UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

עטה

MainId: 005362000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ע

StrongCodes: H5844

Authors: Reinier de Blois

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02200100700034'], 'Content': 'MT HOTTP-B NIV "veiled woman" NRSV "one who is veiled" ESV "one who veils herself" | RSV "one who wanders" NJPS "one who strays" NJB "vagabond" = תעיה'}

BaseForms:

BaseFormID: 005362001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: {'Word': 'מַעֲטֶה', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 005362001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001005', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Cover'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-09-18 17:57:29
    DefinitionShort: = causative action by which someone puts an object on top of or in front of something else
    Glosses: to cover
  LEXReferences: LEV 13:45, PSA 84:7, EZE 24:17, EZE 24:22, MIC 3:7
2. LEXID: 005362001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001007', 'DomainSource': 'Cover', 'DomainSourceCode': '002003001005', 'Domain': 'Dress'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-09-18 17:57:29
    DefinitionShort: = state in which humans wear a piece of clothing wrapped around their body
    Glosses: to wear
  LEXReferences: 1SA 28:14, PSA 71:13, PSA 104:2, PSA 109:19, PSA 109:29, SNG 1:7
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '033', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Clothing'}
3. LEXID: 005362001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001007', 'DomainSource': 'Cover', 'DomainSourceCode': '002003001005', 'Domain': 'Dress'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-09-18 17:57:29
    DefinitionShort: = action by which humans put on a piece of clothing by wrapping it around their body
    Glosses: to put on
  LEXReferences: ISA 22:17, ISA 22:17, ISA 59:17, JER 43:12, JER 43:12
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '033', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Clothing'}
4. LEXID: 005362001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003003', 'DomainSource': 'Cover', 'DomainSourceCode': '002003001005', 'Domain': 'Bear'}
  LEXForms: vbhif-
  LEXCollocations: עטה בּוּשָׁה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-09-18 17:57:29
    DefinitionShort: = causative action by which deities cause humans to be humiliated, ◄ as if covering them with a layer of shame
    Glosses: to cover with shame
  LEXReferences: PSA 89:46
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}