Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

IntroIndex©

יהב

MainId: 002811000000000

Version: 4

HasAramaic: True

InLXX: False

AlphaPos: י

StrongCodes: ['H3051', 'A3052']

Authors: Timothy L. Wilt; Enio R. Mueller

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02800401800012'], 'Content': 'NIV ESV "dearly" NJPS "beyond measure"'}

BaseForms:

  1. BaseFormID: 002811001000000

    PartsOfSpeech: vb

    LEXMeanings:

    1. LEXID: 002811001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003002019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Non-Possess'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-03-13 17:07:10

        DefinitionShort: = causative action by which humans transfer the possession of an object to someone else

        Glosses: to give

      LEXReferences: GEN 47:15, GEN 47:16, JDG 1:15, EZRA 4:20, EZRA 6:4, EZRA 6:8, EZRA 6:9, JOB 6:22, PRO 30:15, PRO 30:15, DAN 2:48, DAN 5:17, ZEC 11:12

    2. LEXID: 002811001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002002003', 'DomainSource': 'Non-Possess', 'DomainSourceCode': '002003002019', 'Domain': 'Birth'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXCollocations: יהב בָּנִים

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-03-13 17:07:10

        DefinitionShort: literally: to give (someone) children; hence: = causative action by which humans enable their spouses to bring forth children

        Glosses: to give (someone) children

      LEXReferences: GEN 30:1

      LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '030', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Childbirth'}, {'DomainCode': '129', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Posterity'}]

    3. LEXID: 002811001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': 'Non-Possess', 'DomainSourceCode': '002003002019', 'Domain': 'Control'}

      LEXForms: ['vbpeal', 'vbpeil', 'vbhtpe']

      LEXCollocations: יהב בְּיָד

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-03-13 17:07:10

        DefinitionShort: literally: to give (someone) in the hands (of someone else); hence: = causative action by which humans or deities cause (other) humans to be in a position of control or authority over others

        Glosses: ['to hand over', 'to deliver in the hands (of someone else)']

      LEXReferences: EZRA 5:12, DAN 2:38, DAN 7:11, DAN 7:25

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '015', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Authority'}

    4. LEXID: 002811001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': 'Non-Possess', 'DomainSourceCode': '002003002019', 'Domain': 'Control'}

      LEXForms: vbpeal

      LEXCollocations: יהב טְעֵם

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-03-13 17:07:10

        DefinitionShort: literally: to give a report; hence: = state in which humans are under the authority of other humans

        Glosses: ['to give account', 'to be accountable']

      LEXReferences: DAN 6:3

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '015', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Authority'}

    5. LEXID: 002811001005000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001019', 'DomainSource': 'Non-Possess', 'DomainSourceCode': '002003002019', 'Domain': 'Dead'}

      LEXCollocations: יהב גְּשֵׁם

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-03-13 17:07:10

        DefinitionShort: literally: to give (one's) body); hence: = action by which humans allow themselves to be killed for a certain cause

        Glosses: to give up (one's) body

      LEXReferences: DAN 3:28

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '099', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Life and Death'}

    6. LEXID: 002811001006000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003003010', 'DomainSource': 'Non-Possess', 'DomainSourceCode': '002003002019', 'Domain': 'Engage'}

      LEXForms: vbqal-v

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-11-24 12:45:37

        DefinitionShort: literally: to give; hence: = causative action by which humans or deities cause (other) humans to receive a quality, a position, or support

        Glosses: ['to grant help', 'to give aid', 'to help']

      LEXReferences: JDG 20:7, 2SA 16:20, PSA 60:13, PSA 108:13, DAN 2:21, DAN 2:23, DAN 2:37, DAN 4:13, DAN 5:18, DAN 5:19, DAN 5:28, DAN 7:4, DAN 7:6, DAN 7:12, DAN 7:14, DAN 7:22, DAN 7:27

    7. LEXID: 002811001007000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '004005', 'DomainSource': 'Non-Possess', 'DomainSourceCode': '002003002019', 'Domain': 'Evaluators'}

      LEXForms: vbqal-v

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-11-24 12:45:37

        DefinitionShort: literally: give!; hence: = exclamation encouraging people to act

        Glosses: come on! hey!

      LEXReferences: GEN 11:3, GEN 11:4, GEN 11:7, GEN 38:16, EXO 1:10

    8. LEXID: 002811001008000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003001010', 'DomainSource': 'Non-Possess', 'DomainSourceCode': '002003002019', 'Domain': 'Hold'}

      LEXForms: vbqal-v

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-11-24 12:45:37

        DefinitionShort: literally: to give; hence: = causative action by which humans transfer an object to other humans on a temporary basis

        Glosses: to hold

      LEXReferences: RUTH 3:15, EZRA 5:14, EZRA 7:19

    9. LEXID: 002811001009000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003002003', 'DomainSource': 'Non-Possess', 'DomainSourceCode': '002003002019', 'Domain': 'Associate'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-03-13 17:07:10

        DefinitionShort: literally: to give (someone a spouse); hence: = causative action by which parents allow their child to become someone's spouse

        Glosses: to give (someone a spouse)

      LEXReferences: GEN 29:21

      LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '142', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Relationship'}, {'DomainCode': '105', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Marriage'}]

    10. LEXID: 002811001010000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002004002007', 'DomainSource': 'Non-Possess', 'DomainSourceCode': '002003002019', 'Domain': 'Know'}

      LEXForms: vbqal-v

      LEXSynonyms: קרא

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2017-11-24 12:45:37

        DefinitionShort: literally: to give (a quality); hence: = action by which humans publicly acknowledge one of the qualities of a deity

        Glosses: ['to ascribe', 'to acknowledge']

      LEXReferences: DEU 32:3, 1CH 16:28, 1CH 16:28, 1CH 16:29, PSA 29:1, PSA 29:1, PSA 29:2, PSA 96:7, PSA 96:7, PSA 96:8

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}

    11. LEXID: 002811001011000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002004002012', 'DomainSource': 'Non-Possess', 'DomainSourceCode': '002003002019', 'Domain': 'Select'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-03-13 17:07:10

        DefinitionShort: literally: to give; hence: = action by which humans or deities make a selection among several options, which include humans, divine beings, animals, other objects, or events

        Glosses: ['to select', 'to provide']

      LEXReferences: DEU 1:13, JOS 18:4, 1SA 14:41

    12. LEXID: 002811001012000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002002001016', 'DomainSource': 'Non-Possess', 'DomainSourceCode': '002003002019', 'Domain': 'Space'}

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-03-13 17:07:10

        DefinitionShort: literally: to give; hence: = causative action by which humans cause other humans or objects to be placed in a certain position

        Glosses: to place

      LEXReferences: 2SA 11:15, EZRA 5:16

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '166', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}

    13. LEXID: 002811001013000

      LEXIsBiblicalTerm: N

      LEXIndent: 0

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2022-03-13 17:07:10

        DefinitionShort: meaning unsure, possibly inf. abs. of יהב or {L:אהב}

        Glosses: giving? loving?

      LEXReferences: HOS 4:18