OET 2KI section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

15:23 The kingdom of Pikahiyas of Israel

23 ◙ 24 ◙ 25 ◙ 26 ◙

23 in_year fifty year of_ˊAzar^yāh the _king of _Yəhūdāh/(Judah) he _became _king Pekahiah the _son of _Menahem over Yisrā^ʼēl/(Israel) in/on/at/with_Shomrōn two _years.
24 And_he/it _made the_evil in/on_both _eyes _of of_YHWH not he _turned _aside from_sins of _Yārāⱱəˊām the _son of _Neⱱaţ which he _caused _to _sin DOM Yisrā^ʼēl/(Israel).
25 And_conspired on/upon/above_him/it Pekah the _son of _Remaliah captain_his and_attacked_him in/on/at/with_Shomrōn in/on/at/with_citadel of _the _house wwww[fn] with ʼArgoⱱ and_DOM the_Arieh and_with_him fifty man from_(the)_sons of _[the]_Gilˊādites and_killed_him and_became _king in _place_his.
26 And_rest of _the _matters of _Pekahiah and_all that he _did see_they [are]_written on the _scroll of _the _matters the_days of_kings of _Yisrā^ʼēl/(Israel).

15:25 Variant note: מלך: (x-qere) ’הַ/מֶּ֨לֶךְ֙’: lemma_d/4428 n_1.1.0 morph_HTd/Ncmsa id_12jPZ הַ/מֶּ֨לֶךְ֙

OET by section 2KI 15:23

The kingdom of Pikahiyas of Israel

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version