OET NUM section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

5 Reuven was Yisrael’s eldest son, and his descendants came via his sons Hanok, Pallu, 6 Hetsron, and Karmi. 7 Those clans added up to 43,730 men. 8 Pallu’s son was Eliav, 9 and Eliav’s son were Nemuel, Datan, and Aviram. (That was the Datan and Aviram who were the leaders that rebelled[ref] against Mosheh and Aharon when they joined Korah’s rebellion against Yahweh. 10 Then the earth split open and swallowed them and Korah. Yahweh had also sent a fire that consumed 250 men, and they became a warning sign. 11 However, Korah’s descendants hadn’t died then.)

26:9 16:1-33.

5 Rəʼūⱱēn the _firstborn _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the _descendants _of Rəʼūⱱēn Ḩₐnōk/(Enoch) the _clan _of the_Ḩₐnōkites of_Pallūʼ the _clan _of the_Pallūʼites.
6 Of_Ḩeʦrōn the _clan _of the_Ḩeʦrōnites of_Karmī/(Carmi) the _clan _of the_Karmī/(Carmites).
7 These were_the _clans _of the_Rəʼūⱱēnites[fn] and_they _were numbered _of_them three and_forty thousand and_seven hundred(s) and_thirty.
8 And_the _sons of _Pallūʼ were_ʼElīʼāⱱ.
9 And_the _sons of _ʼElīʼāⱱ were_Nəmū^ʼēl and_Dātān and_ʼAⱱīrām that was_the_Dātān and_ʼAⱱīrām the_people_called _of[fn] the_community who they _struggled on Mosheh and_against ʼAhₐron in/on/at/with_company _of Qoraḩ in/on/at/with_rebelled_they on YHWH.
10 And_opened the_earth/land DOM her/its_mouth and_swallowed DOM_them and_DOM Qoraḩ in/on/at/with_died _of the_company in/on/at/with_devoured the_fire DOM fifty and_two _hundreds man and_they _were as_warning.
11 And_the _sons of _Qoraḩ not they _died.

26:7 OSHB note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

26:9 OSHB variant note: קרואי: (x-qere) ’קְרִיאֵ֣י’: lemma_7148 morph_HAampc id_04aXz קְרִיאֵ֣י

OET by section NUM 26:5

Reuven’s descendants

Readers’ Version

Literal Version

OET by section NUM 26:5

Reuven’s descendants

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version