Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

דּוֹד

Strong’s: H1730

Associated OET lemmas: דּוֹד

Notes: Passage: OET SNG 5:1
RSV NIV NJB [1a] | NJPS NRSV REB GNT CEV [1b]; Passage: OET JER 32:12
Usually translated as "uncle" | but the immediate context suggests that this term refers to the son of one's uncle | for this reason, a different meaning of the word has been proposed in this context: NJPS "kinsman" | NRSV RSV NIV REB "cousin" | CEV generalizes "he" | GNT skips the word; Passage: OET AMO 6:10
NJPS gives a different interpretation, understanding מְסָרְפֹו as "who is to burn incense to him" (as part of burial rites)

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: noun m

Sense 1: beloved, lover

Semantic domains: Love (002001002018)

Definition: = person for whom one has great affection, often accompanied by sexual desire

Synonyms: יָדִיד · רֵעַ

All 29 recorded passages for this sense

SNG: OET SNG 1:13–14 · OET SNG 1:16 · OET SNG 2:3 · OET SNG 2:8–10 · OET SNG 2:16–17 · OET SNG 4:16 · OET SNG 5:1–2 · OET SNG 5:4–6 · OET SNG 5:8–10 · OET SNG 5:16 · OET SNG 6:1–3 · OET SNG 7:9–11 · OET SNG 7:13 · OET SNG 8:5 · OET SNG 8:14

ISA: OET ISA 5:1

Sense 2: love

Semantic domains: Love (002001002018)

Definition: = state in which humans experience a feeling of profound affection for other humans, often accompanied by sexual desire

Forms: noun m pl

All 8 recorded passages for this sense

PRO: OET PRO 7:18

SNG: OET SNG 1:2 · OET SNG 1:4 · OET SNG 4:10 · OET SNG 5:1 · OET SNG 7:12

EZE: OET EZE 16:8 · OET EZE 23:17

Form 2

Part of speech: noun m

Related lemmas: דּוֹדָה

Sense 1: uncle

Semantic domains: Relatives (001001003012)

Definition: = kinship term referring to the brother of one's father or mother

All 16 recorded passages for this sense

LEV: OET LEV 10:4 · OET LEV 20:20 · OET LEV 25:49

NUM: OET NUM 36:11

SA1: OET SA1 10:14–16 · OET SA1 14:50

KI2: OET KI2 24:17

CH1: OET CH1 27:32

EST: OET EST 2:7 · OET EST 2:15

JER: OET JER 32:7–9 · OET JER 32:12

Sense 2: kinsman, cousin

Semantic domains: Relatives (001001003012)

Definition: exact meaning unsure; probably: = close relative