Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐνώπιον

Strong’s: G1799

Associated OET lemmas: ἐνώπιον

Notes: There are no doubt certain slight differences of meaning in this series (83.33: ἔμπροσθεν / 83.33: ἔναντι / 83.33: ἐναντίον / 83.33: ἐνώπιον / 83.33: κατενώπιον / 83.33: πρό / 83.33: πρόσωπον), but such distinctions cannot be readily determined from existing contexts.; There are undoubtedly certain subtle distinctions of meaning associated with the various markers in 90.20: ἔμπροσθεν / 90.20: ἔναντι / 90.20: ἐναντίον / 90.20: ἐνώπιον / 90.20: κατέναντι / 90.20: κατενώπιον / 90.20: παρά / 90.20: πρός, but it is impossible to determine those differences on the basis of existing contexts.

Form 1

Part of speech: prep. (with gen.)

Related lemmas: ὤψ · ὁράω

Sense 1: in front of, before

Semantic entry: 83.33

Semantic domains: Spacial Positions (083)

Subdomains: In Front Of, Face To Face, In Back Of, Behind (083006)

Definition: a position in front of an object, whether animate or inanimate, which is regarded as having a spacial orientation of front and back{N:001}

All 55 recorded passages for this sense

LUK: OET LUK 1:17 · OET LUK 1:19 · OET LUK 1:76 · OET LUK 4:7 · OET LUK 5:18 · OET LUK 5:25 · OET LUK 8:47 · OET LUK 12:9 · OET LUK 13:26 · OET LUK 14:10 · OET LUK 15:10 · OET LUK 23:14 · OET LUK 24:43

JHN: OET JHN 20:30

ACT: OET ACT 2:25 · OET ACT 4:10 · OET ACT 6:6 · OET ACT 7:46 · OET ACT 9:15 · OET ACT 10:30 · OET ACT 19:9 · OET ACT 19:19 · OET ACT 27:35

ROM: OET ROM 14:22

CO1: OET CO1 1:29

CO2: OET CO2 7:12

GAL: OET GAL 1:20

TI2: OET TI2 2:14 · OET TI2 4:1

HEB: OET HEB 4:13

JAM: OET JAM 4:10

JN3: OET JN3 1:6

REV: OET REV 1:4 · OET REV 2:14 · OET REV 3:8–9 · OET REV 4:5–6 · OET REV 4:10 · OET REV 5:8 · OET REV 7:9 · OET REV 7:11 · OET REV 7:15 · OET REV 8:2–4 · OET REV 9:13 · OET REV 11:4 · OET REV 11:16 · OET REV 12:4 · OET REV 12:10 · OET REV 14:3 · OET REV 15:4 · OET REV 19:20 · OET REV 20:12

Sense 2: in the sight of, in the opinion of, in the judgment of

Semantic entry: 90.20

Semantic domains: Case (090)

Subdomains: Viewpoint Participant (090005)

Definition: (with the genitive) marking a participant whose viewpoint is relevant to an event{N:002}

Notes: It is also possible to interpret ἐνώπιον in OET LUK 12:6 as a marker of agent (Domain 90A) as in TEV, “not one of them is forgotten by God.”

Show passage in OET: LUK 1:15

OET-RV LUK 1:15

15 He’ll be considered special in God’s eyes, but he won’t be allowed to drink wine or spirits. Even while he’s still in his mother’s womb, he’ll be filled with God’s spirit.

OET-LV LUK 1:15

15 For/Because he_will_be great before the master, and by_no_means he_may_ not _drink wine and liquor, and he_will_be_being_filled of_the_ holy _spirit still from the_womb of_the_mother of_him.
Show passage in OET: LUK 1:75

OET-RV LUK 1:75

75 committed to obeying him
 ⇔ for the rest of our lives.

OET-LV LUK 1:75

75 in devoutness and righteousness before him, for_all the days of_us.

Jump to OET LUK 1:15 section.

Jump to OET LUK 1:75 section.

All 33 recorded passages for this sense

LUK: OET LUK 1:15 · OET LUK 1:75 · OET LUK 12:6 · OET LUK 15:18 · OET LUK 15:21 · OET LUK 16:15 · OET LUK 24:11

ACT: OET ACT 4:19 · OET ACT 6:5 · OET ACT 10:31 · OET ACT 10:33

ROM: OET ROM 3:20 · OET ROM 12:17

CO2: OET CO2 4:2 · OET CO2 8:21

TI1: OET TI1 2:3 · OET TI1 5:4 · OET TI1 5:20–21 · OET TI1 6:12–13

TI2: OET TI2 2:14

HEB: OET HEB 13:21

JAM: OET JAM 4:10

PE1: OET PE1 3:4

JN1: OET JN1 3:22

REV: OET REV 3:2 · OET REV 3:5 · OET REV 13:12–14 · OET REV 14:10 · OET REV 16:19