Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #9366

OSHB Gen 22:21 עוּץ (ˊūʦ) Strongs=5780 Lemma=‘עוּץ’
contextual word gloss=‘Uz’ word gloss=‘ˊŪʦ’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Year=-1862

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (5) of identical word form עוּץ (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘עוּץ’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 3 different glosses: ‘Uz’, ‘[were]_Uz’, ‘of_Uz’.

GEN 10:23 contextual word gloss=‘[were]_Uz’ word gloss=‘ˊŪʦ’ OSHB GEN 10:23 word 3

OET-LV: 23 And_the _sons of _ʼArām were_ˊŪʦ and_Ḩūl and_Geter and_Mash. (GEN_10:23)

OET-RV: 23 Aram’s sons were Uz, Hul, Gether, and Mash. (GEN 10:23)

GEN 36:28 contextual word gloss=‘Uz’ word gloss=‘ˊŪʦ’ OSHB GEN 36:28 word 4

OET-LV: 28 These were_the _sons _of Diyshān ˊŪʦ and_ʼArān. (GEN_36:28)

OET-RV: 28 Dishan’s sons were Uz and Aran. (GEN 36:28)

1 CHR 1:42 contextual word gloss=‘[were]_Uz’ word gloss=‘ˊŪʦ’ OSHB 1 CHR 1:42 word 8

OET-LV: 42 the _sons _of ʼEʦer were_Bilhān and_Zaˊₐvān Yaˊₐqān/(Jaakan) the _sons _of Diyshōn were_ˊŪʦ and_ʼArān. (CH1_1:42)

OET-RV: 42 Etser’s sons were Bilhan, Zaavan, and Yaakan. Dishan’s sons were Uts and Aran. (CH1 1:42)

JOB 1:1 contextual word gloss=‘of_Uz’ word gloss=‘ˊŪʦ’ OSHB JOB 1:1 word 4

OET-LV: 1 A _man he _was in_the _land _of ˊŪʦ was_ʼIyyōⱱ/(Job) his/its_name and_it _was the_man (the)_that blameless and_upright and_fearing _of (of)_god and_turning _aside from_evil. (JOB_1:1)

OET-RV: 1 Once there was a man called Iyyov (Job) who lived in the Uz region. He was blameless and righteous—both obeying God and avoiding evil. (JOB 1:1)

LAM 4:21 contextual word gloss=‘of_Uz’ word gloss=‘ˊŪʦ’ OSHB LAM 4:21 word 7

OET-LV: 21 exult and_rejoice Oh _daughter _of ʼEdōm who_dwells in_land of_ˊŪʦ also to_you it _will _pass _on a _cup you _will _become _drunk and_you _will _make _yourself _naked. (LAM_4:21)

OET-RV: 21 Celebrate and be glad, Edom, living there in the Uz region.
⇔ The cup of suffering will also pass to you.
⇔ You’ll get drunk and go around naked. (LAM 4:21)

Hebrew words (2) other than עוּץ (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Uz’

1 CHR 1:17 וְעוּץ (vəˊūʦ) Lemmas=‘וְ’, ‘עוּץ’ contextual morpheme glosses=‘and, Uz’ morpheme glosses=‘and, Uz’ OSHB 1 CHR 1:17 word 8

OET-LV: 17 the _sons _of Shēm were_ˊĒylām and_ʼAshshūr and_Arpakshad and_Lūd and_ʼArām and_ˊŪʦ and_Ḩūl and_Geter and_Meshek. (CH1_1:17)

OET-RV: 17 Shem’s sons were Elam, Ashur, Arpakshad, Lud, and Aram. Aram’s sons were: Uts, Hul, Geter, and Meshek. (CH1 1:17)

JER 25:20 הָעוּץ (hāˊūʦ) Lemmas=‘הַ’, ‘עוּץ’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), Uz’ morpheme glosses=‘the, Uz’ OSHB JER 25:20 word 8

OET-LV: 20 And_DOM every _of (the)_foreigner and_DOM all _of the _kings _of the _land _of (the)_ˊŪʦ and_DOM all _of the _kings _of the _land _of the_Fəlishtiy and_DOM ʼAshqəlōn and_DOM ˊAzzāh and_DOM ˊEqrōn and_DOM the _remnant _of ʼAshdōd. (JER_25:20)

OET-RV: • 20 ◙
• …
• … (JER 25:20)