Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #251286

OSHB Psa 47:8 מַשְׂכִּיל (maskīl) Strongs=7919 a Lemma=‘מַשְׂכִּיל’
contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘song’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (13) of identical word form מַשְׂכִּיל (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘מַשְׂכִּיל’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘a_poem’.

PSA 32:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 32:1 word 2

OET-LV: 32 Of_Dāvid a _poem how _blessed is _one _who _is_forgiven _of transgression is _one _who _is_covered _of sin. (PSA 32:1)

OET-RV: A song by David.
⇔  1 Blessed is the person whose transgression is forgiven,
⇔ ≈ whose disobedience is covered. (PSA 32:1)

PSA 42:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 42:1 word 2

OET-LV: 42 To_choirmaster a _poem of_the _sons _of of _Qoraḩ. (PSA 42:1)

OET-RV: (PSA 42:0)

PSA 44:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 44:1 word 4

OET-LV: 44 To_choirmaster of_the _sons _of of _Qoraḩ a _poem. (PSA 44:1)

OET-RV: (PSA 44:0)

PSA 45:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 45:1 word 6

OET-LV: 45 To_choirmaster on Shoshannim of_the _sons _of of _Qoraḩ a _poem a _song _of love(s). (PSA 45:1)

OET-RV: (PSA 45:0)

PSA 47:8 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘song’ OSHB PSA 47:8 word 7

OET-LV: 8  if/because is_the _king _of all _of the_earth/land god sing _praises a _poem. (PSA 47:8)

OET-RV: 7 because God is the king over the whole world.
⇔ Sing praises with understanding. (PSA 47:7)

PSA 52:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 52:1 word 2

OET-LV: 52 To_choirmaster a _poem of_Dāvid. (PSA 52:1)

Combined passage: org PSA 52:1–2 (native PSA 52:0; verse text cannot be split).

OET-RV: (PSA 52:0)

PSA 53:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 53:1 word 4

OET-LV: 53 To_choirmaster on machalath a _poem of_Dāvid. (PSA 53:1)

OET-RV: (PSA 53:0)

PSA 54:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 54:1 word 3

OET-LV: 54 To_choirmaster with_stringed _instruments a _poem of_Dāvid. (PSA 54:1)

Combined passage: org PSA 54:1–2 (native PSA 54:0; verse text cannot be split).

OET-RV: (PSA 54:0)

PSA 55:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 55:1 word 3

OET-LV: 55 To_choirmaster with_stringed _instruments a _poem of_Dāvid. (PSA 55:1)

OET-RV: (PSA 55:0)

PSA 74:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 74:1 word 1

OET-LV: 74 A _poem of_ʼĀşāf why Oh _god have _you _rejected_us to_perpetuity anger _of_your does _it _smoke on_the _sheep _of your _pasture _of_your. (PSA 74:1)

OET-RV: A song by Asaf.
⇔  1 Why God, have you rejected us forever?
⇔ Why are you so angry at the sheep in your pasture? (PSA 74:1)

PSA 78:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 78:1 word 1

OET-LV: 78 A _poem of_ʼĀşāf give_ear _to my _people _of_my instruction _of_my incline ear _of_your(pl) to_the _words/messages _of my _mouth _of_my. (PSA 78:1)

OET-RV: A song by Asaf.
⇔  1 Hear my teaching, my people.
⇔ ≈ Listen to what I’m saying. (PSA 78:1)

PSA 88:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 88:1 word 9

OET-LV: 88 A _song a _song of_the _sons _of of _Qoraḩ to_choirmaster on machalath- leannoth_leannoth a _poem of_Hēymān the_Ezrachite. (PSA 88:1)

OET-RV: (PSA 88:0)

PSA 89:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 89:1 word 1

OET-LV: 89 A _poem of_ʼĒytān the_Ezrachite. (PSA 89:1)

OET-RV: (PSA 89:0)

PSA 142:1 contextual word gloss=‘a_poem’ word gloss=‘maskil’ OSHB PSA 142:1 word 1

OET-LV: 142 A _poem of_Dāvid when_was_he in_cave a _prayer. (PSA 142:1)

OET-RV: (PSA 142:0)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘מַשְׂכִּיל’’ have 10 different glosses: ‘[being]_successful’, ‘[is]_acting_prudently’, ‘[is]_giving_attention’, ‘[is_one_who]_considers’, ‘[one_who]_gives_attention’, ‘[one_who]_has_insight’, ‘[was_being]_successful’, ‘[who]_acts_prudently’, ‘a_poem’, ‘a_wise_[one]’.