate and led me around the outside to the eastern gate, and look, the water was flowing from this gate on its south side. (EZE 47:2)

Jump to OET EZE 47:2 section.

OET-LV: 3 And_ Tsor/(Tyre) _it_built a_fortification to/for_her/it and_it_heaped_up silver like_dust and_gold like_the_mud_of the_streets. (ZEC 9:3)

OET-RV: 3 Tsor has built herself a fortress and heaped up silver like dust and refined gold like mud in the streets. (ZEC 9:3)

Jump to OET ZEC 9:3 section.