Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET FRTGENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

MATIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28

OET by section MAT 5:33

MAT 5:33–5:37 ©

Teaching about oaths and honesty

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

5:33 Teaching about oaths and honesty

33Also, you’ve heard that it was said to our ancestors that you shouldn’t break your oath, but you must do whatever you promised to Yahweh.[ref]34But I’m telling you not to make oaths in the first place—don’t swear by heaven because it’s God’s throne,[ref]35nor by the earth because it’s God’s footrest, nor by Yerushalem because it’s the supreme king’s city.[ref]36And don’t swear by your own strength, because you can’t even make one strand of hair grow a different colour.37Just say ‘yes’ when you commit to doing something, and ‘no’ when you don’t, because going beyond that is actually evil.


OET logo mark
33Furthermore you_all_heard that it_was_said to_the ancients:
You_˓will˒_ not _be_perjuring, but you_will_be_giving_back to_the master the oaths of_you.
34But I am_saying to_you_all not to_ actually _swear, neither by the heaven, because it_is the_throne of_ the _god,35nor by the earth, because it_is the_footstool of_the feet of_him, nor in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), because it_is the_city of_the great king,36nor may_you_swear by the head of_you, because you_are_ not _being_able to_make one hair white.
or black.
37But let_be the statement of_you_all, yes be yes, no be no, and the additional than these things is from the evil.
OET logo mark

MAT 5:33–5:37 ©

MATIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28