Strongs G3752

← G3752 ↑ →

ὅταν (hótan) from G3753 and G302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.

Displaying only every 10^th verse out of 124.

ROM 11:27

OET-LV: 27 And this is to _them, the from me covenant: Whenever I _may _take _away the sins of _them. (ROM_11:27)

OET-RV: 27 And this is my agreement with them,
⇔ whenever I might take away their sins.’ (ROM 11:27)

MRK 13:14

OET-LV: 14 But whenever you _all _may _see the abomination of _the desolation, having _stood where it _is_ not _fitting, let_ the one reading _be _understanding, then the ones in the Youdaia, let _them _be _fleeing to the mountains, (MRK_13:14)

OET-RV: 14 “But whenever you see the most horrible thing that drives people from God, standing where it shouldn’t be (and you readers should understand this), then anyone in Yudea should flee into the hills (MRK 13:14)

LUK 12:11

OET-LV: 11 And whenever they _may _be _carrying _in you _all before the synagogues, and the rulers, and the authorities, you _all _may_ not _worry how or what you _all _may _defend or what you _all _may _say, (LUK_12:11)

OET-RV: 11 “Whenever you get dragged into the meeting halls or in front of rulers or authorities, don’t worry about how you’ll defend yourselves or what you’ll say, (LUK 12:11)

MRK 13:4

OET-LV: 4 Tell to _us when these things will _be, and what is the sign whenever all these things may _be _going to _be _being _completed? (MRK_13:4)

OET-RV: 4 when all this destruction would happen, and what indications there would be that it would be about to happen. (MRK 13:4)

MRK 12:25

OET-LV: 25 For/Because whenever they _may _rise _up from the_dead, they _are_ neither _marrying nor are _being _betrothed, but they _are like messengers in the heavens. (MRK_12:25)

OET-RV: 25 When the dead do come back to life, they won’t be getting engaged or married, but will be like the messengers in heaven. (MRK 12:25)

JHN 15:26

OET-LV: 26 Whenever the advocate may _come, whom I will _be _sending to _you _all from the father, the spirit of_ the _truth, who is _going _out from the father, that one will _be _testifying concerning me. (JHN_15:26)

OET-RV: 26 “When the assistant arrives that I will send to you all from the father, the spirit of truth coming from the father, he will tell the truth about me. (JHN 15:26)

MRK 4:15

OET-LV: 15 And these are the ones along the road where the message is _being _sown, and whenever they _may _hear, the Satan/(Sāţān) immediately is _coming and is _carrying the message which having _been _sown in them. (MRK_4:15)

OET-RV: 15 and there are some along the path where the good message is being spread, who hear, but Satan turns up immediately and snatches the message from them. (MRK 4:15)

JHN 16:13

OET-LV: 13 But whenever that one may _come, the spirit of_ the _truth, he _will _be _guiding you _all in all the truth, because/for he_˓will˒_ not _be _speaking from himself, but as _much _as he _will _be _hearing, he _will _be _speaking, and he _will _be _declaring to _you _all the things coming. (JHN_16:13)

OET-RV: 13 But when the assistant comes, the spirit of truth, he will guide you in all truth because he won’t be speaking from his own thoughts, but will tell you what he’s been told, and he will explain to you what’s still going to happen. (JHN 16:13)

LUK 12:55

OET-LV: 55 And whenever a_south _wind is blowing, you _all _are _saying, that will _be scorching _heat, and it _is _becoming. (LUK_12:55)

OET-RV: 55 Likewise if there’s a wind from the south, you all say that it’s going to be a scorcher, and sure enough it is. (LUK 12:55)

JHN 7:27

OET-LV: 27 But we _have _known this one from _where he _is. But the chosen _one /messiah whenever he _may _be _coming, no _one is _knowing from _where he _is. (JHN_7:27)

OET-RV: 27 But we even know where this man is from. Surely when the messiah comes, no one would know his family background.” (JHN 7:27)

TI1 5:11

OET-LV: 11 But be _refusing younger widows, because/for whenever they _may _become _sensual against _the chosen _one /messiah, they _are _willing to _be _marrying, (TI1_5:11)

OET-RV: 11 But don’t enrol younger widows because their emotional needs might drive them to want to marry again rather than to serve the messiah (TI1 5:11)

JHN 16:4

OET-LV: 4 But I _have _spoken these things to _you _all, in _order _that whenever the hour of _them may _come, you _all _may _be _remembering that I told to _you _all about _them. But these things I_ not _said to _you _all from the_beginning, because I _was with you _all. (JHN_16:4)

OET-RV: 4 I’ve told you these things so that when they happen in the future, you’ll remember that I’ve already told you about them.
¶ “I didn’t tell you all of this right at the beginning because I was with you all, (JHN 16:4)

LUK 9:26

OET-LV: 26 For/Because whoever wishfully may _be _ashamed _of me and the my messages, this one the son of_ the _man will _be _being _ashamed of, whenever he _may _come in the glory of _him, and of _the father, and of _the holy messengers. (LUK_9:26)

OET-RV: 26 Because anyone who’s ashamed of me and my teachings, humanity’s child will be ashamed of that person when he comes in his splendour and with the splendour of the father and of God’s messengers. (LUK 9:26)

View on BibleHub.