Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὅταν

Strong’s: G3752

Associated OET lemmas: ὅταν

Notes: It is possible that ὅταν occurs in OET REV 8:1 because of the prophetic nature of the context, so that in reality, though the verb is in the past tense, the reference is ultimately to a future event which is indefinite in time. If this is the case, then ὅταν[b] may simply be classified with ὅταν[a] (67.31: ἐπάν / 67.31: ὅταν).

Form 1

Part of speech: conj.

Constructions: ὅταν; ὅς; ἄν

Sense 1: whenever, when

Semantic entry: 67.31

Semantic domains: Time (067)

Subdomains: A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After (067002)

Definition: an indefinite point or points of time, which may be roughly simultaneous to or overlap with another point of time (ὅταν[a] and ἐπάν may also imply some degree of uncertainty)

All 38 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 5:11 · OET MAT 6:2 · OET MAT 6:5–6 · OET MAT 6:16 · OET MAT 10:19 · OET MAT 10:23 · OET MAT 13:32 · OET MAT 15:2 · OET MAT 23:15 · OET MAT 24:15

MRK: OET MRK 4:31 · OET MRK 11:25 · OET MRK 13:11 · OET MRK 13:28 · OET MRK 14:7

LUK: OET LUK 6:22 · OET LUK 6:26 · OET LUK 11:2 · OET LUK 12:11 · OET LUK 12:54–55 · OET LUK 14:8 · OET LUK 14:12–13 · OET LUK 21:30

JHN: OET JHN 7:27 · OET JHN 7:31 · OET JHN 16:13

ACT: OET ACT 24:22

ROM: OET ROM 2:14

CO1: OET CO1 3:4 · OET CO1 14:26 · OET CO1 16:12

CO2: OET CO2 10:6 · OET CO2 12:10

COL: OET COL 4:16

JN1: OET JN1 5:2

Sense 2: when

Semantic entry: 67.30

Semantic domains: Time (067)

Subdomains: A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After (067002)

Definition: a point of time which is roughly simultaneous to or overlaps with another point of time

Sense 3: whenever, as often as

Semantic entry: 67.36

Semantic domains: Time (067)

Subdomains: A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After (067002)

Definition: indefinite and multiple points of time, simultaneous with other corresponding points of time

All 4 recorded passages for this sense

MRK: OET MRK 3:11

JHN: OET JHN 8:44 · OET JHN 10:4

CO2: OET CO2 13:9

Sense 4: as long as, while

Semantic entry: 67.139

Semantic domains: Time (067)

Subdomains: Duration of Time with Reference to Some Unit of Time: During, In, While, Throughout (067007)

Definition: an extent of time of the same length as another extent or unit of time

Show passage in OET: JHN 9:5

OET-RV JHN 9:5

5 As long as I’m here in this world, I am the light of the world.”

OET-LV JHN 9:5

5 Whenever I_may_be in the world, I_am the_light of_the world.

Jump to OET JHN 9:5 section.