Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἔτος

MainId: 002104000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ε

StrongCodes: G2094

BaseForms:

1. BaseFormID: 002104001000000

   PartsOfSpeech: noun, n.

   Inflections:

   1. Lemma: ἔτος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ους

   RelatedLemmas: [{'Word': 'διετία', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἑκατονταετής', 'Meanings': []}, {'Word': 'τεσσερακονταετής', 'Meanings': []}, {'Word': 'τριετία', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002104001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 67.167

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Time

      LEXSubDomains: Definite Units of Time: Year, Month, Week, Day, Hour

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-07 10:36:46

         DefinitionShort: a unit of time involving a complete cycle of seasons

         Glosses: year

         Comments: In a number of languages, years are described in terms of repeated seasons. For example, some languages would speak of ‘twelve years’ as being ‘twelve winters’ or ‘twelve summers,’ while in other languages one might have an expression such as ‘twelve rainy seasons’ or ‘twelve returns of the sun.’

      LEXReferences: MAT 9:20, MARK 5:25, MARK 5:42, LUKE 2:36, LUKE 2:37, LUKE 2:41, LUKE 2:42, LUKE 3:1, LUKE 3:23, LUKE 4:25, LUKE 8:42, LUKE 8:43, LUKE 12:19, LUKE 13:7, LUKE 13:8, LUKE 13:11, LUKE 13:16, LUKE 15:29, YHN 2:20, YHN 5:5, YHN 8:57, ACTs 4:22, ACTs 7:6, ACTs 7:30, ACTs 7:36, ACTs 7:42, ACTs 9:33, ACTs 13:20, ACTs 13:21, ACTs 19:10, ACTs 24:10, ACTs 24:17, ROM 15:23, 2COR 12:2, GAL 1:18, GAL 2:1, GAL 3:17, 1TIM 5:9, HEB 1:12, HEB 3:10, HEB 3:17, 2PET 3:8, 2PET 3:8, REV 20:2, REV 20:3, REV 20:4, REV 20:5, REV 20:6, REV 20:7

   2. LEXID: 002104001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 67.94

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Time

      LEXSubDomains: Duration of Time without Reference to Points or Units of Time: Time, Spend Time, Always, Eternal, Old, Immediately, Young

      LEXCollocations: ἔτη τεσσεράκοντα

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-07 10:36:46

         DefinitionShort: possibly a symbolic temporal expression denoting a very long period of time

         Glosses: a very long time

         Comments: Though most translations render ἔτη τεσσεράκοντα as ‘forty years,’ the expression probably is to be understood as meaning an unusually long period of time. See also discussion at {D:67.93}.

      LEXReferences: ACTs 7:30, ACTs 7:36, ACTs 7:42, ACTs 13:21

   3. LEXID: 002104001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 67.60

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Time

      LEXSubDomains: A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After

      LEXCollocations: δι᾽ ἐτῶν

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-07 10:36:46

         DefinitionShort: (an idiom, literally: through years) a point of time subsequent to another point of time after an interval of some years

         Glosses: some years later

      LEXReferences: ACTs 24:17, GAL 2:1